©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½¥Ñ©ó°·±dì¦]¡A¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¥D°ªÀCªººtÁ¿µü¥Ñ¥Lªº¤Ò¤H¶À¬üªå¥N¬°«ÅŪ¡C ·sµØªÀ
¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ µ÷¨ô¹Å¡^2009¦~¿Õ¨©º¸¼ú¹{¼ú¨å§±N©ó10¤é¦b·ç¨åº³£´µ¼wôº¸¼¯Á|¦æ¡A¤j·|¬Q¯S§OÁ|¦æÁ¿®y¡A¥Ñª«²z¾Ç¼ú±o¥D¤§¤@¡B¥úÅÖ¤§¤÷°ªÀCªº¤Ó¤Ó¶À¬üªå¥N´À¤V¤ÒµoªíºtÁ¿¡C¦o«ü¦]¬°40¦~«e¤V¤Ò¦b²³¤H½èºÃÁn¤¤°í«ù«H©À¤£Â_§V¤O¡A¤~¥O³q°T¥@¬Éµo¥Í¤F¦p¦¹¥¨¤jªº²·s¡C¦o§ó³zÅS¡A·í¦~¤V¤Ò¦£©ó¬ì¬ã¡A¥O¦o»á¬°¥Í®ð¡A°ªÀC¥H¦Û¤v¥¿¦b°µ¤@¥ó¥¼¨Ó¡u·|¾_Åå¥@¬É¡vªº¨Æ±¡¨Ó¦w¼¾¤Ó¤Ó¡A¶À¬üªå«h½Õ¨Ô¡u¨º§A·|¦]¦¹¦Ó±o¿Õ¨©º¸¼úªº¡A¬O¶Ü¡H¡v¨S·Q¨ì¦p¤µ¡uÀ¸¨¥¡v³º¹Ú·Q¦¨¯u¡C¥x¤Uªº°ªÀCÅ¥¨ì³o¬q©¹¨Æ¡A¥ç¶}Ãh¤j¯º¡C
¿ò¾Ñ¤V¤Ò¥¼¯à¿ËºtÁ¿
¡@ºtÁ¿¬Q¦b·ç¨å´µ¼wôº¸¼¯¤j¾Ç§°óÁ|¦æ¡A¥Ñ©ó°ªÀC±w¦³¦Ñ¤Hè§b¯g¡A¥¼¯à¿Ë¦Ûµoªí»â¼úºt»¡¡A¥Ñ¤Ó¤Ó¥H¡uSand from centuries past; Send future voices fast¡v(¡u¥j¨F»¼±¶µ¡v)¬°ÃD¥N¨äºt»¡¡C¶À¬üªå¥ý¥H¸f»y¦V¤j®a°Ý¦n¡A«á¥H^»y±Ôz°ªÀC¬ã¨s¥úÅÖ§Þ³Nªº¾úµ{¡A¥H¤Î¦h¦~¨Óªº¤@¨Ç®a®x½ì¨Æ¡C¦oªí¥Ü¡A¤V¤Ò¥¼¯à¿Ë¦Û¥D«ùºtÁ¿¡A«D±`¿ò¾Ñ¡A¦ý°ªÀCÓ¤H¬°Àò¿Õ¨©º¸°òª÷·|ªÖ©w¨ä¦¨´N·P¨ì¦Û»¨¡A¥þ®a¥ç¬°¥L²`·Pºa©¯¡C
¡@¶À¬üªåªí¥Ü¡A¤V¤Ò¦b60¦~¥N¶}©l±Mª`¬ì¬ã®É´¿¹J¨ì«Ü¦h®À§é¡A·í®É¤£¤Ö±M®a³£«ü¡A´M§ä¯à¦³®Ä¶Ç»¼¥ú°T¸¹ªº§÷®Æ¡A¹ê¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C¦ý°ªÀC°í©w¤Î¨ã·P¬V¤Oªº¼ö±¡¡A«oº¥º¥§ïÅܨä¥L¤H¡A¦b´M³X¦h®a¬Á¼þ¥Í²£°Ó«á²×©óÀò±o±d¹ç(Corning)ªº¦^À³¡F¦Ó¨ì69¦~¡AµÛ¦Wªº¨©º¸¹êÅç«Ç¥ç²×©ó¥[¤J¬ã¨s¥úÅÖªº¦æ¦C¡A¨£ÃÒµÛ¤V¤Òªº§V¤O¨B¦V¦¨¥\¡C
