À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë25¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡G¿Ö±ç±Ò¶W¹Ó·PÃh


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-25]     §Ú­nµû½×

¡@¡½®L´¼©w

¡@¤é«e¡Aµ§ªÌ¹C½à¤F¥_¨Ê­»¤sªº¥_¨Ê´Óª«¶é¡A¤]¤@¿Ö¦ì©ó¦¹¶éªF¥_¨¤ªº±ç±Ò¶W¹Ó¡C¤]³\¤µ¦~¾A³{±ç±Ò¶W³u¥@¤K¤Q©P¦~¤§»Ú¡A¬G¹C¦¹¶é«á¶¶¹D¨Ó¤«ôªÌ¦Û¦h¡C§Y«K¬O®L¤éª¢¶§·íÀY¤§®É¡A§Ú¤]¨£¤@¹ï¦~¦Ñªº¨k¤k¹C«È¡A¦b¤«ô±ç¤½¤§¹Ó«áªu¤s¹D¼µ¤@§â¾B¶§³Ê¬Û§ß¬ÛÄâ¡A´Ú´Ú¦Ó¥X¡A±¡´º¤Q¤À·P¤H¡C¥i¨£±ç±Ò¶W¤@¥Í¦b¾Ç°Ý¨Æ·~¤Wªº¦a¦ì¤§¤£¤Z¡A¤]¦Û·|¦³«á¨Óªº±R·qªÌ«e¨Ó¤@¿Ö¡C ¡@¡@¡@

¡@®L¤é¤¤¤Èªº±ç±Ò¶W¹Ó¶é¡A¬Æ¨£«ÕÀR¡AªQ½®««ºñ¡A¤s­·©Ø©Ø¡A§Ú¨«¦Ü±ç±Ò¶W»P¨ä¤Ò¤H§õ´f¥Pªº¦X¸®¹Ó«e¡A±æþÓ±ç±Ò¶Wªºªø¤l±ç«ä¦¨¥Í«e¿Ë¦Û³]­pªº²H¶À¦âªá±^©¥¥Y¦r§Î¹Ó¸O¡A¹y¥Í·qµÂ¤§±¡¡C

¡@¹Ó«e¡A¦³¤é«e³Q¤H©ñ¸mªºªáÄx¡A¨ºªáÄx¤¤ªºªK¸­¡Aµø¤§©|«C©O¡C¦Ó¹Ó«áªF°¼ªº¨º´ÊªQ¾ð¡A¾ð¦³¤@¸O¡A¤W¨è¡u¥À¿Ë¾ð¡v¤T¦r¡A¾ð¤W±K±K³Â³Â¦a±¾º¡¤F¬õº÷±ø¡A¦ü¬O±ç¤ó«á¤H©Òô¡A·Q¨Ó¤@©w¤]¬O¤@ºØ¹ï¥ý¤Hªº²`±¡±H«ä©M¯¬Ä@§a¡C

¡@¦¹®É©P³ò±IµL¤@¤H¡A§Ú¿W¦Û¦b¹Ó«e¦V³o¦ìªñ¥N¤¤°êªº¬Fªv§ï­²®a¤Î±Ò»X®a©M¤@¥N©v®vÁù¤F¤T­Ó°`¡A¥H¥Ü¤ß¤¤ªº·q¼}¤§±¡¡C

¡@±ç±Ò¶W¹Ó¶é¡A¤]¥i»¡¬O®a±Ú¹Ó¶é¡A¨ä¹Ó«e¨â°¼¦³±ç±Ò¶Wªº§Ì§Ì±ç±Ò¶¯©M±ç±Ò¶Wªº¦¸¤k±ç«ä²øªº¹Ó¡C±ç±Ò¶W©Ò¥Íªº¤E­Ó¤l¤k¡A¾Ú»¡­Ó­Ó³£«Ü¦³¦¨´N¡A¨ä¤¤¥H±ç«ä¦¨¦¨´N³Ì¤j¡A¬O§Ú°êµÛ¦Wªº¥j«Ø¿v¾Ç®a¡C¥Ñ©ó±ç±Ò¶W´¿¬O²M¥½ºû·s¬£»â³S¤§¤@¡A¦Ó±ç«ä¦¨¹ï¥j«Ø¿vªº­×´_©M«OÅ@«h¤@³e±j½Õ´_¥j¡A¬G¦³¾ÇªÌ½Õ¨Ô»¡±ç¤ó¤÷¤l¡u¤@ºû·s¡A¤@´_¥j¡v¡A¤]¬°¤@®É½ì¸Ü¤F¡C¦¹¹Ó¶é¦è°¼¡A§Y¦³¤@®y±ç«ä¦¨¥Í«e¿Ë¤â³]­p«Ø³yªº¤K¨¤«F¡A§Î¨î¥j¶®¡C

