À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë1¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G²`¦`¯S°Ï¦­´Á¤å¤Æ¤G¤T¨Æ


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï¦­´Á©Ý¯îªÌ¡X¡X§d«n¥Í¡C

§õ°¶«Û

1980¦~²`¦`¦¨¬°¸gÀÙ¯S°Ï¡A®É¥ô¼sªF¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ù¸gÀÙ¯S°ÏºÞ²z©e­û·|¥D¥ô§d«n¥Í¡A­Ý¥ô²`¦`¥«©e²Ä¤@®Ñ°O¡B¥«ªø¡C1981¦~«á¦^¬Ù¤u§@¡A¤£¦A­Ý¥ô²`¦`¾°È¡A¦ý¤´Ä~Äò¤ÀºÞ¼sªF¤T­Ó¯S°Ïªº¤u§@¡C2000¦~¡A·í²`¦`³Õ¶®ÃÀ³N¤½¥q¦¨¥ß¤G¤Q©P¦~ªº®É­Ô¡A§d«n¥ÍÃDµü¡G¡u³Õªö¿«¾¥¡A¶®»E¸s­^¡v¡A¨Ã¦bÃD°O¤W¼g¹D¡G¡u¤@¤E¤K¹s¦~Äw«Ø¯S°Ï¡A¦P®ÉÁ|¿ì³Õ¶®¡C¬O®É¦Ê·~«Ý¿³¦Ó¤å¤Æ¥ý¦æ¡A»\¦³±æ©ó¥¼¨Ó¤]¡C¥^¥^¤G¤Q¦~¨o¡A·P³Ð·~¤§Á}¨¯¡A³ß¯S°Ï¤§¿³²±¡A¦]°O¨Ã¥H»x¼y¡C¡v§d«n¥Í¦æ®ÑÁB«l¡AÃDµü´J·N²`Âã¡A©ÜÅS¤F·í¦~¥«©e¥«¬F©²­«µø¤å¤Æ¶}©Ýªº«ü¾É«ä·Q¡C³o¸Ì¡A¶È¾Ì°O¾Ð©Ò¤Î¡A°O¤U§d«n¥Í¦b²`¦`´Á¶¡¦³Ãö¡u¤å¤Æ¥ý¦æ¡vªº´X¥ó¨Æ¨Ò¡C

¬ð¯}ÂÂ®Ø®Ø ³Ð·s¿ì³Õ¶®

¡@³Õ¶®ÃÀ³N¤½¥qªº«e¨­¬O³Õ¶®µe´Y¡C¦Ñ²`¦`¤H³£¼ô±x¡A¥¦¬O¤@®a¦WµP¦Ñ¦r¸¹¡A¦b¥þ¬Ù¥þ°ê»á¦³¦W®ð¡A¤S¬O­º®a²`´ä¦X¸ê¡B¥H¸g¾P§Ú°ê¶Ç²Î¤uÃÀ¬ü³N«~©M¶i¤f¹Ï®Ñ¤å¨ã¬°¥Dªº¤å¤Æ¥ø·~¡C¥Ñ©ó³oÃþ¦æ·~¾ú¨Ó¥Ñ¬F©²¡u¥]¡v°_¨Ó¡A³o¦^¬O¤Þ¶i¥~¸ê¦X§@¸gÀç¡A¥[¤W¸gÀ綵¥Ø¦³¶i¤f¹Ï®Ñ¡A³o¦b·í®É¤H­Ì«ä·Q©|¥¼Â\²æ¸TÀDªº±¡ªp¤U¡A¦ÛµM¤Þ¤Hª`¥Ø¡A­n«_«Ü¤j­·ÀI¡C¦Ó³o®a¥H§ï­²¶}©ñ­±¥Ø¥X²{ªº¤½¥q¡A¨ä­Ò¿ìªÌ¥¿¬O§d«n¥Í¡C

