©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½(¤W¹Ï)µØÄY¤T¸t¡C(¤U¹Ï)ª×¦ò¡C§@ªÌ´£¨Ñ
¡X¡X«¼y¤j¨¬¥Û¨è¹C
±ilºa
¡@¡]±µ¤W½g¡^³Ì¤U±¤@¼h¥i¬Ý§@¬O§Ì¤l°e¦æ¹Ï¡Cª×¦ò±«e¦î¥ßþÓ¤Q´X¦ì§Ì¤l¡A§¡¬°¥b¨³y¹³¡A·N¿×±q¤U¬É¥^¥^»°¨Ó¡C¥Ḻ±a±®e¡A©Î¦X´x¦Ó¥ß¡A©Î¤â±·ªáªG¡A©Î°õ«ù¦p·N¡A«ººA¡B´Â¦V¦U¤£¬Û¦P¡A¬Jªí²{¤F§Ì¤l¤º¤ßªº´d¼¡¤£§Ô¡A¤S®i¥Ü¤F¥L̹ï³uªÌªº±R·q©M«p·R¡A¨º¥÷²²Åʤ§±¡¥O¤H°Ê®e¡C
¡@§Ì¤l°e¦æ¹Ï¥~¬O±ø¤ô·¾¡AÅsÅs¦±¦±ªº¡A¬J¦³±Æ¤ô¥\¯à¡A§ó´J¡u¤E¦±¶Àªe¡v¤§·N¡CÅ¥»¡¡A³o¬OÄÀ{¦b¯Iºn¤§»Ú¡A¬½¤ß¥Î¤â¹º¥Xªº¤@±ø·Ê·Ê¤jªe¡A·N¦b§â¥L©M¨Ì¨Ì¤£±Ë¡B°e¦æ¤£¤îªº²³§Ì¤l¹j¶}¡C¥L¦bªe¹ï©¤©M§Ì¤l̤[¤[¬Û±æ¡A¤£§ÔÂ÷¥h¡A¦b¥L¯¸¹Lªº¦a¤è¯d¤U¤@Âù¤j¸}¦L¡C¬°¤F¯d¦í³o°Ê¤H¤@¹õ¡A¦K®v̶OºÉ¤ß¾÷¡A¦bª×¦òÅɳ»¤Wªº¤ô¦À¤¤ºë¤ß¥´¨è¤F¤@Âùªø1.8¦Ì¡A¼e1.1¦Ìªº¤j¨¬¦L¡C¾É¹CªºÁ¿¸Ñ¨Ï§Ú¥ß¨è·Q°_ÆF¤sªº¡u¦ò¨¬¾Â¡v¡C¨º¸Ì¤]¦³¤@Âù¥¨¤jªº¦ò¨¬¦L¡A¦ý¨ä¥Î·N»P¦¹³B¤£¦P¡A¬°ªº¬OÅý¤H̦b¶}©l¦ò¤å¤Æ®Èµ{«e¡A¥ýÅéÅç¤@¤U¦ò¯ª¦¨¹DªºÁ}¨¯¡C
¡@¶ð¹a²M¯Ü¡A±ëºq¿¢Â¶¡A©ú¤ë°ª±¾¡A¤j¦a¾_°Ê¡A¹pÁn°jÀú¡K¡Kºë´ïªº¦ò±ÐÃÀ³N±N¤Hªº«äºü±a¤J»»»·ªº¦~¥N¡AÄÀ{¦È¥§ªº¤@¥Í¥Rº¡¶Ç©_¡C¥L¥X¥Í©óµL¼~¾ð¤U¡A¦¨¦ò¦bµÐ´£¾ð¤U¡A±I·À©óÂù®Pù¾ð¤U¡A¤@¥Í»P¾ðµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C¦ò¸g¸Ì¹ï¥Lªº³Ì«á®É¨è¦³¹L¸Ô²Ó´yø¡A³o¤@¤Ñ¬O¤½¤¸«e486¦~ªº¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤¤é¡C¥L29·³¥X®a¡A35·³¦¨¦ò¡A¥¬¹D¶Ç±Ðªø¹F49¦~¡Aß·Q¤¤¡A¤@¥Í³º¬O¦p¦¹ªº²M´·¡C³o´N¬O¤@¦ì°¶¤j©v±Ð»â³Sªº¤£¤Z¤H¥Í¡I
