À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë12¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

©úª¾±Ñ®a·lÀô¹Ò´ä¤H®ö¶O8­®²ß


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½´ä¤H¤é§¡¥Í²£ªº©U§£¸û·s¥[©Y¡BÁú°ê°ª«Ü¦h¡A°ï¶ñ°Ï¦­¤w§i«æ¡A¦ý¤H­Ì­®²ß¦p¬G¡A·Ó¥á¦p»ö¡C

¥»³ø°OªÌ ¤å´Ë

¡@¤µ¦~¤¤¬î¹L«á¡A­»´ä¥á¸mªº¤ë»æ¼Æ¶q¨ÌµMÅå¤H¡A¦h¹F285¸U­Ó¡AÅ|°_°ª«×¬Ûµ¥©ó270¼l¼Ó°ª420¦Ìªº°êª÷¤G´Á¡AÀô«O¹ÎÅé©MªÀ·|¦U¬É¬½§å´ä¤H®ö¶O¡C¨ä¹ê³o¥u¬O­»´äªÀ·|®ø¶O²{¶Hªº¦B¤s¤@¨¤¡A¤ô¡B¹q¡B¶ì½¦¡B¯È±iµ¥»P¥«¥Á¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº8¤j½dÃ¥¡A´ä¤H®ö¶O±¡ªp¦P¼ËÄY­«¡C¼o¯È¶q10¦~¶¡¤W¤É7.8%¡F¤H§¡¥Î¹q¶q10¦~¶¡§ó«æ¤É20%¡F±ó¸m©U§£¤H§¡¨C¤é¹F1.36¤½¤ç¡A¤ñ¾Fªñ¤w¹ê¬I©U§£¦¬¶Oªº·s¥[©Y¡BÁú°ê©M¥x¥_°ª37%¦Ü62%¡C¾ÇªÌ§åµû¥Í¬¡¸`«µ«æ³tªº´ä¤H¡uª¾¦Ó¤£°µ¡v¡A©úª¾¤£À³¸Ó¡A«o¬°¤@®É¤§«Kºû«ù®ö¶O­®²ß¡C¬F©²¦³¥²­n¥[±j«Å¶Ç¤Î¥ßªk³WºÞ¡A­»´ä¤~¦³±æ±q¡u®ö¶O¤§³£¡vÅܦ¨áÇ»ü¤§«°¡BÀô«O¤§«°¡C

¸Ë­×¡@·s©~¨C³æ¦ì ¼oª«±ó10¾·

¡@¬F©²¦b2005¦~12¤ë1¤é¹ê¬I«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O­p¹º«á¡A±ó¸m©ó°ï¶ñ°Ïªº¸Ë­×¤Î«Ø¿vª«®ÆÁ`¶q¡A¥Ñ2006¦~ªº151¸U¤½¾·¡A´î¦Ü¥h¦~ªº97¸U¤½¾·¡A¶^´T¹F¨ì35.7%¡CÁöµM±ó¸m¶q¤j´T¤U¶^¡A«Ø³y·~Á`¤u·|²z¨Æªø©PÁp¹´«ü¥X¡A´ä¤H¦b¸Ë­×¤è­±³y¦¨ªº®ö¶O¤´µMÄY­«¡A·í¤¤¥H©~«Îªº±¡ªp³Ì´c¦H¡A¡u­ì¸Ëªº¯D¬û¤Î¼pÂd½è¶q¸û®t¡A¹O¥b·s·~¥D³£·|¯Á©Ê¦b¤J¥ë«e¡A­«·s¸Ë­×¾ã­Ó¯D«Ç¤Î¼p©Ð¡C¡v­Ó§O·~¥D¬°°l¨D·s³]­p¡A¥ç·|¨C¹j´X¦~´N¸Ë­×¤@¦¸¡A¦P¼Ë³y¦¨®ö¶O¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¸Ë­×´Á¶¡¡A¨C­Ó³æ¦ì¥­§¡»s³y¹O10¤½¾·ªº¸Ë­×¼oª«¡C