¡@¦^ÅU·í¦~§d«n¥Í­Ò¿ì³Õ¶®©M³Õ¶®¦Û¨­ªº¾úµ{¡Aµ¹¤H­Ì«Ü¦h±Ò­}¡C¤@¶}©l¡A§d«n¥Í¦P­»´ä¥Xª©¶°¹Î´X¦ìªB¤Í¬Û»E¿Ñ¹º®É¡A»¡¹L¤@µf¸Ü¡G¡u¯S°Ï¸gÀÙªÖ©w¤jµo®i¡A¦Ó¸gÀ٫س]°ª¼éªº¨ì¨Ó¡A¥²µM·|±a¨Ó¤å¤Æ«Ø³]ªº°ª¼é¡AÅwªï§A­Ì±¶¨¬¥ýµn¡A¨Ó§ë¸ê¿ì¤å¤Æ¨Æ·~¡C¡v¡u¬O¤£¬O¥ý·d­Óµe´Y¡A®i¥Ü¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº®Ñµe©M¤å©Ð¥|Ä_¡A§@¬°¯S°Ï¤å¤Æ¤§µ¡¡C¡v¦b°e§OªB¤Í®É¡A¥Ñ¦X§@ªÌ²`¦`®iÄýÀ]­t³d¤H³­¦P«È¤H¨ìÁ{®ü¡]¤µµØ¹´«°¡^¤@±a°ÑÆ[¡AÁ{¦æ®É§d«n¥ÍÁÙÅñ©J¡A¡u¬Ý¯à¤£¯à¦b¨º¸Ì·d­Ó¤å¤Æ§ø¡A§â®ü¤º¥~¤å¤Æ¦W¤HÁܽШӳo¸Ì¦Û«Ø¼t©Ð¡A§@¬°¥L­Ì³Ð§@¥ð¾Í¤§©Ò¡C¡vÁÙ»¡¡A¡u«Ý±ø¥ó¦¨¼ô¤§®É¡AÁÙ¥i¦b¨º¸Ì«Ø­Ó½XÀY¡A³s±µ­»´ä¡AÂÇ¥H¤è«K¥L­Ì·¾³q¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬y¡C¡v

¡@¤£½×³Ìªìªºµe´Y®É´ÁÁÙ¬Oµo®i¬°ÃÀ³N¤½¥q¡A³Õ¶®¦¨¬°¤å¤Æ¤H¡BÃÀ³N®a³ßÅw¥hªº¦a¤è¡C¼B®üµ¯¤@¨ì³Õ¶®´N¦³³oºØ·P¨ü¡A°ª¿³¦a´§²@¼g¤U¡u¬ü¦b´µ¡v¾î´T§@¬°¯d©À¡C§d«n¥Í¹ï±µ¿æ¦Ó¨ÓªºÃÀ³N®a­ÌÁ`¬O¼ö±¡¬Û«Ý¡A§Y¨Ï¦^¬Ù¤u§@¡A¨C¦¸¨Ó²`¦`Á`­n©âªÅ¨ì³Õ¶®¨«¨«¡B¬Ý¬Ý¡C§d«n¥Íªº«È¤H©P´­´¿¨â¦¸³X°Ý²`¦`¡A¨C¦¸³£¥h³Õ¶®ÂsÄý¡A¤@¦¸¥L¶R¨ì¤@¥»¡mù¤¦ÃÀ³N½×¡n¡A°ª¿³¦a¹ï¤H»¡¡A¥L¨ì³B´M§ä³o¥»®Ñ¡A·Q¤£¨ì¦b³Õ¶®§ä¨ì¤F¡C¤G¤Q¦h¦~¨Ó³Õ¶®ªº·~ÁZ©MÁnÅA·U¨Ó·U¬°¤H­ÌÆg³\¡C§d«n¥Í¬°³Õ¶®ªºÃDµü¡u³Õªö¿«¾¥¡A¶®»E¸s­^¡v¡A»¡±o¦h»ò¤¤ªÖ©M¶K¤Á°Ú¡I

¡@³Õ¶®­P¤O¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬y¡A¤j¤O¤Þ¶i¥~ª©¹Ï®Ñ¡C¤@¶}©l½èºÃ¤§ÁnÆJ°_¡A¬Æ¦Ü³s¤Þ¶iª÷±eªºªZ«L¤p»¡¤]³Q«ü³d¡CµM¦Ó¥L­Ì¨S¦³°hÁY¡AÁÙ§â¤Þ¶i¥~ª©¹Ï®Ñªº¨Æ±¡·U°µ·U¤j¡C1983¦~¡A¥L­Ì¦b¥«¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A»P­»´ä¤¤µØ®Ñ§½¦X§@¡A¿ì°_¤F¥þ°ê­º³Ðªº¡u²`¦`®Ñ¥«¡v¡A¤Þ¶i°·±d¦³¯qªº´ä¥x¥Xª©ª«¤@¤d¤T¦Ê¦hºØ¡A¥~¤å¹Ï®Ñ¤T¤d¦hºØ¡C§â¤j¶q·í¥N¥ý¶iªº¬ì§Þ¤å¤Æ¤Þ¶i¨Ó¡A¤@¤U¤l§l¤Þ¤F¥þ°ê¤G¤Q¤K­Ó¬Ù¥«¥|¤Q¤­©Ò¹Ï®ÑÀ]©M¤@¦Ê¹s¥|¶¡¤j±M°|®Õªº¥Nªí¹O¤d¤H«e¨Ó­qÁÊ¡A¥t¦³¨ä¥LŪªÌÅU«È¤@¸U¦h¤H¦¸¡A¦@¾P°â©M¦¬­q¹Ï®Ñ¤G¤Q¦h¸U¥U¡C