¡@±ç±Ò¶W¤@¥Í¡AµÛ§@µ¥¨­¡A¯d¤U¬ù¤d¸U¨¥ªº¡m¶¼¦B«Ç¥þ¶°¡n¡C¥L±ß¦~¨ü¸u¬°²MµØ¬ã¨s°|¾É®v¡A¬°§Ú°êªº·s¤å¤Æ¹B°Ê©M°ê¾Çªº¦³¤O¶Ç©Ó¡A§@¥X¤F«Ü¤jªº°^Äm¡CÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A±ç±Ò¶W¦b¬Fªv¤W¤]¯à°µ¨ì¤F¡u»P®É­Ñ¶i¡v¡C¥L©M¨ä¦Ñ®v±d¦³¬°¡AÁö´¿¦P¬°«O¬Ó¬£¤¤ªººû·s¤Hª«¡A¦ý¦bÅܪk¥¢±Ñ«á¡A¥L¦]±µ¨ü¤F§ó¦h¶i¨Bªº«ä·Q¡A¦b¤é«áªº°K¥@³ÍºÙ«Ò¡B±i¾±´_¹@µ¥­«¤j¨ÆÅܤ¤¡A¥L§¡°í¨M¤Ï¹ï«ì´_«Ò¨î¨Ã¬I¥H¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡C¦p°K¥@³ÍºÙ«Ò«e¡A¥L§YµÛ¤åµh¥¸¡A°K¤ó¬£¤H©^¤W¤G¤Q¸Uª÷«e¨ÓÅ¢µ¸¡A§Y¾D¨ì±ç±Ò¶W§N¯º©Ú¤§¡C°KºÙ«Ò¤£¤[¡A±ç±Ò¶Wªº¾Ç¥Í½²Áî±N­x«K¨ü©R¦b¶³«n°_§LÅ@°ê¡C¦Ó±ç±Ò¶W§ó¿Ë­u¨â¼s¡A°Ê­û¥D¬FªÌ§U¦¹¤Ï°K¸q¨Æ¡Aª½¨ì°K¥@³Í¤`©R¡C±i¾±´_¹@®É¡A±ç±Ò¶W¤S¤OÄU¬q¸R·çÁ|§L°¨¼t¡A«Ü§Ö¥­®§¤F³o¥ëÄ|¤l§L¾x¥XªºÁà¼@¡C

¡@µ§ªÌ´¿Åª¹L±ç±Ò¶Wªº¤@¦ì§Ì¤l¼gªº¡m±ç¥ô¤½¥ý¥Í¶Ç¡n¡A»¡±ç±Ò¶W±ß¦~¦b²MµØ¬ã¨s°|°µ¾Ç°Ý®É¡A±`±`¦b®a¤¤¡u¾Ú®×°ª§u¡v¡A¦Ó«Ç¤º³¯³]·¥¬°Â²¾ë¡A³oºØ¨ì¦Ñ¤£§ïªºªv¾Çºë¯«¡A©e¹ê¥O¤H·P¨Ø¡C