¯È±i¡@¿ì¤½µL¯È¤Æ ·Ó¦L¦¨ªÅ¸Ü

¡@ÀHþÓ¤¬Ápºôº¥ÁÍ´¶¤Î¡A´ä©²¤w¦h¦¸±À°Ê¿ì¤½«ÇµL¯È¤Æ¡A¨Ã±À¥X·½ÀY¦^¦¬­p¹º¼W¥[¼o¯È¦^¦¬¶q¡A±q1997¦~¨C¤é¥­§¡¦^¦¬1,940¤½¾·¡A¼W¦Ü2007¦~¨C¤é¥­§¡ªº3,019¤½¾·¡C¤£¹L¡AÀô¹Ò«OÅ@¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b1997¦Ü2007¦~´Á¶¡±ó¸m©ó°ï¶ñ°Ïªº¼o¯È¶q¤W¤É7.8%¡A¨C¤é¥­§¡¹F¨ì2,400¤½¾·¡A¤Ï¬M®ö¶O¯È±iÄY­«¡C

¡@®ø¶OªÌ¤O¶q¶µ¥Ø²ÎÄw³¢´f¬Âªí¥Ü¡A¬F©²¤Î¦h­Ó¤j¾÷ºc´£­Ò¿ì¤½«ÇµL¯È¤Æ¡A¦ý¥«¥Á¡u³g¤è«K¡vªº¤ßºA¨Ï®ö¶O¯È±i§ó¬°ÄY­«¡C¤£¤Ö¥«¥Á¦bºô¤W§ä¸ê®Æ«á¡A«KÀH·N¦C¦L¡A¦b¦­¦~ªº½Õ¬dµo²{¡A¦³¤½°È­û»{¬°¦h¦L´X±i¨S°ÝÃD¡A¤Ï¥¿¤£¥Î¦Û¤vªá¿ú¡C

¥Î¹q¡@°Ó·H¬Ò±K«Ê §N®ð«l¦p¥V

¡@´ä©²¦h¦~¨Ó±À¼s¸`¬ù¥Î¹q¡A¦ý¤H§¡¥Î¹q¶q¤£¶^¤Ï¤É¡C®Ú¾Ú¨È¬w¤Ó¥­¬v¸gÀÙ¦X§@²Õ´¯à·½²Î­pªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A´ä¤H¨C¦~¥­§¡¥Î¹q¶q±q1996¦~ªº4,915«×¼W¦Ü2006¦~ªº5,882«×¡A¤É´Tªñ20%¡A¬O¤º¦a¤H§¡¥Î¹q¶qªº3­¿¦h¡C¦b¦h­Ó¬É§O¤¤¡A¥H°Ó·~¥Î¹q¶q´Á¶¡«æ¼W´T«×¹F¨ì51%¡A¨ä¦¸¬O¦í¦v¡A¤É´T¹F21%¡C

¡@¦a²y¤§¤Í¶À«T½åªí¥Ü¡A­»´äªñ¦~¸¨¦¨ªº°Ó·~¤j·H¦h±Ä¥Î±K«Ê¦¡³]­p¡A¨Sªk¥´¶}µ¡¤á¥OªÅ®ð¬y³q¡AÅܬ۳Q­¢¨Ï¥Î§N®ð¡A±À°ª°Ó·~§N®ð¥Î¹q¶q¡A¦Ó¥«¥Á¤S·UÁÍ°l¨D¥Í¬¡½è¯À¡A¦b®a¤¤²K¸m¤£¤Ö·s¹q¾¹¥Î«~¡C¥LºÙ¡A¥«¥Á°ß¦³¦h¿ï¾Ü°ª¸`¯à®Ä¯q²£«~¡A¨Ã«ü¨Ï¥Î§N®ð¤]À³¥Î±o¨ä©Ò¡A¨C½Õ§C1¢J¡A«K¥i¸`¬Ù3%¹q¶O¡C

¶ì½¦¡@§Y±óÀ\¨ã¦h ·í³Ë½¦³Uµ|

¡@½¦³U¡B§Y±óÀ\¨ã¤Î½¦¾êµ¥¶ì½¦²£«~¡A¦b¥Í¬¡¤¤³Q¼sªx¨Ï¥Î¡A¦ý´ä¤H¯Ê¥F´`Àô¦A¥Î·NÃÑ¡Aµ²ªG³y¦¨ÄY­«®ö¶O¡C¡m­»´ä©TÅé¼oª«ºÊ¹î³ø§i¡nÅã¥Ü¡A¦b2007¦~´ä¤H¨C¤é²£¥Í1,717¤½¾·¶ì®Æ¼oª«¡A¦û³£¥«¾ãÅé©TÅé¼oª«¶q20%¡A·í¤¤¦³867¤½¾·¬O½¦³U¡A70¤½¾·¬Oµoªw½¦À\¨ã¼oª«¡C¦­«eÀô«OIJı§ó¦ô­p¡A³æ¬O¬Y¸ó°ê³sÂê§ÖÀ\©±¡A¦b¹L¥h3¦~¤w¬°­»´ä»s³y¹O4»õ¥ó§Y±óÀ\¨ã¼oª«¡C