¿Ñ¹º²`¦`¹qµøªº°_¨B©M¨«¦V

¡@1980¦~ªº²`¦`¡A¤@¤ù¯î±I¡A¤H­Ì¬Ý¤£¨ì¬Ù¥x©M¤¤¥¡¥x¹qµø¸`¥Ø¡A©Ò¦³¦a¤è³£³Q­»´äªº¹qµø¥xÂл\¤F¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A§d«n¥Í¤ß«æ¦pµI¡A¦ý¨IþÓ§NÀR¡A¦³¦h¤Ö­Ó¤é¤é©]©]¥L¦b«ä¯Á¡B¿Ñ¹º¦p¦óÁÚ¶}²`¦`¹qµøªº²Ä¤@¨B¡C

¡@­º¥ý¡A¥L±Ù°vºIÅK¦a­n¨D¥[§Ö±ï®ä¤s®tÂà¥x«Ø³]¡C1980¦~9¤ë¡A·í§d«n¥Í¤F¸Ñ¨ì±ï®ä¤s¤uµ{¶i«×½wºC¡A©ó¬O¡A¥L¦b¤@¥÷¤uµ{¶i®i¶×³øªº¤å¥ó¤¤§å¥Ü¡A­n¨D¬d¥X°ÝÃD©Ò¦b¡A³v­Ó¸Ñ¨M¡C¤@Án¥O¤U¡A¦³Ãö³¡ªù·í§Y¦æ°Ê¡C°O±o·í®ÉÃø«×³Ì¤jªº¬O±ï®ä¤s¬[³]ÅK¶ð¡C¸ÓÅK¶ð¤w­q³f¡A¦s©ñ¦b¬Ù¼s¼½¹qµø§½­Ü®w¡A¦ý­n¤@¤â¥æ¿ú¤@¤â¥æ³f¡A«á¨Ó´X¸g¥æ¯A¡A±o¨ì¬Ù§½ªº¤ä«ù¡A¥ý¨ú³f«áÀvÁÙ¡C³o¼Ë´N§â¤G¤Q¦h¾·­«ªºÅK¶ð³¡¥ó¹B¦^¡AµM«á¦b¤s¤W³Ì³»¦yªº®p©Y¤W¡A«õ¤F­Ó6.5¦Ì¼e¡B4.6¦Ì²`ªº¤j§|¡A§â85.5¦Ì°ªªºÅK¶ðí©T¦a¦w¸Ë°_¨Ó¡C¦¹¨Æ²{¦b·Q°_¨ÓÁ٤ߦ³¾l±ª¡A¦]¬°·í®É¬I¤u¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡C©ì¤F´X¦~ªº±ï®ä¤s®tÂà¥x¤uµ{¡A²×©ó¦b1981¦~3¤ë§¹¦¨¡C¦A¸g¹L´X­Ó¤ëªº¸Õ¼½¡A©ó¦P¦~8¤ë1¤é¡A¥H¤Q¤d¥Ëµo®g¾÷¥N´À¤T¦Ê¥Ëµo®g¾÷¼½¥X¡A¨Ï²`¦`¦a°Ï¤H¥Á¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¤¤¥¡¥x¡B¬Ù¥xªº¹qµø¸`¥Ø¡A¨Ã¬°Â༽¥xÂର¹qµø¥x³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡C

