©ñ¤j¹Ï¤ù
¡X¡X¬ü¼Ú«üµØ¡u¨î¥X¤f¡v ¤¤°ê¥´ÅT¸ê·½«O½Ã¾Ô
¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@§õ³·¿o
¡@¨³Bª÷¿Ä¦M¾÷ºx´õ¤¤ªº¼Ú¬ü°ê®aªñ¤é´§°_ºD¥Îªº¶T©ö¤j´Î¡A«ü¦V¤¤°êªºµ}¦³ª÷Äݸ귽¡C¹ï¦¹¡A¤¤°ê¤£¶ÈÅT«G»¡¡u¤£¡v¡AÁÙ¶i¤@¨B±j¤Æ¹ïµ}¦³ª÷ÄÝ¥X¤fªººÊºÞ¡C°Ó°È³¡¬ã¨s°|¬ã¨sû±ö·s¨|«ü¥X¡A¨î¾Ô²¤¸ê·½¥X¤f¬O¤¤°ê¤£¥ié¹ÜªºÅv§Q¡A¥ô¦ó¡u¦Û¥Ñ¶T©ö¡vªººX¸¹³£¤£¯à«I¥Ç°ê®a©M¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C¤£¹L¡A¸ê²`·~¤º¤H¤h«ü¥X¡Aµ}¦³ª÷ÄݬO°ê®aªº¾Ô²¤¸ê·½¡A¶È¶È¾a¨î¶}±Ä©M¨î¥X¤f¥u¯à¡uªv¼Ð¡v¡Aªø»·¨ÓÁ¿¡AÀ³¨î©w°ê®a¼h±ªº¾Ô²¤Àx³ÆÅé¨t¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº°t®M¬Fµ¦¡C
¡@6¤ë23¤é¡A¬ü°ê¡B¼Ú·ùÁp¤â´N¤¤°ê¨îµ}¦³ª÷ÄÝ¥X¤f°ÝÃD¦V¥@¶T²Õ´(WTO)´£°_¶D³^¡A¯A¤Î²£«~¥]¬A¾T¤g¡BµJ¬´¡B¾N¡B¿ü¡BÂë¡BÁâ¡B¿ø¡Bª÷ÄÝÖº¡BºÒ¤ÆÖº¡B¶ÀÁCµ¥¡C¾Ú¥~´C³ø¹D¡A³o¬O¦Û¶ø¤Ú°¨1¤ë¥÷¤W¥ô«á¡A¬ü°ê¦VWTO°_¶D¤¤°êªºº®×¡C
°Ó°È³¡¡G²Å¦X¥@¶T³W«h
¡@¬ü¼Ú»{¬°¡A¤¤°ê¹ï³o¨Ç²£«~±Ä¨úªº¥X¤f°tÃB¡B¥X¤fµ|¥H¤Î³Ì§C¥X¤f»ùµ¥±¹¬I¹ï¬ü¼Ú§Q¯q³y¦¨·l®`¡A¤]¹H¤Ï¥@¶T³W«h©M¤¤°ê¥[¤J¥@¶T®É©Ò§@©Ó¿Õ¡C
¡@¤¤°ê°Ó°È³¡t³d¤HÀH§Y¦^À³«ü¥X¡A¤¤¤è¦³Ãö¥X¤f¬Fµ¦ªº¥Dn¥Øªº¬O¬°¤F«OÅ@Àô¹Ò©M¦ÛµM¸ê·½¡A¬ÛÃö¬Fµ¦¬O²Å¦XWTO³W«hªº¡C¤×¨ä¦bª÷¿Ä¦M¾÷ªº³±¼v¤U¡A´£°ª¸ê·½§Q¥Î²v¡A¹ï¦³¾Ô²¤·N¸qªºÀu¶Õµ}¦³ª÷Äݸ귽´£°ª¥X¤fÃöµ|¡AÄY®æ±±¨î¥X¤fÁ`¶q¬O«D±`¥²nªº¡C