¡@¤@¸ô½Í¯º·¥Í¡A¨«°¨Æ[ªá¡A§Ų́Өì¶êı¬}¡C¨S¦³·Q¨ì¡A¦b³o¸Ì§Ú¤S¤j¦Y¤@Åå¡I
¡@¶êı¬}ºÝªº·s©_¡I¦¹¬}¬°¾ã¥ÛÆw¦¨¡A¤j¤p³y¹³¬Ò¤@¦¸¦¨«¬¡A¤ºªÅ°ª6¦Ì³\¡A¬Û·í©ó«Ç¤º¨â¼h¼Ó°ª¡A¼e¬ù9¦Ì¡A²`10¦Ì¦h¡A¥~¤p¤º¤j¡A¶i²`¬ð¥X¡A¥[¤WÂaÄg¥ú½uªºµøı§@¥Î¡Aµ¹¤H§O¦³¬}¤Ñ¤§·P¡A©{¦pÁÚ¶i¤@®y´IÄR°ó¬Óªº®c·µ¡I¾Ú¤¶²Ð¡A¥¦¬O¤j¨¬³Ì¤jªº³y¹³¬}¸]¡A¤]¬O§º¥N¥Û¸]ÃÀ³Nªº³»®p¡C
¡@¶}Æw¶êı¹D³õ¡A¨Ì¾Úªº¬O¡m¶êı¸g¡n¡A»¡ªº¬O¤å®í¡B´¶½å¡B´¶²´µ¥¤Q¤G¦ìµÐÂÄ¡A¦bצæ¹Lµ{¤¤¹J¨ì³\¦hºÃÃø°ÝÃD¡A¨D¦ò¸Ñµª¡C¦]¦¹¶êı¬}ªº©Ê½èÃþ¦ü©óµÐÂÄÌÄÀºÃ¸Ñ´bªº½Ò°ó¡C
¡@¬}¾À¥¿±¨è¦ò¤T´L¡A¤À§O¬Oªk¨¡BÀ³¨¡B³ø¨¡A¥þÛö§¤¹³¡C¤T¦ò«e±ªº¦ò¾Â¤U¡A¦³¤@±i¥¨¤jªºªø¤è§Î¨Ñ®×¡A¨Ñ®×¤U±¨è¤@ªø¸÷µÐÂÄ¡]¤Q¤G¶êıµÐÂĤƨ¡^¡A±¦V¥D¦ò¡AÁº¦X¤Q¡A¤^½Ð¦ò¯ª»¡ªk¡C¦¹¤@ºc«ä¡A¦b¤¤°ê¥Û¸]¤¤µ´µL¶È¦³¡C
¡@¨â°¼¨è¤Q¤G¶êıµÐÂÄ¡A¥ª¥k¦U¤»´L¡AÅéºAÂ׬աA¦Û¥Ñ³l§¤©ó»Å¦ü¤ì½èªº§¤´È¤W¡C§Î¶H²øÄY¡A·«×Åx²æ¡Aªí±¡¦U²§¡AÃÀ³N¦a´¦¥Ü¤F¥L̦U¦Û¤£¦Pªº¤º¤ß¬¡°Ê¡C³y¹³ÀY«aÃó¨è´¹¼ü¡A³P¸ÆªA¹¢¡B¦Ù¦×½è·P·¥¨ä¹G¯u¡A½u±ø¬yºZ¦Û¦p¡A±©§®±©¨v¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡CÀJ¨è©ó¾À¶¡ªº¼Ó¥x«F»Õ¡B¤Hª«³¾Ã~¡Bªá¯ó¾ð¤ì¡B·¶·Ï¶³¡Aµ§ªk²ÊÂx¡Aªñ¥G¼g¹ê¡C
¡@¤×¨ä¥O¤HÅå©_ªº¬O¬}¤¤ªº±Ä¥ú©M±Æ¤ô¨â¤j¨t²Î¡C
¡@¬}¤f¤W¤èÆw¤@¤Ñµ¡¡A¥ú½u®g¤J¡A¨Ï¬}¤ºÅã±o©ú·t¬Û¬M¡A´³»é³°Â÷¡A§âµÐÂĹ³¯M¦«±o§ó¥[§®ÄRºÝÄY¡A®ðª^·U¥[¯«¯µ²ö´ú¡A¹C¤H¨ì¦¹¡A¹y¥Í¿ùı¡A§Ï©»ÅZµM¨Á{¦ò°ê¥P¹Ò¤@¯ë¡C