¡@¦a²y¤§¤ÍÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾Wªí¥Ü¡A¤è«K¡B§Ö±¶¬O°Ó·~¾÷ºc³Ì­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡A§Y±óÀ\¨ãµ´¹ï¯àº¡¨¬§ÖÀ\©±»Ý­n¡A¦ý¯Ê¥FºÊºÞ´N®e©ö¥¢±±¡A­»´ä±À¦æ½¦³Uµ|«á¡A½¦³U¨Ï¥Î¶q§Y©úÅã´î¤Ö¡A¥i¨£³z¹L¥ßªk³WºÞ¡A¯à¦³®Ä´î§C´ä¤Hªº®ö¶O²ßºD¡C¥L«Øij¬F©²¥é³Ë½¦³Uµ|°µªk¡A¹ï¨C¥óÀ\¨ã¼x¦¬0.5¤¸¶O¥Î¡A´î¤Ö¼oª«¥Í²£¤Î®ö¶O¡C

¬Á¼þ¾ê¡@¶¼«~¬Á¼þ¾ê ¤é±ó300¾·

¡@°£¤F¼o¯È¡B¾TÅø¡B½¦¾ê¡A¬Á¼þ¾ê¤]¬O±`¨£ªº®a©~¼o®Æ¡A¦ý«o¤£¦b¬F©²±À¼s¦^¦¬¤§¦C¡A¤£³æ³y¦¨®ö¶O¡A¤]¥O°ï¶ñ°ÏªºÀ£¤O¼W¥[¡C¯Ç¤ñ­}Àô«O«Ø§÷¦³­­¤½¥q­t³d¤HªL§Ó°¥³zÅS¡A²{®É­»´ä¤é§¡¦³¹O300¾·±ó¸m¬Á¼þ¾ê°e©¹°ï¶ñ°Ï±ó¸m¡A¥H¤@ÀY­«5¾·ªº¤j²Â¶H­pºâ¡A§Y¬Ûµ¥©ó­»´ä¥­§¡¨C¤Ñ±N60ÀY¤j²Â¶H°e¨ì°ï¶ñ°Ï¡A¦b²{®É°ï¶ñ°Ï¥X²{Ãzº¡¦M¾÷¤§®É¡A¥«¥Á®ö¶O¬Á¼þ¾êªº²ßºDÅܬۥ[­«°ï¶ñ°ÏªºÀ£¤O¡C

¡@ªL§Ó°¥ªí¥Ü¡A¥«¥Á¨ä¹ê¹ï¦^¦¬¬Á¼þ¾ê¬O¦³·NÃѪº¡A±©²{®É­»´ä¦b¸ê·½©Ò­­¤U¡AÃø¥H³]¥ß¥þ­±ªº¦^¦¬ÂI¡A¦Ó­¹¸v¡B°s§aµ¥¨Ï¥Î¤j¶q¬Á¼þ¾ê²£«~ªº©±çE¤@¤U¤l­n´î¤Ö®ö¶O¥ç¦³§xÃø¡A¬Gªø»·¦Ó¨¥­»´äÀ³±q²£«~³d¥ô¨îþÓ¤â¡A³z¹L¬F©²¥ßªkÅý¥Í²£¬Á¼þ¾ê²£«~ªº»s³y°Ó­t³d¦^¦¬¡A¥H«K´`Àô¦A¥Î¡C

­¹¤ô¡@²H¤ô¸ê·½¯Ê «C¦~¦hÃjÀ´

¡@­¹¤ô¬Ã¶Q¡A¦ý­»´ä¨C¦~ªº¯Ó¤ô¶qÅå¤H¡C®Ú¾Ú¤ô°È¸p¸ê®Æ¡A¥h¦~¥þ´ä­¹¤ôÁ`¥Î¶q¬°9.56»õ¥ß¤è¦Ì¡A¯Ó¤ô¶q¸û2007¦~ªº9.51»õ¥ß¤è¦Ì·L¼W0.5%¡A¦ý»P2006¦~®Éªº9.68»õ¥ß¤è¦Ì¬Û¤ñ«h²¤¦³¤U½Õ¡C