¿ì³ø¤]­n®³ÂI«i®ðÂô¤@Âô

¡@¡m²`¦`¯S°Ï³ø¡n¬O²`¦`¯S°Ï¾ú¥v¤W²Ä¤@®a³ø¯È¡A¦Ó§d«n¥Í¬O­Ò¿ì¯S°Ï³øªº²Ä¤@¤H¡C

¡@1980¦~8¤ë§Ú¨ì²`¦`¤£¤[¡A§d«n¥Í´N§ä§Ú½Í¸Ü¡A§G¸m¿ì¯S°Ï³øªº¥ô°È¡C¨S´X¤Ñ¤S§ä§Ú½Í¡A§ÚÁ¿¤F¤@¨Ç·Qªk¡A¤]´£¤F¸g¶O¡B³]³Æ¡B¤H¤O¤è­±ªº§xÃø¡C§d«n¥ÍºA«×°í¨M¡A¸Ü¤]°®¯Ü¡G¡u¦³¦h¤Ö§xÃø³£·Q¿ìªk§JªA¡A¿ì¯S°Ï­nÂô¡A¿ì³ø¤]­n®³ÂI«i®ðÂô¤@Âô¡C¡v¬Ý¨Ó¡A¥L¨M¤ß¤U©w¤F¡A§Ú­Ì¤£´±«åºC¡A¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡A¨Ã°_¯ó¤F¤@¥÷¿ì³øªì¨B­p¹º³ø¥«©e¡C¦P¦~11¤ë15¤é¡A§d«n¥Í¥D«ùªº±`©e·|ij§@¥X¿ì³øªº¨M©w¡A«Å¶Ç³¡²oÀY­t³dÄw¿ì¡C±q¦¹¡A¿ì³øªº¨Æ´NºòÆr±K¹ª¦a¶i¦æ¤F¡C

¡@·í¦~ªº±ø¥ó¹ê¦b«Ü®t¡C¯S°Ï³ø¦¨¥ß¤G¤Q¤­©P¦~¼y¨å®É¡A¥«©e¤@¦ì­t³d¤H´¿¦bÁ¿¸Ü¤¤³o¼Ë´y­z¡G¡u¤G¤Q¤­¦~«e¡A¤@¶¡¤Q¦h¥­¤è¦ÌªºÂ®w©Ð¡A´X±i®à¤l¡A´X§âûµ¤l¡A´N¬O¯S°Ï³øªº¥þ³¡®a·í¡v¡C¶È¦³ªº¤Q´X­Ó½s³ø¤H­û¡A¤T¤d¤¸¶}¿ì¶O¡A³ø¯È­n®³¨ì­»´ä¤å¶×³ø¥N¦L¡A³Ð·~¤§¸ô´N±q³o¸Ì°_¨B¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¯u¦³ÂI¤£¥i«äij¡A¦ý·í¦~´N¬O³o¼Ë·F°_¨Óªº¡C

¡@«ö·Ó§d«n¥Íªº·N¨£¡AÄw¿ì³ø¯È¥ý±q¸Õ¥Z°µ°_¡C¨ä¹ê¡A¦W¬°¸Õ¥Z¡A¹ê»Ú¤W§¹¥þ«ö·Ó¥¿¦¡¥X³øªº­n¨D¾Þ§@¡A¨Ã§¹µ½¿ì²zµn°O¡B¥Xª©µ¥¦UºØ¥¿³W¤âÄò¡C§d«n¥Í¹ªÀy§Ú­Ì¸Ñ©ñ«ä·Q¡A«i©ó±´¯Á¡A¤£©È¥X¿ù¡A¦³¿ù´N§ï¡A¨Ã¬°³ø¯È©w¤F°ò½Õ¡G¬OÄÒªº³ø¯È¡A¦ý¤£­n¡uÄÒ¤KªÑ¡v¡F¬J°Ï§O¤º¦a³ø¯È¡A¤S¤£¦P©ó´ä¿D³ø¯È¡F¬JÄ~©Ó¤¤°ê·s»D¨Æ·~Àu¨}¶Ç²Î¡A¤S¦³¤ÀªR¦a§l¨ú¹Ò¥~³ø¯Èªº¦³¯q¸gÅç¡Fª©­±¦w±Æ­n¤ñ¤º¦a³ø¯È»´ÃP¬¡¼â¡A±q¤º®e¨ì§Î¦¡³£­nÅé²{¯S°Ïªº¯SÂI¡C³ø¯Èªº¦W¦r¬O§d«n¥ÍºV©wªº¡A¥L±ÀÂ˥ѮѪk®a¯³ÎK¥Í®Ñ¼g¡CÁÙ»¡¥i¸Õ¥Î½Ýª©¡BÁcÅé¦r¡A»P´ä¿D¤H¾\Ū²ßºD±µ­y¡C

