À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë12¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·~¾l¤Ñ¤å¾Ç®a·¨¥ú¦t ¿W¦æ«Lªº¤Ñ¤W¤H¶¡


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½·¨¥ú¦t2008¦~¦b·sæ¥ì§^¬Ý¤é¥þ­¹¡C¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¡@2008¦~4¤ë¡A48·³ªº·¨¥ú¦tªá¤F´X©Pªº®É¶¡¡A²×©ó¦b¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{ªº®a¤¤§¹¦¨¤F¨â¥x18¦TF2.8ªº¤Ñ¤å±æ»·Ã誺¸Ë½c¤uµ{¡C¥L±N¥Î¯èªÅªº¤è¦¡¡A±N³o¨â­Ó¤À§O­«¹F´X¦Ê½Sªº¡u¥ë­p¡v°e¨ì¦è¯Z¤úªº¤pÂíLa Sagra¥h¡A¨ÃÄ~Äò¦b·í¦a¬°¤@®a°ê»Ú¤Ñ¤åÁp·ù½s¸¹J75ªº¥Á¶¡¤Ñ¤å¥xªA°È¡C³o­Ó¿ï§}¡A¬O¥L¸g¹L¤j¥b¦~¦Ò¹îªºµ²ªG¡A­Ë¤]¦w¤ß¤£¤Ö¡C

¡@·¨¥ú¦t³Ì³ßÅwªº¤@¥y¸Ü¬O¡u¤H¥Í¤¤¡A¦³®É§A·Q¦A«e¶i¡A¥²¶·¥ý«á°h¡C¡v°e¨«±æ»·Ãè¥u¬O¼È®É¤§Á|¡A¤Ñ¤åªº¬ã¨sµo²{¤~¬O¤H¥ÍÂk±J¡C

¡@¦Û1999¦~¶}©l¡A·¨¥ú¦t§@¬°¤p¦æ¬Pªº¿W¥ßµo²{ªÌ¡A¤wµo²{¶W¹L2000¦h­Ó¤p¦æ¬P¡A¦b¥þ²y·~¾l¯Å§Oªº°O¿ý¤¤±Æ¦W²Ä¤G¡C

¡@¤Q¦~«e¥L©ñ±óª÷¿Ä¤u§@¡A§â¦Û¤v¥á¶i¼s×Àªº¨È§Q®á¨º¦{¡A»P¬P¨°¬°¦ñ¡F¤Q¦~«á¥L¦^¨ì­»´ä¡A­«·s¦b°Ó¬É«üÂI¦¿¤s¡A·~¾l­Ý¥ô­»´ä¤Ñ¤å¾Ç·|·|ªø¡C

¡@¡u¨C¼Ë¨Æ±¡³£¦³¤@­Ótiming¡A¥L­Ì¤£·|¤@ª½µ¥§A¡C¡v·¨¥ú¦t­p¹º¸Ìªº°h¥ð¥Í¬¡¥þÄmµ¹¤Ñ¤W¡A¦ý²´¤U¡A¥L¤]­n¦n¦n¼i¦æ¦a¤WªºÂ¾³d¡C

¤å¡G±ç¤p®q ¹Ï¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¤µ¦~¬O·¨¥ú¦t°µ­»´ä¤Ñ¤å¾Ç·|·|ªøªº²Ä¤@¦~¡Aµ²ªG»°¤W¡u2009°ê»Ú¤Ñ¤å¦~¡v¡B¡uµn¤ë40©P¦~¡v¡A­º¦¸»PWWF¦X§@¡u¦a²yº¶¿O¤@¤p®É¡v¬¡°Ê¡A¥H¤Î²Õ¹Î¥_¤W¦wÀ²¡AÆ[´ú¡u7¡D22¤é¥þ­¹¡v¡A§@¬°¥»¦a³Ì¤j¡B¾ú¥v³Ì¤[ªº¥Á¶¡¤Ñ¤å¹ÎÅ骺»âÀY¦Ï¡AÅý¥L§K¤£¤F¦¨¬°¤¤¡B­^¤å´CÅ鶰¤¤¤õ¤Oªº¹ï¶H¡C¥L­n¾AÀ³¡C

