À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë14¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³qÃѸô¸ô³q¡G¤¤¾Ç¸Õ¦æ¦ÛÄ@Åç¬r


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦h­Ó¹ÎÅé¤ä«ù±À¦æ®Õ¥»¦ÛÄ@Åç¬r¸Õ¦æ­p¹º¡A¦ý¦P®É¥ç¦³¤£¤Ö¤Ï¹ïªºÁn­µ¡AÂù¤è³B©ó½¦þÓª¬ºA¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù¡X¡X«C¤Ö¦~Àݬr±MÃD¤§¤T

¥»³ø¯S¬ù°OªÌ §õ¯E¹ü

¡@¬°¹K¤î«C¤Ö¦~ÀÝÃÄ°ÝÃD«ùÄò´c¤Æ¡A¬F©²¨M©w¦b¤µ¦~12¤ë¡A©ó¤j®H°Ï¤¤¾Ç¹ê¬I¡u®Õ¥»¦ÛÄ@Åç¬r¸Õ¦æ­p¹º¡v¡A¥ÑÂåÅ@¤H­û¤ÎªÀ¤u²Õ¦¨ªº®Õ¥~±M·~¶¤¥î¡A¤£©w´Á¨ì°Ï¤º¤¤¾Ç©âÅç¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¦­µo²{°ÝÃD¨Ã§@¥X¸ò¶i¡C¨Æ¥ó¤Þ°_ªÀ·|·¥¤j°jÅT¡A§Ú­Ì¤£§«±q³qÃѪº¨¤«×¡A¬Ý¬Ý­p¹º¨ì©³¦s¦b¬Æ»òª§Ä³¡C

·s»D­I´º

¡@¡u®Õ¥»¦ÛÄ@Åç¬r¸Õ¦æ­p¹º¡vªº®Õ¥~±M³d¶¤¥î¥]¬A¨k¡B¤kÅ@¤h¦U1¦W¡B2¦WªÀ¤u¤Î1¦W¸ê®ÆºÞ²z­û¡A­t³dÀH¾÷©â¼Ë¾Ç¥Í±µ¨ü´ú¸Õ¡B¦¬¶°¤ÎºÞ²zÅç¬rµ²ªG¡A¤Î¦w±Æ¦X¾Aªº¤ä´©ªA°È¡C¥L­Ì±N¥H¡u¥´´åÀ»¡v§Î¦¡¨C¤ë¤£©w´Á¨ì°Ï¤º¤¤¾Ç©âÅç¾Ç¥Í¡A³Ì¤Ö©â¬d2¦¸¡A¥D­n´ú¸ÕK¥J¡B·nÀY¤Y¡B¦B¬rµ¥5ºØ«C¤Ö¦~¸g±`§l­¹ªº¬r«~¡C¬F©²±j½Õ¡A­p¹º¬O¦ÛÄ@°Ñ»P©Ê½è¡A§Y¨Ï®aªøñ¸p¦P·N®Ñ¡A¾Ç¥Í¥ç¦³Åv¤Ï¹ï¡A±©©Úµ´Åç¬rªº¾Ç¥Í·|¥æµ¹ªÀ¤u¸ò¶i¡C¥Ñ©ó­p¹º¥Øªº¬O¥´À»¬r«~·½ÀY¡A¬Gĵ¤è¤£·|À˱±§l¬r¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ¥ç¤£·|¤©¥H¶}°£¡C

¡Uª§¡Uij¡UÂI¡U

¦³®Ä¹w¨¾ vs ¼ÐÅÒ®ÄÀ³

¡@«C¤Ö¦~ÀÝÃÄ¡A°£©óªA­¹«á¤@¬q®É¶¡¦³¸û©úÅã¯S¼x¥~¡A¤é±`¤@¯ëÃø¥Hµo²{¡A·í¯f¼x©úÅã®É¡A¬°®É¤w±ß¡C¬G±q¹w¨¾¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÅç¬r­p¹º¦³§U¤Î¦­¹w¨¾¤Îµo²{«C¤Ö¦~ÀÝÃı¡ªp¡A±q¦Ó§@¥X±Ð¨|¡AÁקK¥L­Ìªd¨¬²`³´¡C¦b¬ü°ê¡A«Ü¦h¾Ç®Õ´£¨Ñ¬r«~´ú¸Õ¡A¨Ãµø¤§¬°³B²z«C¤Ö¦~§l¬r°ÝÃDªº­«­n¤èªk¡C