¡@°O±o¯S°Ï³ø¸Õ¥Z²Ä¤@´Á³ø¼Ë¦L¥X¨Ó«á¡A¥ý°e§d«n¥Í¼f¾\¡C·í®É§d«n¥Í¦b¥_¨Ê¶}·|¡A§Ú­Ì¬£¤H°e¥h¤­¤Q¥÷¡A§d«n¥Í¬Ý¤F«Ü°ª¿³¡AÁÙ¤À°e¨¦ªª¡B¥ô¥ò¦iµ¥»â¾É¼f¬Ý¡A¤j®a³£ÃÙ¦P»{¥i¡A©ó¬O§Ú­Ì´N¶}¾÷¦L¨ê¡A¤@¦L´N¤K¸U¥÷¡A«á¨ÓÁÙ¥[¦L¡C³o¬O¯S°Ï³ø²Ä¤@¦¸­±¥@¡A¨º¤Ñ¬O1981¦~6¤ë6¤é¡A¬O­ÓÃø§Ñªº¤é¤l¡C³ø¯È¥X¨Ó«á¡AªÀ·|¤W¤ÏÅT±j¯P¡A¤H­Ì¬°²`¦`¦³¦Û¤vªº³ø¯È¦ÓÅw©I³¶ÅD¡C

¡@¤º¦a¶¢¨¥¸H»yÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¦³¤H¬Ý¨ì³ø¯È´N»¡·|¤£·|¡u¤Þ¯T¤J«Ç¡v¡C§Ú­Ì¦V§d«n¥Í»¡¤F¡A§d«n¥Í¯º°_¨Ó¡A«Ü­·½ì¦a»¡¡A¦¹¸ÜÀ³§ï¤@­Ó¦r¡A§â¡u¯T¡v§ï¬°¡u­¦¡v¡A¤]³\³o±i³ø¯ÈÁÙ¯à¤Þ¡u­¦¡v¤J«Ç©O¡I

¡@¥H«á¡A§Ú­ÌÄ~Äò¶i¦æ¸Õ¥Z¡A¦@¥X¤F¤­´Á¡A¦h¬°±m¦L¡A¹ï¶}¥|ª©¡A¤]¦³¹ï¶}¤Kª©¡A®É¶¡¸ó«×ªñ¤@¦~¡C¨C´Á¥X³ø¬Û¹j¦³­ÓªÅ»Ø¡A¬O¥Î¨ÓÁ`µ²¸gÅç¡A°w¹ï¤£¨¬¤§³B§@§ï¥¿¡A¦P®É¤£Â_¥R¹ê¤H­û¡AÄw«Ø¼t©Ð¡AÁʸm³]³Æ¡A³v¨B§¹µ½²Õ´¬[ºc¡C³o¼Ë¡A¨ì1982¦~5¤ë¸Õ¥Z¶¥¬qµ²§ô¡A²`¦`¯S°Ï³ø©Ù¥h¸Õ¥Z¤G¦r¦Ó¥¿¦¡³Ð¥Z¤F¡C

¡]§@ªÌ¬°²`¦`¥«©e­º¥ô«Å¶Ç³¡³¡ªø¡^

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G²`¦`¯S°Ï¦­´Á¤å¤Æ¤G¤T¨Æ (2009-11-01) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G±d¤B´µ°ò (2009-11-01)
®TµøÆ[¡G®gÀ»¤]ªA¿³¾Ä¾¯¡H (2009-11-01)
µ^¥x«È»E¡G°½®Ñ¸é (2009-11-01) (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¤H¶¡¦³±¡ (2009-11-01)
ÀH·Q°ê¡GÅö¨g (2009-11-01)
Â屡Ãѽì¡G¶¶¬y°f¬y (2009-11-01)
¦Ê®a´Y¡G¥iºÃªº¡u¤d¥j¤§Á¼¡v (2009-10-31) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¥ç·O¥ç«L¥ç¸Ù¿Óªº±ç¿ôªi (2009-10-31)
®üÁï¤ÑªÅ¡G³±Åµ§xÂZ¤Ú¦è¶ø¹B (2009-10-31)
µ^¥x«È»E¡G¡u´ä¦¡Âø­µ¤å¾Ç¡v (2009-10-31) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¾Ð²ï¯Î¬G¶m (2009-10-31)
ÀH·Q°ê¡G°e § (2009-10-31)
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¤å¾ÇªºÂkÄÝ (2009-10-31)
¦Ê®a´Y¡G¬Ù¿ú¤E©Û ¬ü°ê³q¥Î (2009-10-30) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤£¬O¥L·ö¬O§A§b (2009-10-30)
¤@ºô¥´ºÉ¡G¤j³£·|²{¶H (2009-10-30)
µ^¥x«È»E¡G³ÌÁ¡ªº¶Â¡A³Ì«pªº¥Õ (2009-10-30)
§ù¥ç¦³¹D¡G¡u«n¨È¡v¥@Ë»¤k (2009-10-30)
§ßªL±ß­·¡G¨}¨¥¤@¥y¤T¥V·x (2009-10-30)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h