 放大圖片
曾一度以為《殺人慾室》的導演是塔倫天奴，如果《希魔撞正殺人狂》是一心延續那種切割的血腥瘋殺，這大抵難以成為我杯茶；後來才發覺，原來塔倫天奴在《殺人慾室》中不過是掛名的「執行製片」，而《希魔》則繼續走他的B rate片路線，正是行當本色，豈能不看？
喜歡看塔倫天奴的怪雞影片全因他將電影的「戲謔」（parody）玩得很盡，《索女．喪屍．機關槍》等早已說明他將類型片「炒埋一碟」再翻新上場的過人能力，《希魔》則玩虛構歷史橋段，將間諜刺殺希特勒的秘聞軼事（當然，也可能是不存在的「秘聞軼事」，猶如電影中「戲中戲」的雙種虛構）如數家珍，最終希魔落難，葬身火海，在一幕幕血腥與黑色幽默的陪襯下，觀眾再一次茅塞頓開──原來歷史片（或問，能算是歷史片嗎？）可以玩得咁爽？
塔倫天奴構思本片劇本多年，曾言《希魔》以1978年意大利戰爭片「Inglorious Bastard」命名，而兩戲全無關係，卻請來了意大利片的導演Enzo G Castellarri在《希魔》中粉墨登場，這種似有還無的「互文」（intertext）關係，一如《標殺令》、《索女》等片般成為導演戲謔類型片的icon；至於電影中的西部片風情，也是導演有以為之，將戰爭片與西部片緊緊結合，並以章節形式敘述，形成一種有別於尋常戰爭紀錄片、翻拍片的獨特調子，cult味十足。
其實近年愈來愈多以納粹為題材的影片，塔倫天奴在《希魔》的終極諷刺大抵是：二次大戰也真的玩夠了，要玩，就要玩得過癮點吧！ 文：東尼
|
放大圖片