¡@7¤ë2¤é¡A¤u·~©M«H®§¤Æ³¡§óµo¥¬¡mÃö©ó¶i¤@¨B¥[±jì§÷®Æ¤u·~ºÞ²z¤u§@ªº«ü¾É·N¨£¡n¡A´£¥X¥[±j¹ïì§÷®Æ¦æ·~©Mµ}¦³¾Ô²¤¸ê·½¶}µoªººÊ±±¡AÄY®æ±±¨î¡u¨â°ª¤@¸ê¡v©M¯A¤Î°ê®a¾Ô²¤¦w¥þªºµ}¦³ª÷Äݲ£«~¥X¤f¡A«O»Ù°ê®a²£·~¦w¥þ©M¸gÀÙ¦w¥þ¡C
±M®aÆ~ĵ±§³sÂê¤ÏÀ³
¡@±ö·s¨|¹ï¥»³øªí¥Ü¡AÁp¦X°ê¤j·|³q¹Lªº¡m«Ø¥ß·sªº°ê»Ú¸gÀÙ¯´§Ç«Å¨¥¡n¤¤´N«ü¥X¡A¡u¨CÓ°ê®a³£¦³Åv±Ä¨ú¾A¦X©ó¦Û¤v±¡ªpªº¤â¬q¡A¹ï¥»°ê¸ê·½¤Î¨ä¶}µo¹ê¦æ¦³®Ä±±¨î¡C¡v¡m1947¦~Ãöµ|»P¶T©öÁ`¨ó©w¡n²Ä¤G¤Q±ø¥ç©ú¤å³W©w¡A¡u½l¬ù¤è¥i¥H¬°¬Y¨Ç¯S©w¥Øªº¦Ó¨î¶i¤f©Î¥X¤f¡v¡A¨Ã¦CÁ|¤F10ºØ±¡ªp¡A¨ä¤¤¾A¥Î©ó¤¤°ê¨îµ}¦³ª÷ÄÝ¥X¤fªº´N¦³4´Ú¡C
¡@±ö·s¨|»¡¡A¬ü¼Úªº°µªkµL²§½ñ¯}¤F°ê»ÚªÀ·|°ò¥»·Ç«hªº©³½u¡A¬O¦b½î½ñ¤@Ó¥DÅv°ê®aªº°ò¥»Åv§Q¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¬ü¼Ú¶}¦¹´c¦H¥ý¨Ò¡AÁÙ¼ç¥ñ¤Þµo³sÂê¤ÏÀ³ªº·ÀI¡C
¡@¦¹¥~¡A°w¹ï¦³Æ[ÂI»{¬°¤¤°ê¨î¥X¤fªº¥Øªº¬O³Ð³y¤£¤½¥ªº¦³§Q±ø¥ó¡A·~¤º¤H¤h»{¬°¡Aµ}¦³ª÷Äݦb¤¤°êªº¹B¥Î¤ô¥»Pµo¹F°ê®a¬Û¤ñ¦³¤£¤Ö®t¶Z¡A¦b²£«~¤£¨ã¦³¦P½è©Êªº±¡ªp¤U¡A®Ú¥»½Í¤£¤W¼Ú¬ü©Ò»¡ªº³Ð³y¡u¤£¤½¥¡v¡C
¬ü°ê«Ê¦sÄq¤s ¤éÁúÁp¤âÀ£»ù
§Î¶ÕÄY®m¡@¤¤°ê°ê¤ºµ}¦³ª÷ÄÝ¥ø·~ªºª¼¥Ø¥Í²£»P´c©ÊµL§Çªº»ù®æ¾Ô¡AµLºÃ¬O³y¦¨¤¤°ê³à¥¢°ê»Úµ}¦³ª÷ÄݶT©ö©w»ùÅv©M¸Ü»yÅvªº«nì¦]¡C¥Ñ©óµ}¦³ª÷Äݪº¯S®í¥Î³~¡A¬ü¤éÁúµ¥°ê¦¤wþÓ¤â¶i¦æ¾Ô²¤Àx³Æ¡C±¹ï¡u¦s¦Û¤vªº¡A¥Î§O¤Hªº¡v¬ü°ê¡A¥H¤Î¡u¥ý¤Ñ¤£¨¬¦ý«á¤Ñ§V¤OÀ±¸ÉÀx¶q¡vªº¤éÁú¡An±q®Ú¥»¤W§ïÅܳoºØ³Q°Ê§½±¡A¤¤°ê«Ø¥ß§¹µ½ªºµ}¦³ª÷ÄÝÀx³Æ¨î«×¢¦b¬Ü·û¡C