¡@¤£¹L¡A¤£¤ÖªÀ¤u»{¬°¡A¬F©²©ó¾Ç®Õ±À¦æ¦ÛÄ@©Ê¬r«~´ú¸Õ­p¹º«á¡A­Y¦³¬Y¾Ç¥Í§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¶Õ¥²¨ü¨ì®Õ¤è¤Î±Ð®vºÊµø¡A¬°¨ä±a¨Ó¤ß²zÀ£¤O¡A¤Ï¦Ó¼W¥[­t­±±¡ºü¡C¤@¥¹¸ê®Æ¤Î´ú¸Õµ²ªG¬°¨ä¥L¾Ç¥Í±oª¾¡A¥²±N¾É­P±ÆÀ½®ÄÀ³¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¥ç¦³­±Á{±þ®Õ¦M¾÷ªº¾Ç®Õ©Î§Ü©Ú°Ñ»P¡A¥H§K²£¥Í­t­±ªº¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡A¾É­P¦¬¥Í¤H¼Æ¤U­°¡C

ªÀ·|·NÄ@ vs ¤£´L­««C¤Ö¦~

¡@¦ÛÅç¬r­p¹º´£¥X«á¡A¦h­Ó¹ÎÅ骺½Õ¬d¤w¤Ï¬M¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥«¥Á¡A¯S§O¬O®aªø¡A³£ÃÙ¦¨«C¤Ö¦~¦ÛÄ@Åç¬r¬Æ¦Ü±j¨îÅç¬r¡F§Y¨Ï«C¤Ö¦~¥»¨­¡A¥ç¦³¤j³¡¤À¤H»{¬°À³¶i¦æ¬r«~´ú¸Õ¡A¨ä¤¤­»´ä«C¦~¨ó·|¦b08¦~11¦Ü12¤ë¶i¦æªº½Õ¬d¡A¦@³X°Ý306¦W12¦Ü24·³«C¤Ö¦~¡A¨ä¤¤71.4%¨ü³XªÌÃÙ¦¨¬F©²¤Þ¤J·s¨Ò¡A±j¨îÃhºÃ§l¬r¤H¤h¶i¦æ¬r«~´ú¸Õ¡A¥ç¦³69.6%¨ü³XªÌÃÙ¦¨¥þ´ä¾Ç®Õ°Ñ¥[®Õ¥»¬r«~´ú¸Õ­p¹º¡C¥L­Ì´¶¹M»{¦P¡A¥u­n¯à¦³®Ä¹K¤î­·®ð½¯©µ¡A«K¥i§ïµ½ÀÝÃı¡ªp¡C

¡@¥t¤@¤è­±¡A¥ç¦³¤£¤Ö¹ÎÅé´£¥X¡A¬r«~´ú¸ÕµL¥iÁקK­n±q¨­Åé¤W¨ú¥X¼Ë¥»(¤@¯ë¬O§¿²G)¡A³o¹ï­Ó¤H¨pÁô¡A¥]¬A«O«ù¨­Å餣¨ü«I¥ÇªºÅv§Q¡A¦³¤@©wµ{«×ªº¤z¹w¡C¥Ñ©ó¦³Ãö¼Ë¥»¬°­Ó¤HÂåÀø¸ê®Æ¡A¨pÁô±M­û§dÙy«K´¿´£¥X¡A²{¦³ªk¨Ò¤U¥²¶·±o¨ì¥»¤H¦P·N¤~¯à¦¬¶°¡A¥L¹ï¦ó¤H±N·|¨ú±o¦³Ãö¸ê®Æ¡B¸ê®Æ¦p¦ó³B²zµ¥°ÝÃDªí¥ÜÃöª`¡A¥ç¾á¤ß¸ê®Æ¤@¥¹¥~¬ª¡AÅç¬r³ø§i·|¥O¾Ç¥Í­I­t³±¼v¡C¦¹¥~¡A¥ç¦³Án­µªí¥Ü¡AÅç¬r­p¹º¬O±N©Ò¦³¾Ç¥Í¡u·í¸é¿ì¡v¡A¥u¬O­É¥L­Ì©â¥X®Õ¶é¬r«~·½ÀY¡A¹ï¨ä¨Ã¤£´L­«¡A°µªk­È±o°Óºe¡C