¡@·¨¥ú¦t08¦~¥¿¦¡¦^´ä©w©~¡A­è¦n¤]§Öº¡¤@¦~¡C

¡@¡u¥i§Úª½¨ì¬Q¤Ñ¤~²Ä¤@¦¸¶i¹Ï®ÑÀ]¬ÝªÑ²¼¤è­±ªº®Ñ¡A¤]´N¬O¦b¬Q¤Ñ¡A§Ú¤~ı±o§Ú²×©ó©w¤U¤F¤ß¡A²×©ó¾AÀ³¤FªÀ·|¡C¡v¤£¾a¤Ñ¤åª¾ÃѦY¶º¡A©Úµ´¶i¤J¾Ç³NÅé¨î¡A¿³½ì²Ä¤@¡A¥Ø«eªº¥D·~«o¬Oª«·~ºÞ²z¡A³o¤]³\¬O·~¾l¤Ñ¤å¾Ç®a¤§¡u·~¾l¡vªº·§©À§a¡C

¡@·¨¥ú¦t¬OºC¼ö¤§¤H¡A¶}ÀY¤£­e¨¥¯º¡A«á¨Ó·Ê·Ê¤£µ´¡A¨£¶Ç´C¤@«ß¬ù¦b¤S¤@«°ªºPacific Coffee¡A¦]¨º¸ÌªºªÅ¶¡¶}©ñ¡A¤HÀY±K«×¤´¦b¥i§Ô¨üªº½d³ò¤§¤¤¡C§O§Ñ¤F¡A¥L­èµ²§ô¦b¬ü°êªº¿W¦æ«L¦¡ªº±´¬P¥Í¬¡¡A²ßºD¤F´X¦Ê¸U¥ú¦~ªº¬ï¶V¡C

©¯ºÖ¥Í¬¡ ¦Ê§`¤]°÷

¡@·¨¥ú¦t¤¤¾Ç²¦·~§Y²¾¥Á¥[®³¤j¡A¤j¾Ç°á¤g¤ì¤uµ{¡A²¦·~«á¾A³{¤¤­^½Í§P¡A¬O­»´ä«Ø¿v·~ªº§C¼é¡Aµ²ªG³Q¤÷¿Ë³ê¥h°µ¥Í·N¡A«á¨Ó±Mª`§ë¸ê¡A¡u¤°»ò´Á³f¡B´Áªo¡B©ßªÅ¡A¤×¨ä¬Oª÷¿Ä°f¥«¡A¥j¥j©Ç©Çªºª÷¿Ä±¡ªp³£¦³±µÄ²¡C¡v©¼®ÉÁÙ¬°³ø¯È¼g°]¸g¤ÀªR¡C

¡@²¦·~«áªº²Ä¤@­Ó¤Q¦~¡A¥L¹ï¤Ñ¤åªº¿³½ì¥u°±¯d¦b®Ñ¥»Âø»x¸Ì¡Aª½¨ìŪ¤F¬ü°ê·~¾l¤Ñ¤å¾Ç®aDennis di Ciccoªº¤@½g¤å³¹¡m¦b«á°|µo²{¤p¦æ¬P¡n¡A¤~ª¾¹D¾ÌÂÇ°ª·P¥ú«×ªº¼Æ½XCCD¡B¼s¨¤±æ»·Ãè¥H¤Î¬ÛÃö¹q¸£¤ÀªR³nÅé¡A·~¾l¤Ñ¤å·R¦nªÌ¤]¥i¥Hµo²{¸û·tªº¤p¦æ¬P¡I·¨¥ú¦t¨M©w¿Ë¦Û¹Á¸Õ¡C

¡@ªì´Á¹ï¤Ñ¤å±æ»·Ãè¤Î¬ÛÃöµw¥óªº§ë¤J¥¨¤j¡A¦ý¦]¸gÅ礣¨¬©M§Þ³Nªº¤£¦¨¼ô¡A¥[¤W«°¥«ªº¥ú¦Ã¬V¡A¬ù3¦~«á¡A¥L¤~²×©óµo²{¤F²Ä¤@Áû¤p¦æ¬P¡A¨Ã±o¨ì¬ü°ê¤p¦æ¬P¤¤¤ßµoªº¤@­Ó½s¸¹¡G1999YQ4¡C¤§«á¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤£Â_¦³·sªº¤p¦æ¬P¶i¤J¥Lªºµø³¥¡A®Ú¾Ú±q¤¬Ápºô·j´Mªº«H®§©Ò±o¡A¥L¨M©w¿Ë¨­«e©¹¬ü°êªº¨È§Q®á¨º¦{¡A¨º¸Ì¥þ¦~¥­§¡¦³¤G¦Ê¤Ñ¥H¤Wªº´¸¤Ñ¡A¥ú¦Ã¬V³Ì¤Ö¡A¬O¬PªÅÆ[´úªÌªº¤Ñ°ó¡C­ì©w¬O«Ý3¦~¡Aµ²ªG¤@¦í7¦~¡C