¡@¹ï¤ñ¥@¬É²Ä¤@Äq²£¸ê·½¤j°êªº¬ü°ê¡A¨äµ}¦³ª÷ÄÝÀx³Æ¨î«×«Ø¥ß±o³Ì¦¡A¥Dn±Ä¨ú«Ê¦s¥»°êÄq¤s¡AÂà¦Ó±q°ê¥~¶i¤fµ}¦³ª÷Äݪº°µªk¡CÁ|¨Ò¨Ó¬Ý¡A¨äµ}¤gÀx¶q©~¥þ²y²Ä¤G¡A¦ý±q1999¦~´N¤w³v¨B°±¤î¶}±Ä¥»°êªºµ}¤g¸ê·½¡F¦P®É¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº²£¹\°ê¡A¬ü°ê«o¤@ª½Ê¾a±q°ê¥~¤j¶qÁʶR¹\§@¬°¥»°êÀx³Æ¡C
¡@¦bµ}¦³ª÷Äݸ귽¥ý¤Ñ¤£¨¬ªº¤é¥»©MÁú°ê¡A¨äµ}¦³ª÷Äݤj¦h¨Ì¾a±q¤¤°ê¶i¤f¡A¤¤°êµ}¤g¥X¤f¶qªº70%©Mä¡¥X¤f¶qªº80%³£¨ì¤F¤Wz¨â°ê¡C¤@¤è±¡A¤éÁú¿n·¥¨î©wÀx³Æµ}¦³ª÷Äݪº¬ÛÃöªk«ß¡A¥t¤@¤è±¡AɧU¦b§C»ù®É¤j¶qÁʶi¡B°ª»ù®ÉÁp¦X°±¤î±ÄÁʵ¥¤â¬q¡A§â¤¤°êµ}¤g©M䡪º¥X¤f»ù®æ¥´À£¦Ü³Ì§C¡C
¥é®Ä§C»ù¦¬Àx¡@¹Ü°ê»Ú©w»ùÅv
¡@¦¹¥~¡A¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤j¡B¼Ú·ùµ¥³£¤w¸g¨î©Î°±¤î¶}µo¥»°êªºµ}¦³ª÷ÄÝ¡AÂà¦Ó±q¤¤°ê¶i¤f¸ê·½¥R¹ê¦Û¨ªº¾Ô²¤Àx³Æ¡C
¡@¬°¹Ü¦^µ}¦³ª÷Äݪº°ê»Ú©w»ùÅv¡A¤¤°ê¥²¶·ºÉ§Ö«Ø¥ßµ}¦³ª÷ÄݾԲ¤Àx³Æ¨î«×¡C¨ãÅéÁ|±¹¥]¬A¡G§âÂë¡Bä¡©Mµ}¤gµ¥µ}¦³ª÷ÄÝ¥þ³¡¯Ç¤J°ê®a¾Ô²¤Àx³ÆÅé¨t¡A¦b»ù®æ¤U¶^®É¤j¶q¦¬Àxµ}¦³ª÷ÄÝ¡A¨Ï¥X¤f»ù®æ¤@ª½«O«ù¦b¸û°ª¤ô¥¡F®Ä¥é¬ü¼Ú¡AÄY®æ¨îµ}¦³ª÷ÄÝ¥X¤f©M¶}µo¡A°±±Ä³¡¤Àµ}¦³ª÷ÄÝÄq¤s¡F¤j´T«×´î¤Öµ}¦³ª÷ÄÝ¥X¤f¥ø·~¼Æ¶q©M¥X¤f°tÃB¡A´£°ª¥X¤fÃöµ|¡C
µ}¤g¥X¤f¼W10¿ Àx¶q¾U´î¶W3¦¨