¡@±Æ¤ô¨t²Î´N§ó¬O©_§®¤F¡A¥Ñ½Ö³£Ä±¹î¤£¨ìªºª×Às¡B¦Ñ¹¬¡B²Úª»¡B·t¹D¦@¦P²Õ¦¨¡C¾É¹C¤¶²Ð»¡¡A¨C³{«B©u¡A¬}¤ººw¤ô¥m©N¡A¦ý¥u»D¨äÁn¡A¤£¨£¨ä§Î¡Cì¨Ó¡A¾a¤sªº¥k¾À¤W¨èþÓ¤@±øªøÀs¡AÀs¨«K¬O¸]³»ªº±Æ¤ô´ë¹D¡A¦Ó¦bÀsÀY¤U±«h¨èþÓ¤@¦ì°ªÀº²Úª»ªº¦Ñ¹¬¡C«B¤ô³q¹LÀs¨¶×¦VÀsÀY¡A¦A¥ÑÀs¼Lºw¤J¦Ñ¹¬²Ú¤º¡A¡u¥m©N¡v¤§Án§Y¥Ñ¦¹µo¥X¡C²Ú©³¦³¤Õ¡A¦Ñ¹¬¦«²Úªº¤âÁu¥ç³QÃóªÅ¡A¤ô³q¹LÃóªÅ¤âÁu©¹¤U¬y¡AµM«á¥Ñ¥Û¾À¤Wªº·t¹D¤ô·¾±Æ¥X¬}¥~¡C¦p¦¹¤@Ó¥O¤H¥sµ´ªº±Æ¤ô¨t²Î¡A°Z¤£§ó¬O¥©¹Ü¤Ñ¤u¡I
¡@¥Î½}¤ÈÀ\§Ú̱µþÓ¹CÄý¤F¥_¤s¥Û¨è¡AµM«á¿ï¾Ü¥h¤F¥Û½f¤s¡C
¡@¦b¥_¤s§ÚÌ°ÑÆ[¤F¤[t²±¦Wªº¡u´AºAÆ[µ¡v¡C¦o³QÆg¬°¡u¥_¤s¥Û¨è¤§«a¡v¡A³y«¬¼f¬ü¤@±½ð¥NÂ׵ͪκӡB¥¿Ã̦M§¤¡B¤£e¨¥¯º¤§·¡A¥N¤§¥H¬ÂÄn¤p¥©¡B²M¨q«NÄR¡B¯·²À¬¡¼â¤§»ª¡A¦]¦Ó¤]¦¨¬°¤j¨¬¥Û¨è¤@µÛ¦W¥Nªí§@¡C
¡@¡u´AºAÆ[µ¡v¦ò¦W¼Æ¯]¤âÆ[µ¡A¨°ª1.26¦Ì¡AÀYÀ¹ªá«a¡AÁyÃe¨qÄR¡A¤W¨·L·L¦V«á°¼Âà¡A±×Ê¥Û¾À¡A²¤´Â«e¥ª°¼§CÁ¡A¬yÅS¥X·L§®ªº³ß®®¡CÂù¤â¦ÛµM¥æÅ|©ó¸¡³¡¡AÅã±o«F«F¥É¥ß¡A¶¢¾A¦ÛY¡C¨¬q¯·²À¡AÅéºA»´¬Õ¡A¸}µn½¬¥x¡A¤â«ù¼Æ¯]¡A¸È±aÄÆ»R¡A·¡·¡°Ê¤H¡C
¡@쥻¤@°Æ¡u°ê®a±¤Õ¡vªºÆ[µµÐÂÄ¡A¦bÀJ¨è¤j®vªº¤â¤U¡Aºtö¦¨¤F¤Ñ¯uÀSµÉ¡B¤d¼b¦Ê´A¡B¥Rº¡«C¬K¬¡¤Oªº¬ü¤Ö¤k¡C¯u¬O𷧺«B¤ÆµÐ´£¡A¥j¤µ½Ö¤H¤£Æg¼Û°Ú¡I
¡@¥Û½f¤s¥Û¨èÁö»¡¸û»·¡A¦ý¤]¦³®æ¥~§l¤Þ§Úªº¦a¤è¡A¨º«K¬O¤T±Ð¦X¤@¡C