¡@¡u¥Í¬¡¶O±q­þ¸Ì¨Ó¡H§Ú¦³Àx»W°Ú¡C¬°¤°»ò¥i¥H¨º»ò¤[¤£¤u§@¡H³o¬Otimingªº°ÝÃD¡A§Úı±o¨º®É¬Oµo²{¤p¦æ¬Pªº³Ì¦n®É¾÷¡Aµ¥¨ì°h¤F¥ð¡A¦s°÷¤F¿ú¡A¤]³\·|µo²{¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡C¡v

¡@¨È§Q®á¨º¦{¬Û·í©ó¤@­Ó¥xÆW®qªº­±¿n¡A¬°¤F´M¨ìÆ[¬Pªº³Ì¨Î¦aÂI¡A·¨¥ú¦t¶R¤F¤@³¡21§`ªøªº®È¦æ¨®«Î¡A©ì¦b¤@¬[­«5000½Sªº¥|ÅX¨®«á¡A¨S¦³§äªB¤Þ¦ñ¡A¸Ë¤W¤Ñ¤å±æ»·Ãè©M°ò¥»³]³Æ¡A´N³o¼Ë¿W¦Û¤W¸ô¡C¥[®³¤j¨ì®á¦{¦³3¤d¤½¨½¡A¥L¶}¤F¾ã¾ã¤T¤Ñªº¨®¡C

¡@¡u¨º®É¤£Å¥¹q¸Ü¡A¤£¥h·QªÑ²¼¡A³s³ø¯Èªº¤å³¹¤]°±¼g¤F¡C¡v²Ä¤@¦~ªº¥Í¬¡°_©~¡A°ò¥»¦b¨º¶¡¥u¦³¦Ê¨Ó§`ªº¨®©Ð¸Ì«×¹L¡A¡u¨ä¹ê¸Ì­±¤°»ò³£¦³¡A¦B½c¡B·LªiÄl¡B§N®ð¾÷¡B¹qµø¡A¥u­n»é¤W¹q¡B¤ô©M±Æ¦ÃºÞ´N¥i¥¿±`¥Í¬¡¡C¡v¦æ¸gªº¤pÂí³£¦³®È¦æ¨®®ÈÀ]¡A¥Õ¤Ñº¡¥@¬É¶Ã¶]¡A±ß¤W«K©ì¥X±æ»·ÃèÆ[¬P¡A¦Ó·¨¥ú¦tªº¤H¥Í¼Ò¦¡¤]¦P®Éµo¥Í§ïÅÜ¡C¡u­ì¨Ó¡A­n¹LÀu½èªº¥Í¬¡¡A¦Ê§`ªºªÅ¶¡´N°÷¡C¡v

¡@·¨¥ú¦t·R¶°ªí¡A¦Ó¥B¥u¦¬¶°¨Ï¥Î¤£¦PÅX°Ê¤è¦¡ªº¾÷±ñªí¡A¡u³Â·Ðªº¬O¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A§A³£­n§â¥¦­Ì®³¥X¨Ó³v¤@¤Wµo±ø¡B®Õ·Ç¡C¡v¥XµoÆ[¬P¤§«e¡A¥L¯Á©Ê±N¥¦­ÌÂ\¤U¡A¤@­Ó³£¤£ºÞ¡C¡u¤H¥Íªº°l¨DÅܤF¡A³ßÅw¤W¤F¤Ñ¤å¬ì¾Ç¬ã¨s¡A³ßÅw¤W¤F¬Ý®Ñ¡C¡v³ÌºÆ¨gªº®É­Ô¡A·¨¥ú¦t¤@±ß¯àµo²{70Áû¤p¦æ¬P¡C