±o¤£Àv¥¢¡@±q¼Æ¾Ú¤W¬Ý¡A¤¤°êªºÂë¡Bä¡©Mµ}¤gµ¥µ}¦³ª÷ÄÝÀx¶q©~¥þ²y²Ä¤@¡A²£¶q¦û¥þ²yªº80%¥H¤W¡A໡Bëãµ¥µ}¦³ª÷ÄݪºÀx¶q©M²£¶q¤]©~¥þ²y«e¦C¡C³o¨Ç³Q¼sªx¥Î©óªZ¾¹»s³y¡B¯èªÅ¯è¤Ñ¡B«H®§²£·~ªº¤£¥i¦A¥Í¸ê·½¡A¦ÛµM¦¨¬°³\¦h°ê®aÄv¬Û¶i¤f©MÀx³Æªº¹ï¶H¡A¤]¨Ï¤¤°êªºµ}¦³ª÷ÄÝÀx¶q«æ¼@´î¤Ö¡C
¡@¥H³QºÙ¬°¤u·~¡uºû¥Í¯À¡vªºµ}¤g¬°¨Ò¡A±q1990¦~¨ì2005¦~¡A¤¤°êµ}¤g¥X¤f¶q¼Wªø¤Fªñ10¿¡AÀx¶q±q¤Q´X¦~«eªº¦û¥@¬É88%¡A°¨ì¤F2008¦~ªº52%¡F¹L¥h¦û¥þ²yÀx¶q45%ªºÂë¡A¦p¤µ¤]¾U´î¦Ü35.5%¡C
¡@°ê¤g¸ê·½³¡ªº¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¨ì2020¦~¡A¤¤°ê²{¥N¤Æ©Ò»Ýªº45ºØ¥DnÄq²£¸ê·½¤¤¯à«OÃһݨDªº¥u¦³6ºØ¡C¥t¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«ö·Ó¥Ø«eªº¶}±Ä¤ô¥¡A¦A¹L30-50¦~¡A¤¤°ê±N±qÂëÄq¡B¾OÄq¡Bµ}¤gÄqªº¸ê·½¤j°êÅܦ¨¤p°ê¡C
½â½æ«P¾P¡@Åú¹§Q¼í
¡@¤£¶È¸ê·½Àx¶q¤U°¡A¹L«×¶}±Ä©M¥X¤f´c©ÊÄvª§Á٨ϱo¤¤°êªºµ}¦³ª÷Äݦb°ê»Ú¥«³õ¤¤³B©ó³Q¡u½â½æ¡vªº¹Ò¦a¡C¦bµ}¤g¡Bä¡¡BÂëµ¥¥X¤f¶q¿E¼Wªº¦P®É¡A¨ä»ù®æ«o¤U°¤F30%¬Æ¦Ü40%¥H¤W¡C¨Ò¦p¡A2005¦~¥X¤fªºµ}¤g»ù®æ¡A¶È¬Û·í©ó1990¦~ªº64%¡A¤¤°êµ}¤g¥ø·~±q¤¤Àò±oªº§Q¼í¶È¦b1%-5%¤§¶¡¡C¦A¬Ý¶Qª÷ÄÝä¡¡AÁöµM80%³£¥X¦Û¤¤°ê¡A¦ý¨ä°ê»Ú»ù®æ¶È¦b¨C¤½¤ç1,000¬ü¤¸¤W¤U¡A»P3,000-5,000¬ü¤¸ªº¦X²z»ù¦ì¬Û¶Z¬Æ»·¡C
§C»ù¬y¥¢ÄY« ¥ø·~®¼¡u±Ä½æ¡v