¤Ò±`©]Âk ©d¿Ø¡u·|±o¿Õ¼ú¶Ü¡v
¡@¤£¹L¡A³o¬q®É¶¡¡A°ªÀC»Ýn¸g±`¥X®t»·¦æ¡A®É±`«Ü±ß¦^®a¡A¶À¬üªå©Z«ü¦Û¤v»P¥®¤pªº¤l¤ḵ`·P¨ì¤£§Ö¡C·í®É¡A°ªÀC´¿§i¶D¦o¡A¥¿¦b°µ¤@¥ó¥¼¨Ó¡u·|¾_Åå¥@¬É¡vªº¨Æ±¡¡A¦ý¥uÀò¶À¬üªå»y±a½Õ¨Ô¿Ø¨ë¦a¤Ï°Ý¡G¡u¬O¶Ü¡H¨º§A·|¦]¦¹¦Ó±o¿Õ¨©º¸¼úªº¡A¬O¶Ü¡H¡v¦p¤µÀ¸¨¥«o¦¨¯u¡C
¡@¦bºt»¡«á¬q¡A¶À¬üªå¤£®É·L¯ºµÛ±æµÛ¥x¤Uªº°ªÀC¡A¤S¹ï¦b³õªº¤l¤k«½Æ·í¦~®a¤¤±`»¡ªº¯º¸Ü¡G¡u«Ä¤lÌ¡A¤µ¦§A̦bÀ\®à¤W¨£¨ìªº¨ºÓ¨k¤H´N¬O§A̪º¤÷¿Ë(¿Ø¨ë°ªÀC±`¤£¦b®a¡A¤l¤k³£¤£»{ÃѦۤv¤÷¿Ë)¡v¡A¥u¬O¡A»y®ð¤w¥Ñ·í®Éªº©ê«èÅܦ¨¤µ¤éªºÅº¶Æ¡C°ªÀCÅ¥¨ì«á§Y¶}¤ß¤j¯º¡A¦^±æ¤l¤k©M¤Ó¤Ó¡A¤@®a¥|¤f§Ï©»¦^¨ì©õ¤éªº®É¥ú¡C
¡@°ªÀC¤@®a¬Q¥H²ø«ªA¸Ë¥X®uÁ¿®y¡A¥L¤@¨¶Â¦â¦è¸Ë¡A¨ä¤l¤k³¦ñ¦b¨®Ç¤@¦P¾®¯«²âÅ¥¥À¿Ëªººt»¡¡A·í¶À¬üªå´£¤Î®a®x½ì¨Æ®É¡A«h¤@°_¶}Ãh¤j¯º¡C
±H»y¥@¤H °T®§¥ÆÀÝ«D¦n¨Æ
¡@¦bÁ`µ²ºtÁ¿®É¡A¶À¬üªå¥ç¯S§O±H»y¥@¤H¡G¡u¥H¥úÅÖ¬°¥»ªº¥þ²y³q°Tºôµ¸½T¹ê°µ¨ì¤Ñ²PY¤ñ¾F¡K¡KµM¦Ó°T®§¥ÆÀݨ䣬O¤@¥ó¦n¨Æ¡K¡K¥úÅÖ³q°T¤£¶È¬O¬ì§Þ¤Wªº¶i¨B¡AÁÙ¬°ªÀ·|±a¨Ó¤FÅãµÛÅܲ¡F¤U¤@¥N¤H±N·|¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¾Ç²ß©M¦¨ªø¡C¡v
¤¤¤j300®v¥Í¬Ýª½¼½
¡@¬Q¤È¡A¦b°ªÀC´¿¥ô®Õªøªº¤¤¤å¤j¾Ç¥ç©ó®Õ¤º²{³õª½¼½ºt»¡¡A¹O300¦W®v¥Í©M®Õ¥~¤H¤h¥X®u¡A®ðª^´r®®¡C¥X®uªÌ¦bÆ[¬Ý¦P®É¥ç¤£®É´§»R¤â¤¤¶À¦â¤pºX¡A¼y¶P°ªÀC¬O¦¸Àò¼ú¡C¨ä¤¤¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t¤j¤G¥Í±i¦P¾Çªí¥Ü¡A«Ü¶}¤ß¨£¨ì°ªÀC®³¼ú¡A¦Û¤v±Mªù«e¨ÓÆ[¬Ýª½¼½¡AÁö¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õºt»¡¤¤ªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ý°ª¤ÓªººtÁ¿¹ªÀy¤F¨ä¾Ç²ß¿³½ì¡A§Æ±æ¦Û¤v¥¼¨Ó§ó¥[§V¤O¾Ç²ß¡C
|