§Ú³ßÅw©Ò¥H§Ú©R¦W

¡@2004¦~«á¡A·¨¥ú¦tªº¬ã¨s¿³½ìµo¥Í°¾Âà¡A±qµo²{·s¤p¦æ¬P¨ì´ú¶q¤p¦æ¬Pªº¦ÛÂà©P´Á¡A¥H¤Î»»±±¤Ñ¤å¥xªº¥i¦æ©Ê¡C

¡@¦^­»´ä¨üÁÜ°µ¤Ñ¤å¾Ç·|·|ªø¡A¤´Â¬O¿W¦æ¿W©¹¡AµM¦Ó³Ì¤£³ß°µªù­±¥\¤Ò¡A¦]¦¹¼Ë¼Ë¨Æ³£­n¿Ë¸¨¤â¸}¥h·ÓÅU¡A¬Æ¯Óºë¯«¡C¥þ·|ªñ3¦Ê¦h·|­û¡AºÞ²z¼h¤H¤â¤Ö¡A¥[¤§¤Ñ¤å¾Ç·|¥¿¦bÂ૬¡A­n¦h°ö¾i¦~»´¤W¶iªº±µ¯Z¤H¡C

¡@¡u­»´äªº¤Ñ®ð®t¡A¥ú¦Ã¬VÄY­«¡A¥OÆ[´ú¬¡°Ê¤j¨ü­­¨î¡A¦¹¥~¡A¨Ó¦Û¤¬Ápºôªº»¤´b¦h¡A¦~»´¤H®e©ö§â«ù¤£¦í¡C¡vÃö©ó»¤´b¡A·¨¥ú¦t¤@°Æ¦Ê¬r¤£«Iªº¼Ë¤l¡A¡u§Ú«Ü©ú¥Õ¦Û¤v¡A¥u¯à¶°¤¤ºë¤O°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤£·|¦h¤â¦h¨¬¡C¡v¦Ó©Ò¿×¦W±æ¡A¥L§ó°hÁפTªÙ¡C

¡@¦b·¨¥ú¦tµo²{ªº2600Áû¤p¦æ¬P¤¤¡A³Q¥L©R¦Wªº¦³36Áû¡A©Ò¥Îªº¥]¬A§õ¦w¡B¾HÄR§g¡BSpielbergµ¥µ¥¤j¦W¡A·íµMÁÙ¥]¬A¦Û¤vªº¤÷¥À¦W¡C¡u©R¦W¥»¨Ó¦n¥­±`¡A³£¬O¿ï¾Ü§Ú³ÌªY½àªº¤H¡C¡v°£¤F¤H¦W¡AÁÙ¦³¦a¦W¡C

¡@¡u¦³¦¸§Ú¦b°ê®a¤Ñ¤åÂø»x¸ÌŪ¨ì¤@«h·s»D¡A»¡¦³¤@Áû¤p¦æ¬P¥H¦wÀ²ªº»É³®¥«©R¦WÀò±o§å­ã¡Aµ²ªG°Æ¬Ùªø³£¨Ó¥X®u³o­Ó©R¦W»ö¦¡¡C¡v¤p¦æ¬P©R¦W¡A¤£·|¦³¼úª÷©M¼úª¬¡A¡u¥u¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªº°O¿ý¡A§Ú¤]±q¤£¥h³qª¾¥»¤H¡C¡v©R¦Wªº·N¸q±H°Uªº¬O­Ó¤Hªº¤ß·N¡A¶W¹L¤F³o¼h·N¸q¡A·¨¥ú¦t³£Ä±±oµLªk§Ô¨ü¡C¡u«á¨Ó§Ú¥H¤º»X¥jªº©I­Û¨©º¸©R¦W¤F¤@Áû¤p¦æ¬P¡A¦]¬°Ä±±o·í¦aªº¤Ñ¤å¥x°µ¨Æ¦³¤ß¡AÀ³¸Ó¨ü­«µø¡A¯S¦a¿ï¦bÁ{¨«ªº«e¤@¤Ñ¤~§iª¾·í¦a¤H¡C¡v©R¦W»ö¦¡¡A¯à¸ú«h¸ú¡C