´c©ÊÄvª§¡@°w¹ï¬ü¼Ú´N¤¤°ê¨î¥X¤fµ}¦³ª÷ÄÝ°ÝÃD¦VWTO´£°_¶D³^¤@¨Æ¡A¤¤°ê¦h¶¡µ}¦³ª÷ÄÝÃþ¤W¥«¤½¥q³£ªí¥Ü¡A¼Ú¬ü¥Ó¶D²z¥Ñ«a°Ã°ó¬Ó¡A¬O¤@ºØ«D±`¦Û¨pªº¦æ¬°¡C¾Ú¤º¦a¡mÃÒ¨é®É³ø¡n³ø¹D¡AªF¤èື~¡B¥]¿ûµ}¤g¡Bª÷໪ѥ÷µ¥¤W¥«¤½¥q¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡Aµ}¦³ª÷ÄݬO°ê®a«nªº¾Ô²¤¸ê·½¡A¤¤°ê¹ïµ}¦³ª÷Äݪº¶}±Ä©M¥X¤f¶i¦æ¨î¬O«D±`©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C
¯Ê¸Ü»yÅv °ê»Ú¶R®aº®§Q
¡@¥]¿ûµ}¤g¸³¨Æ·|¯µ®Ñ±i¤é½÷»{¬°¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A°ê¤ºµ}¤g¦æ·~¶Ã±Ä¶Ã¶}²{¶HÄY«¡A¤¤°êµ}¤g²£«~¦b°ê»Ú¤W¨S¦³¸Ü»yÅv¡A°ê»Ú¶R®a¯É¯É±q¤¤º®§Q¡Cn§ïÅܳoºØ§½±¡Aº¥ý´Nn¨î¶}±Ä©M¥X¤f¡A§_«h°ê¤ºªºµ}¤g¸ê·½±N¥H·¥§Cªº»ù®æ§Ö³t¬y¥¢¡C
¡@ªF¤èື~¸³¨Æ·|¯µ®Ñ¸·Ó³e¥çªí¥Ü¡AຬO¥Í²£¹q¤l²£«~ªº¥\¯à©Ê§÷®Æ¡A¦¤w¦¨¬°¬ü°êªº¾Ô²¤ª«¸ê¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡«á¶Ô¸p¬Oສ÷Äݳ̤jªº¾Ö¦³ªÌ¡A´¿¤@«×¶RÂ_¤F¥@¬É¤T¤À¤§¤@ªºàº¯»¡A¦ý¬O³o»ò«nªº¾Ô²¤¸ê·½¡A¤¤°êªºàºª÷ÄݥͲ£¥ø·~¨Ã¨S¦³±q¤¤Àò±o¦h¤Ö§Q¼í¡A¥X¤f¨ì°ê¥~¤]¶ÈÀò±o·L§Q¦Ó¤w¡Aì¦]´N¬O´c©ÊÄvª§¡C
¡@¥L»{¬°¡A¼Ú¬ü§¹¥þ¨S¦³²z¥Ñn¨D¤¤°ê¥²¶·§âµ}¦³ª÷Äݽ浹¥LÌ¡AWTO±j½Õªº¬O¤£¯à¨î¶i¤f¡AÅý¥«³õ©ñ¶}¡A¦ý¬O¨S¦³n¨D¥²¶·±N¤°»ò¼Ëªº²£«~½æµ¹½Ö¡A§ó¨S¦³n¨DÅý¸ê·½©ñ¶}½æ¡C
ªñ¦~¤¤¬ü¼Ú¶T©öª§ºÝ
09¦~6¤ë23¤é¡@¤¤°ên¨DWTO¼f¬d¬ü°ê¸T¤î¤¤°ê¸V¦×¶i¤fªº°ÝÃD¡A7¤ë1¤é¡A°Ó°È³¡«Å§G°±¤î±q¬ü°ê¶i¤f¦×Âû¡F