¡@±ç±Ò¶W¤@¥Í¡A³Ì·R¥H¡u¤Ö¦~¤¤°ê¤§¤Ö¦~¡v¦ÛºÙ¡A³oºØ¡u¤Ö¦~ºë¯«¡v¡A½T¬O¨äÃh¤@¥Í´Â®ð¬°¤¤°ê¶i¨B¦ÓªÃ«ùªº²z·Q©M°Ê¤O¡A¦Ó·í¦~¥L¤ß¤¤ÂQ©¹©Mðݺq¤§¡u¤Ö¦~¤¤°ê¡v¡A¦b¤µ¤é²×©ó¦¨¬°²{¹ê¡C¤µ¤é¤§¤¤°ê¡AÁcºa©÷²±¡A°ê¶Õ¤§´I±j¡AÁ|¥@Æf¥Ø¡C¸Û¦p±ç±Ò¶WµÛ¤å©Ò´yøªº¨º¼Ë¡G¡u¬õ¤éªì¤É¡A¨ä¹D¤j¥ú¡Fªe¥X¥ñ¬y¡A¤@Âm¨L¬v¡F¼çÀsÄ˲W¡AÅì¤ö­¸´­¡F¨Åªê¼S¨¦¡A¦ÊÃ~¾_´q¡FÆNÔG¸ÕÁl¡A­·¹Ð§l±i¡F©_ªáªì­L¡AÚÃÚìӬӡF¤z±Nµo²º¡A¦³§@¨ä¨~¡F¤ÑÀ¹¨ä»a¡A¦a¼i¨ä¶À¡FÁa¦³¤d¥j¡A¾î¦³¤K¯î¡F«e³~¦ü®ü¡A¨Ó¤é¤èªø¡C¬ü«v¡A§Ú¤Ö¦~¤¤°ê¡A»P¤Ñ¤£¦Ñ¡I§§«v¡A§Ú¤¤°ê¤Ö¦~¡A»P°êµLæ¡I¡v

¡@¦¹®É¦¹¨è¡A§ÚÀRÀR¦a¯¸¦b±ç±Ò¶W¹Ó¶é¤¤ªºªQ¾ð¿@½®¤U¡A§Ï©»¯uªºÅ¥¨£¤FÃh¤@µÄ·R°ê¼ö¸zªº±ç¤½ÁÙ¦b°ª§u¡G¡u¤Ö¦~´¼«h°ê´¼¡I¤Ö¦~´I«h°ê´I¡I¤Ö¦~±j«h°ê±j¡I¡v¤£¥Ñ±o¥Í°_º¡Ãhªº·P´n©M·q·N©O¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤å¤ÆÅv¤OÀ³¾Ç·|´L­«¤å¤Æ²ßºD (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡Gº©»¡Âû¤òµ§
¤H¤å¥@¬Û¡G¼ï¬hÂLªº¡u¬r¦Þ¡v (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¦«§Jºûº¸ªº¡u®çªá·½¡v (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¿Ö±ç±Ò¶W¹Ó·PÃh
¦Ê®a´Y¡G±¡¤£¦Aºøºø
µ^¥x«È»E¡G¡uij·|¡v«ç¼Ëij¨Æ
»A³S°®©[¡G±¡¯d¤»Àt¶m
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤Hº×¤ñ¤Ñ¨a§óºR¤ßµõ¾z
§ù¥ç¦³¹D¡G¤~¤k³Ó¬ü¤k
«ä±Û¤Ñ¦a¡G·³¤ë­»¦¿
¤@®a¤§¨¥¡G¬O¬O¥¹¥¹
¡m³ß¦Ï¦Ï»P¦Ç¤Ó¯T¡n¥´ÅT°ê²£«~µP »¯±R¨¹­Ý½Í¨â¦a°Êº©¥Í¦s³N (¹Ï)
¤p½Þ¥_¤W ¦Ï¯T«n¤U (¹Ï)
¬G¨Æ²¤¶ (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m§Ú«Y±þ¤â¡A¦~¤¤µL¥ð¡n¢w ¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡H (¹Ï)
Án¥ú¼vµû¡G¡m§ÆÅ]¼²¥¿±þ¤H¨g¡nªºÀ¸ë¦ÃÀ³N (¹Ï)
Panda¨Ó¤F¡G§C¦¨¥»ªº±À¼sµ¦²¤ (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
±y¶¢¦Û¦b ¦Y³Üª±¼ÖºÉ¦b°s©± (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h