¡@§Ú´¿¦b¥_À®ÄaªÅ¦xªº¡u²Î¾Ô³¡¡v¡]¤T±Ð·µ¡^¸Ì¨£¨ì¹L¡u¤T±Ð¦X¤@¡v¡A·í®É·¥¬°Åå³Y¡C´N§Ú©Òª¾¡A¦ò±Ð¦Û¦èº~¥½¦~¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A»P¥»¤gªº¾§±Ð¡B¹D±Ð©úª§·t°«¦ó´¿®ø°±¹L¡H¦]¦Ó«K¥h¥J²ÓºÝ¸Ô¤T¦ì¡u¤@§â¤â¡vªºªí±¡¡A¤×¨ä¬O¤Õ¦Ñ¤Ò¤lªº²´¯«¡Aµo²{¥LÌÁöµM¤H³Q½Ð¨ì¤F¤@¶ô¡A¦ý±q¨º¤@Ó¬OµL¥iµL¤£¥i¡AºA«×§Nºz¡A¤@Ó¬O®ð¹ª¹ª¡Aº¡¨{¤l±¡ºü¥h¬Ý¡A¤À©ú¬O»ª¦X¯«Â÷¡A¤ß¦sªã¸¦¡CÄaªÅ¦x«Ø©ó¥_ÃQ®É´Á¡A¶Z§º¤w¸g¬O´X¦Ê¦~¤F¡C¬°¦¹¡A§Ú·Q«e©¹¥Û½f¤s¦LÃÒ¤@¤U¡A¦b¤j¨¬³o¶ô¤g¦a¤W¡A¡u¤gµÛ¡v»P¡u¥~¨Ó¤á¡v̬O¤£¬O¨ÌµM§¿¤£¨ì¤@Ó³ý¸Ì¡H¤´ÂÂ¥u¬O¤H̪º¤@´[±¡Ä@¡A¤@Ó³Q²z·Q¤Æ¤Fªº¯Q¦«¨¹¡H
¡@¥Û½f¤s¦a³B°¾»÷¡A®pÅrÅ|»A¡AÀô¹Ò«ÕÀR¡C¤s¤¤¦³¦x¦W¡u¦ò´f¡v¡A¨ä¥Û¨è÷θ]¦h½¥Â¶©ó¸Ó¦x¥ªªñ¡A¥Dn¦³¡u¦aÂø]¡v¡B¡u¶F§Q«Ò¥À¸]¡v¡B¡u§Ó¤½©M©|÷Ρv¡B¡u¦Ñ§g¸]¡v¡B¡u¤Õ¤l¤Î¤Qõ¸]¡vµ¥¡A³y¹³¦@¨â¦Ê¾l´L¡A¾§¡BÄÀ¡B¹D¬Ò³Æ¡A¨ä¤¤¡u¤Õ¤l¤Î¤Qõ¸]¡v³y¹³¦b¥þ°ê¼¯±V³y¹³¤¤¶È¦¹¤@³B¡C
¡@µL»ÝÂب¥¡A§Úªºª`·N¤O¥Dn¶°¤¤¦b¾§¡B¹D¨â®a¨¤W¡C¦b¦Ñ§g¸]¤¤¡A¦³¤@¦Ñ§g¹³¡A¥u¨£¥LºÝ§¤¯«¾Â¡A¹DÀg°ªºí¡Aªø¾w««¯Ý¡A®°¤£Â÷¤â¡A¯«±¡ÁÙ¬O¨º»ò©ÉµM¦Û±o¡A¶W²æ³p»»¡C³oºØª¾¨¬±`¼Ö¡B»P¥@µLª§ªºÆ[©À¡A¬O¾ú¥N¥H¨Ó³Æ¨ü°ê¤H±À±Rªº¤@ºØ¹Ò¬É¡A³y¹³¨èµe±o¤Q¤À¶Ç¯«¡C
¡@¦b´¥§Oªº¨º¤@¨è§Ú©¿µM¤@Ó¿EÆF¡A¦¹¦a¤£´N¬O§Ú°ê©v±Ð¤ý°ê¸Ìªº¤@ÓÂø©m§ø¸¨»ò¡I¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a¡A¦b𧺳̰ª²ÎªvªÌªº¤@¦A´°«P¤U¡A¨N¯DþÓ𷧺«B¡A¤s¤@µ{¡A¤ô¤@µ{¡A²×©ó¦b«n§º®É´Á¬Û¤¬±µ¯Ç¡A¦í¶i¡u¹Îµ²§ø¡v¡A©M·ü¬Û³B¡A¨Ã¦æµo®i¨Ó¤F¡C³o¥i¯à¬J¬O·í®ÉªÀ·|ªº¯u¹ê¼g·Ó¡A§ó¬O¤@ºØ«ä·Q«´¦X¡Aºë¯«ª@µØ¡C