¡U¨ä¡U¥L¡Uª§¡Uij¡U

1.¦¨®Ä

¡@ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|»{¬°«C¤Ö¦~§l¬r¦æ¬°ªº¦¨¦]²³¦h¡A¤£¤Ö¯A¤Î­Ó¤H¤ß²z¦¨ªø¡B®a®xÃö«Y¡BªB½ú¦]¯Àµ¥¡A¥L­Ì¤£·|¦]¬°¦³³Q±j¨îÅç¬rªº­·ÀI¦Ó¤£§l¬r¡C¦Ó¦³«C¤Ö¦~©Z¨¥¡A¥L­Ì¦³·N¥H¤£¦P¤èªk¡A¥]¬A°k¾Ç©Î¨ä¥L¤zÂZÅ秿µ²ªGªº¡u©Û¼Æ¡v¡A¦p¦b§¿²G¤¤·¾¤ô¡B¨Ï¥Îºô¤WÁʶRªº¡u§¿¯»¡vµ¥Á×¹L´ú¸Õ¦æ°Ê¡A¥O­p¹º¦¨®Ä³Æ¨ü½èºÃ¡C¥t¥~¡A´ú¸Õªº¡u°²¶§©Ê¡v°ÝÃD¥i¯à¥O¾Ç¥Í»X­Þ¡A­È±oÃöª`¡C

2.­·®ð¤Î¨¤¦â

¡@ÁöµM­p¹º¥H±M·~¶¤¥î­t³d¡A¦³§U¤Î¦­µo²{¾Ç¥Í§l¬rªº±¡ªp¡A¦ý³¡¤À¸ò¶i¤u§@©Î¸¨¦b®Õ¤º±Ð®v¨­¤W¡A¥O¥L­Ì¦b±Ð¨|¨¤¦â¤W¦A¼W²K°õªkªº¨¤¦â¡A·í¤¤¯A¤Îªº¦æ¬F¤u§@¶q¥²¥O±Ð®v¦Ê¤W¥[¤ç¡A©Î¼vÅT±Ð¾Ç¯À½è¡C

3.±À¦æ®É¶¡

¡@¦³¤£¦P¿ì¾Ç¹ÎÅé»{¬°¡A­p¹º©ó¦~©³¹ê¦æ¡AµLºÃ¹L©ó­Ü¨ò¡A¾Ç®Õ¡B®aªø¥H¦ÜªÀ°Ï¥¼¯à¦³¨¬°÷·Ç³Æ¤Î°t®M¡A®{¥O­p¹º¨Æ­¿¥\¥b¡C¯S§O¬O²{¶¥¬q¤´¥¼¦³¨ãÅé¤è®×¤Î¸ê·½¡A¦p¦ó¯à¦³®Ä¸ò¶i¤ÎÀ°§U³QÅç¥X§l¬rªº¾Ç¥Í¡A¤Þ¨Ó¥~¬É¹ï­p¹ºªº½èºÃ¡C

¬ÛÃö·s»D
ªñ4¦¨¤HÃi²z¤l¤k¹L«×¬¡ÅD (¹Ï)
¶Eªv±Æ´Á18¤ë ®aªø«è¤Ó¿ð (¹Ï)
¨½¯÷°ê»Ú¿ûµ^ÁÉ ´ä¤k¥Í¹Ü²Ä5¦W (¹Ï)
³¯¹ÅµX¡G·s°ª¤¤§ï­²·N¸q¤j (¹Ï)
IGCSE©ñº] Ä£¤¤7¦y¤l¹Ü8A
½²¥\ÃФ¤¾Ç¦h¤¸¬¡°Êªï·s (¹Ï)
±Mª`¤O¥¢½Õ¹L«×¬¡ÅD¯g¼xª¬(³¡¤À)
¦¶²M®É¥ô«n¤è¬ì¤j³Ð®Õ®Õªø (¹Ï)
¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|³W¼Ò©~¥@¬É­º¦ì (¹Ï)
§âµ£½ì±a¶i´ä§@¤å½Ò°ó (¹Ï)
¥~°ê¯d¾Ç¥Í§U¾Çª÷ ´_¥¹­º³] (¹Ï)
²`¤jÂå¾Ç°|¦¨¥ß ­º§å30¾Ç¥Í¤J¾Ç (¹Ï)
³qÃѸô¸ô³q¡G¤¤¾Ç¸Õ¦æ¦ÛÄ@Åç¬r (¹Ï)
³qÃÑ«ä¦ÒÃD¡G
³qÃѦʬì¡G¬r«~¤À³nµw (¹Ï)
µêÀÀ³B¹Ò¡G³qÃѤÀªRÃD¡G (¹Ï)
ª½¸ê¡B¨p¤p³v­Ó¼Æ¡GªL¤åÀé­^¤p¡u½¥m¡v¤O­Ò¥þ¤Hµo®i (¹Ï)
12°ê«DµØ¸Ç¥Í ¦X¤@ºë¯«¾Ç¤¬­« (¹Ï)
¾Ç®Õ¸ê®Æ¡G«O¨}§½ªL¤åÀé­^¤å¤p¾Ç (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h