09¦~6¤ë23¤é¡@¬ü°ê¡B¼Ú·ù¦bWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¤U¡A¦V¤¤°ê´£¥X½R°Ón¨D¡A«ü³d¤¤°ê°w¹ï¤@¨t¦Cì§÷®Æªº¥X¤f¨î±¹¬I¡A¥]¬AÃöµ|¡B°tÃBµ¥§á¦±¤F°ê»Ú¶T©ö¡B´£°ª¤F°ê»Ú°â»ù¡A¥O¼Ú¬ü¤U´å²£·~»X¨ü·l¡F
09¦~6¤ë¡@¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©eû·|´£¥X¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªº§C¦¨¥»½üL¼x¦¬³Ì°ª55%ªºÃg»@©ÊÃöµ|¡F
08¦~¡@¬ü°ê¹ï¤¤°ê²£ª±¨ã½è¶q°ÝÃDµoÃø¡A¤¤°ê¬°¦¹¨ú®ø¤F¼Æ¦Ê®a¥ø·~ªº¥X¤f¸ê®æ¡F
08¦~¡@¼Ú·ù»P¬ü°ê°w¹ï¤¤°ê¼x¦¬¨T¨®¹s³¡¥ó¶i¤fÃöµ|©M¨î¥~°êª÷¿Ä«H®§ªA°È¾÷ºc´£¥X§Üij¡F
07¦~¡@¼Ú·ù³sÄò¹ï¤¤°êµo°_6°_¤Ï¶É¾P½Õ¬d©M2°_¤Ï³WÁ×½Õ¬d¡A¥]¬A±Ó·Pªº¿ûÅK¦æ·~©M¥Ö¾c¦æ·~¡C
05-06¦~¡@¤¤¬ü¼Ú¯¼Â´«~ª§Ä³¡A³Ì²×¡A¤¤°ê¹ï¨C¦~¹ï¼Ú¬ü¥X¤fªº¯¼Â´«~ªº¼Wªø³t«×¶i¦æ¤F¦Û¦æ¨î¡C
04¦~¡@¬ü°ê¦VWTO¥Ó¶D¡A»{¬°¤¤°ê¹ï¶i¤f¥b¾ÉÅé²£«~¼x¦¬¤Fª[µø©ÊÃöµ|¡C
03¦~8¤ë9¤é¡@¬ü°ê°Ó°È³¡¨ü²z¬ü°ê¯¼Â´«~»s³y°Ó¨ó·|µ¥²Õ´n¨D¹ï¤¤°ê°w´¥¬¡B¤º¦ç¡B³TªA¹ê¬I«O»Ù±¹¬Iªº¶D³^®×¡C
02¦~3¤ë¡@¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¤Þ¥Î201±ø´Ú¹ï¶i¤f¦U°ê¡]¥]¬A¤¤°ê¡^¿û§÷¥[¼x8%-30%ªºÃöµ|¡C
02¦~3¤ë18¤é¡@¬ü°ê¬F©²¦VWTO´£°_¥Ó¶D¡A«ü±±¤¤°ê¦b¥b¾ÉÅé¥Í²£¤è±¹ê¦æ¤£¦X²zªºµ|¦¬¬Fµ¦¨Ï¬ü°ê¥b¾ÉÅé¥X¤f°Ó¡u³B©ó«D¤½¥Ävª§ªº¦a¦ì¡v¡C³o¬O¤¤°ê¦Û01¦~¥[¤JWTO«á¡Aº¦¸¾D¨ì¬ü°ê¥Ó¶D¡C
|