¡@³o¤@½ë¦ò¤å¤Æ¤§®È¦¬Ã¬¤£¤p¡AÂk³~¤¤¤HÌÆg¼Û¤£¤w¡C·í¤p²ö§â¸ÜÃD¤Þ¨ì¤j¨¬¥Û¨èªºÃÀ³N¦¨´N»P¦ò±Ð¿³²±ªºÃö«Y®É¡A§Ú¦A¦¸·Q°_§Ú¨ºÓ³¯µüÀݽաG¨Æ»PÄ@¹H¡C
¡@»»·Q·í¦~¡A¦ò±Ð¶Ç¤J§Ú°ê«á¡A¦h¤Ö«Ò¤ý¦pÀò¦ÜÄ_¡A¥[¥H°l±·¡H¥v¸ü«n´Â²ÎªvªÌ¦ð¦ò¡A¤£±¤°ê¤O¡u¤j¥°ÄÀ¨å¡A±N¥H©ö«U¡K¡K¦ò¦x¤¦Ê¾l©Ò¡A½a·¥§»ÄR¡A¹¬¥§¤Q¾l¸U¡v¡C¨ì¤Fð¥N¡A¥X²{¤@Ó¤S¤@Ó°ª®p¡A¦Û°ª©v§õªv¶}©l¡A¥ý«á¦³¤K«Ò¤»ªï¤G°e¨Ñ¾i¦ò«üªÙ§Q¡C¨C¦¸ªï°eÁn¶Õ¤Q¤À¯E¤j¡A¬Ó«Ò³»Â§½¤«ô¡A´Â³¥ÅF°Ê¡C±ßð¸Ö¤H§ùªª¹ê¦b¬Ý¤£¹L²´¡AÉ¥j¿Ø¤µ¡G¡u«n´Â¥|¦Ê¤K¤Q¦x¡A¦h¤Ö¼Ó¥x·Ï«B¤¤¡v¡I¡u¦ð¦ò¡v¤§·¾h¨ì§º¥N¡A§ó¬O¤F±o¡A»¯¦JN¡B»¯¥ú¸q¡B»¯«í¡B»¯ºÕ¡B»¯¹z¡B»¯·Ö¡B»¯Ë¸¡K¡K¤j§º¤Ñ¤lÌÂA¦³¤£±Àªi§UÄiªº¡C¶È¯u©v¤@´Â¡A¥þ°ê¹¬¥§´N¦h¹Fªñ50¸U¡A¦¨¬°ð§º¥H¨Ó¤@¤jªÀ·|©_Æ[¡C
¡@¥L̬°¤°»òn¤a¦Û¼ö°J¦¹¹D¡H®Ú¥»¥ØªºµL«D¨âÓ¡A¤@¬O¹Ú·Qªø¥Í¤£¦º¡A¤G¬O¦k¹Ï¦¿¤s¥Ã©T¡Cµ²ªG·íµM¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¥LÌ·Qnªº«o¨S¯à±o¨ì¡A¤£¦b¥Gªº«o¯d¤F¤U¨Ó¡C¾ú¥v¼J§Ë¤F¥LÌ¡I
¡@¤j¨¬¥Û¨è¬O¤HÃþªÀ·|ªº¤@Ó©_¸ñ¡A¬O¦ò±Ð¶Ç¼½ªº¤£¦´½g³¹¡A¬O§Ú°ê¥Û¸]ÃÀ³Nªº¤Ñ¤~³Ç§@¡A¬O𷧺«B¯d¦bªø¦¿¬y°ìªºÄ£²´©ú¯]¡A¬O§ÚµØ®L¤å©ú¤§¨¹ªº°ê¤§ºÀÄ_¡C¦pªG¤£¬O«¼y¦P¦æ¤p²ö¡A§Ú´N»P¦o¥¢¤§¥æÁu¤F¡I»»¬Ýº¥¦æº¥»·ªº¤j¨¬¿¤«°¡A§Ú©¿µMµÞ¥Í¤@©ÀÀY¡A¨º´N¬On«ô°U³o¸Ìªº¤÷¦Ñ¡A½Ð«OÅ@¦n³oÁû©ú¯]¡AÅý¦o§â©_¸ñ¯dµ¹¤j¦a¡A§â½÷·×¯dµ¹¤HÃþ¡A§â¯u¯dµ¹¾ú¥v¡A§â¬ü¯dµ¹¤s¤t¡A§âµ½¯dµ¹ªÀ·|¡A¯dµ¹¥@¥N¤H¤ß¡I ¡]¤§¤G¡D§¹¡^
|