¥H°h¬°¶i

¡@ºû°ò¦Ê¬ì¤W¹ï·¨¥ú¦tªº¤¶²Ð¡A¦@¦³7ºØ»y¨¥ªºª©¥»¡A°£¤F¤¤¤å¤@ºØ¨È¬w»y¨¥¡A¨ä¾l«K¬O­^»y¡Bªk»y¡BªiÄõ»y¡B¸²µå¤ú»y¡AÁÙ¦³¥[®õù¥§¨È»y¡]¦è¯Z¤ú©x¤è»y¨¥¤§¤@¡^©M´µ¬¥¤å¥§¨È»y¡A¦ü¥G¦è¤è¤H¹ï·¨¥ú¦t§ó·P¿³½ì¡C

¡@¡u«Ü¦h­»´äªB¤Í¤£²z¸Ñ¡A¥H¬°§Ú¦^¨Ó¬O°h¥ð¡A¨ä¹ê§Ú¯uªº¬O¦^¨Ó°µ¨Æ¡C¤u§@ÀH¦Û¤vªºª¬ºA®³°_©Î©ñ¤U¡A³o¦b¦è¤è°ê®a­Ë¬O«Ü¥­±`ªºª¬ºA¡C¡v

¡@³o¦¸¦^´ä¡A°£¤F·ÓÅU¦~ÁÚªºÂù¿Ë¡AÁÙ­n¥´²z®a±Ú¥Í·N¡A¥i¯à±N¬O¤H¥Í¤U¤@­Ó¤Q¦~ªº¥DÃD¡C¡u´¿¬Ý¹L¤@¥y¸Ü¡A»¡¤H¥Í­n·Q¦A«e¶i¡A¥²¶·¥ý«á°h¡C§Ú·Q¡A¥H²{¦bªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¤£·|¦³³\¦h¤HÄ@·N§ë¤J´X¦Ê¸U¦b¦Û¤vªºhobby¤W¡A¦Ó§Ú¤@¸ô¤U¨Ó¤]«Ü®ø¯Ó¡A»Ý­n½Õ¾ã¡C¡v

¡@¤Ñ¤å¾Ç¬É²´¤U³Ì¬y¦æ¡u·tª«½è¡v¡A¦ý·¨¥ú¦t§ó¼ö°J¤Ñ¤å¾Ç¤¤ªº§Nªù¡A¦]¦¹¤£·|¤¶·N¦³µLfunding¥i¥H®³¡C¥Ø«e¥L¦³¨â¤ä¤Ñ¤å±æ»·Ãè»·¦b¦è¯Z¤úªº¤@¶¡¤Ñ¤å¥x¸Ì¡A¤´¦bÀqÀqªA°È¡A³o·N¨ýþÓ¥L¤w§i§O¡u¿W¦æ«L¡v¡A¦¨¬°¤Ñ¤å¥xÆ[´ú¹Î¶¤ªº¤@­û¡A³oÁÙ·N¨ýþÓ¡A·¨¥ú¦tªº¤Ñ¤å¬ã¨s¡A¤´¦b¤£»·³B¦V¥L¥l³ê¡K¡K

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G³³²¡¤U¦è¬v (¹Ï)
³³²¡¤U¦è¬v
¥j¨åÀþ¶¡¡G¤»´Â¤Hªº¡u²¾§^§É»·«È¡v
¨§´×¶¢¸Ü¡G®Ñ«Hªº«e¥@¤µ¥Í
¶}¨÷¦³¯q¡G³¢ªj­Y»P¤¤Ä¶¥»¡m¤Ö¦~ºû¯S¤§·Ð´o¡n
¼g§Ú¹C¤ß¡G¤j¶­¶ðÅó³Ó (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G±ý»P¤Ñ¤½¸Õ¤ñ°ª
µ^¥x«È»E¡G¤£±a¨«¤°»ò¡A«o¿ò¤U³\¦h
»A³S°®©[¡G°s¤«ªk¤lªº¯u­±¥Ø
®TµøÆ[¡G­»´ä¤í¯Ê¡u·sªò¶h¤Ò¡v
¥Í¬¡»yµ·¡G¯î½Ïªº¡m¤@»õ¤»¡n
«ä±Û¤Ñ¦a¡GÅç¬r
¸ô¦aÆ[¹î¡G¥tÃþ¬ü°ê­·±¡
·~¾l¤Ñ¤å¾Ç®a·¨¥ú¦t ¿W¦æ«Lªº¤Ñ¤W¤H¶¡ (¹Ï)
Ãö©ó¤p¦æ¬Pªº©R¦W
«Ø¿v¹C¤H¡@³\¤¹«í (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h