¡@¤ô°È¸p°ª¯Å¤uµ{®v®]°ê±jªí¥Ü¡A­»´äªñ¦~¤H§¡¯Ó¤ô¶q¤É¶Õºâ·Å©M¡AÅã¥Ü´ä¤H¦³¬Ã±¤­¹¤ôªº·NÃÑ¡A¸Ó¸p²{®É±À¦æ¤ô¸ê·½ºÞ²zµ¦²¤¬O±j½Õ¸`¬ù¥Î¤ô¡A¥H±±¨î¥Î¤ô»Ý¨D¼Wªø¡A³z¹L«Å¶Ç±Ð¨|¥[±j¦~»´¤@¥N¹ï¸`¬ù¥Î¤ôªº»{ÃÑ¡A¸Ó¸p¥ç±À¥X¤@®M¡u¦ÛÄ@°Ñ»P¥Î¤ô®Ä¯q¼ÐÅÒ­p¹º¡v¡A¥H¦V®ø¶OªÌ»¡©ú¥Î¤ô¸Ë¸m¤Î¾¹¨ãªº¯Ó¤ô¶q¡A¨Ñ¥L­Ì¿ï¾Ü¡C

¡@­»´ä®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¦­«e¥ç±À¥X¡u¥b±í¤ô±Ï±Ï¤ô¦æ°Ê¡v¡A¥H´£¤É¾Ç¥Í¹ï¤ô¸ê·½ªº»{ª¾¡C°òª÷°ÆÁ`ºÊ§d¦u°í«ü¥X¡A­»´ä·s¤@¥N¹ï²H¤ô«O¨|ªº»{ÃѤQ¤À³h¥F¡A¥u¦³¬ù¨â¦¨¥bªº¦~»´¤Hª¾¹D²H¤ô¦û¦a²yÁ`¤ô¶q¤Ö©ó3%¡A±¡ªp¥O¤HÃöª`¡A§Æ±æ³z¹L¬¡°ÊÅý¦~»´¤H©ú¥Õ¨ì²H¤ôªºµ}¤Ö¤Î¬Ã¶Q¡A¹ªÀy¥L­Ì­n¨­Åé¤O¦æ¬Ã±¤¥Î¤ô¡C

­¹ª«¤Î¼p¾l¡@À\ÆU¦Y¹y¶º ­¹¹¡¥µªñ¥b

¡@´ä¤H¥Í¬¡´I¸Î¡A¤£¤Ö¤H§óµø«~À|¨ÎÀa¬°¥Í¬¡¼Ö½ì¡C®Ú¾ÚÀô«O¸p¡m­»´ä©TÅé¼oª«ºÊ¹î³ø§i¡nÅã¥Ü¡A2007¦~´ä¤H¨C¤é²£¥Íªº¼p¾l¼Æ¶q¹F¨ì3,310¤½¾·¡A¦û­»´ä°ï¶ñ°Ï³£¥«©TÅé¼oª«¶qªñ40%¡C·í¤¤¨Ó¦Û¤u°Ó·~¾÷ºcªº¨C¦~¼p¾l¼Æ¶q¡A¥ç¥Ñ2003¦~16.9¸U¤½¾·¡A«æ¼W¦Ü2007¦~31¸U¤½¾·¡A¼W´T°ª¹F83%¡A¤Ï¬M®ö¶O­¹ª«±¡ªpÄY­«¡C

¡@¦a²y¤§¤ÍÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾W»{¬°¡A´ä¤HÀô«O·NÃÑÁöµM¦³©Ò´£°ª¡A¦ý®ö¶O²ßºD¨ÌµM¡A¬Û«H¼p¾l¼Æ¶q«æ¼Wªº¸o»íº×­º¡A¬O¦]À\ÆU¨S¦³±±¨î­¹ª«¥÷¶q©Ò­P¡C¥L«ü¥X¡AÀ\ÆU­¹ª«¥u¦³¹º¤@¥÷¶q¡A¦ý¦U¤H­¹¶q¦³¤£¦P¡A¹ï©ó­¹¶q¸û¤Öªº¤H¦Ó¨¥¡A­¹ª«¥÷¶q©Î·|¤Ó¦h¡A³Ì²×³y¦¨®ö¶O¡C¥L«Øij¡A¥«¥Á¨ìÀ\ÆU¶iÀ\®É¡A¤£§««ö¦Û¤v»Ý­n¡A­n¨D¤Ö¶º¤Öµæ¡AÀ\ÆU¤è­±¥ç¥i±À¦æ«ö¥÷¶q¦¬¶O¡A¹ªÀy´î¤Ö­¹ª«®ö¶O¡C

¹q¾¹¡@¥á±ó¤p¹q¾¹ 2¦¨¤´¥i¥Î

¡@ÀHþÓ¬ì§Þ·UÁͶi¨B¡A¹q¾¹©M¹q¤l²£«~±À³¯¥X·s¡A´ä¤H³g·sÂA©M°l¨D¼é¬yªº¤ßºA¡A³y´N¤£¤Ö®ö¶O¡CÀô¹Ò«OÅ@¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­»´ä¹L¥h3¦~±ó¸m©ó°ï¶ñ°Ïªº¼o¹q¾¹¤À§O¬°11,000¡B11,000¤Î13,000¤½¾·¡A§e¤W¤ÉÁͶաC¦h¦~¨Ó¦^¦¬¼o¹q¾¹ªº¸t¶®¦UºÖ¸s·|ªí¥Ü¡A´¿¦¬¨ì¥þ·s©Î¥u¥Î¤W1¦Ü2¦¸ªº¹q¾¹¡A·P¨ì·¥¨ä®ö¶O¡C

¡@¸t¶®¦UºÖ¸s·|°ª¯Å¸g²z§õ¥ÉªÛªí¥Ü¡A¹L¥h¤@¦~¦^¦¬2.5¸U¥ó¼o¹q¾¹¡A¬ù4,000¥ó¬O¹B§@¥¿±`¡C¦oºÙ¡A¦b¦^¦¬ªº¹q¾¹¤¤¡A°£¦³¨Ï¥Î¼Æ¦~ªº¹q¾¹¥~¡A¥ç¤£¥F«H¥Î¥d§«~©ÎÁʪ«Àx¦Lªá´«Áʪº¤p«¬®a¹q¡A³¡¤À¬O¥þ·s©Î¥u¥Î¤W1¦Ü2¦¸«K¥á±ó¡C¦o©IÆ~¥«¥ÁÁʶR«e­n¤T«ä¡A¦b±ó¸m«eÀ³®½Ãئ³»Ý­n¤H¤h¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê©v¨Æ¬G¥¼¤½¥¬ ¨p°|ºÊºÞ¤í³z©ú (¹Ï)
©úª¾±Ñ®a·lÀô¹Ò´ä¤H®ö¶O8­®²ß (¹Ï)
³Ì§C®ÉÁ~32¤¸ ®£²Ö17¸U¤H¥¢·~ (¹Ï)
§ë¸ê¤H¶ÅµLªù °òª÷¬ß¶}¹h (¹Ï)
¤ô¥ß¤è±N¤j§ï³y ©ú¦~¦¨¤ô¤W¼Ö¶é (¹Ï)
¼ö±a­·¼É¡uªÝº¿¡v®Æ¤µµn³°®ü«n (¹Ï)
¡u³·Às¡v¦A­u«n·¥ ¥x¾ÇªÌÀH¹Î (¹Ï)
¥¡¥ø¦¨ÁZ³æ¤½§G 8¦æ·~§Q¼í­°
¹H¬ö°Ñ¿ï °ê¥ÁÄÒ¶}°£7¤H (¹Ï)
¸Ñ´Ú¨®±¼¥¨´Ú ¥x­M¬Bª÷¤£¬N (¹Ï)
¹p°Ò³s°Ê¶Å ¥x­W¥D5¸U¤H (¹Ï)
¡u®ç¦âªù¡v¤º¹õ ¹ê½è¬°¡u²MÄÒ¡v (¹Ï)
¼Ó«ö½Õ¬d ¤º¦a«È¨Ó´ä¸m·~¿E¼W (¹Ï)
§Æ©Ô¨½¡u¤â¾÷¥~¥æ¡v ¤g¨Èª{¦Ê¦~±J«è (¹Ï)
­^´}¡uÉN²´Ú»¡v©Î¶X²´¯e¤U¥x (¹Ï)
¤jÆs½ò¹L¬É 78»õ§ë¸êºñ¦â¯à·½ (¹Ï)
ºµÂLªL¡u§ð«°¡v¦¨¥\ ¬K­·±o·N (¹Ï)
¥þ¹B¤k±ÆÁɳõ¯Ê·s¤H (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h