©ñ¤j¹Ï¤ù
°¨©Ó¶v
¡@¦b®È¹C¼ö¤è¿³¥¼¦ãªº¤µ¤Ñ¡A¦W¤H¿ò¸ñ¤w¦¨¬°®ü¤º¥~Æ[¥ú«ÈÁͤ§Yõªº¤@¤j´ºÆ[¡A°ê¤º¥~¦W¤H¬G©~©M¹Ó¶éÁ`¬O¤H¬y¦pÃV¡C³o¬O¦n¨Æ¡A¤H̳q¹L¹ï¦W¤H¿ò¸ñªº¾Ì¤Ý¤¥õ¡A«·Å¥L̥ͥ¨Æ¸ñ¡B¾Ç²ß¨ä¾Ä°«ºë¯«¡A¹ï©ó´£¤É¦Û¤vªº¾ú¥vª¾ÃÑ©M¤H¤åÃöÃh»t¯q¦h¦h¡C
¡@µ§ªÌ¦b¹ï¤@¨Ç¦W¤H¿ò¸ñªº°ÑÆ[¤¤¡A±o¥X¤@Ó¸gÅç¡G¬Ý¹Ó¶é¤£¦p¬Ý¬G©~¡C§@¬°¡u¤£°Ê²£¡vªºÄ_¶Q¤H¤å¸ê·½¡A¦W¤H¬G©~¬O¦W¤H¦¨ªø©M¥Í¬¡ªº·nÄx¡A¥¦»P¦W¤Hªº¤ß¸ô¾úµ{»P¾Ä°«¥v±K¤£¥i¤À¡A¾Ö¦³«D±`²`«pªº»ùÈ»P¤º²[¡C¦Ó¦W¤H¹Ó¶é«h¬O«á¤H¬°¥L¡]¦o¡^׫تº¬ö©À¦a¡A»P³uªÌ¨ÃµLª½±µÃöÁp¬Æ¦Ü²@µLÃöÁp¡C
¡@´ò«n´ð¼æ»à¤s©M®ý¦¿©^¤Æ·Ë¤f¡A¦³¤¤°ê²{¥N¥v¤W¨â¦ì³ÌµÛ¦W¤Hª«¡X¡X¤ò¿AªF©M½±¤¶¥Ûªº¬G©~¡C±q¦wÁĨqÄRªº»à¤s¨R©MÁéÆF·¶¨qªº·Ë¤fÂí¨«¥Xªº³o¨â¦ì¦W¤H¹ý©³§ïÅܤF¤¤°ê²{¥N¥v¡A±r«Þ¦b¥L̬G©~«e¡Aªº½T¯àÅý¤H¯B·QÁp½¡¡B·PIJ²`»·¡C¤ò¿AªF¬G©~°ò¥»«O«ù¤F·í¦~컪¡A¬°¨å«¬ªº´ð¤¤¹AªÙ¡A©Ð¤º³¯¦Cªº§É¡B®Ñ®à¡B¦çÂd©M¤ô¬û¡B¸JÂd¡B¥Û¿i¤Î¹A¨ãµ¥§¡¯d¦³¤òªº¦L¸ñ¡A¥|©Pºñ¾ð¦¨½®¡B²ü¶í«C¤s¬Û¬M¦¨½ì¡A¤£Ãø·Q¹³¤ò¿AªF»P³o¸Ìªº²W·½¡C
¡@·Ë¤f¬°¨å«¬ªº¦¿«n¤ô¶m¡A½±¤ó¬G©~¡uÂ×Âî©Ð¡v¥Ñ¤T¼l¤ìµ²ºc¼Ó©Ð²Õ¦¨¡C¼Ó¤U¦ò°ó¨Ñ©^½±®a¥ý¤Hªº¯«¹³¡A¼Ó¤W¬°½±¤¶¥Û¤÷¥Àªºª×«Ç¡A¥k¼l¬°½±ì°t¤Ò¤H¤ò¤ó©~¦í¡C°|¤ºÀJ¼Ùµe´É¡Aø¦³¤T¬P°ª·Ó¡B¤K¥P¹L®üµ¥¹Ï®×¡CÂ×Âî©Ð¦è¦³®y¥Û®wªù©Ð¡A«Y½±®a¥É®õÆQçE¡C1939¦~12¤ë12¤é¤é¾÷ÅF¬µ·Ë¤f¡A¤ò¤ó¤£©¯¿©Ãø¡A½±¸g°ê»D°T´dµh¸U¤À¡A¦b¬G©~«e¥ß°_¡u¥H¦å¬~¦å¡v¥Û¸O¡C¤p¬v©Ð¬°§º¬üÄÖ©~¡C1937¦~½±¸g°ê±qĬÁp¯d¾ÇÂk¨Ó¡A¦Ñ½±©R¥L¦b¦¹¡uŪ®Ñ«ä¹L¡v¡C¤G¤Q¨½¥~ªº³·Äu¤s¦³½±¤¶¥Û§O¹Ö¡A¡u§®°ª¥x¡v°ÐÃB¬°½±¿Ë®Ñ¡C±q¶§¥x»·²·¡A·±¡¸UºØªº©^¤Æ¤s¤ôºÉ¦¬²´©³¡C¸Ñ©ñ«e¤i¡A¤ò¿AªF¤U¥O§´µ½«OÅ@½±¤ó¬G©~¡A¨Ï¨ä²@¾vµL·l¡A½±¸g°ê±ß¦~´¿·P´n¹D¡G¡u¦@²£ÄÒªº±¡¡A§Ú»â¤F¡I¡v
¡@¥´¶}¤¤¬ü¹ï¸Ü¤jªùªº¬ü°ê«eÁ`²Î¥§§JªQ¬G©~¦ì©ó«n¥[¦{®Ü¤l°pªºYorba Linda¤jµó18001¸¹¡A¬O¤@®y´¶³q§O¹Ö¡A§K¶O¹ï¥~¶}©ñ¡C¦p¤µ¤w¦¨¬°¥§§JªQ³Õª«À]¡A¸Ì±¦³«Ü¦h®iÆU¡A¡u°ê»Ú¨Æ°ÈÆU¡v³Ì¬°Ä£²´¡AÀð¤WÄa±¾þÓ1972¦~¥§§JªQ»P¤ò¿AªF©M©P®¦¨Ó·|½Íªº·Ó¤ù©M·í¦~¦b¤W®üñ¸pªº¡m¤¤¬üÁp¦X¤½³ø¡nì¤å½Æ»s¥ó¡AÁÙ³¯¦C¤¤°ê»â¾É¤H°eµ¹¥§§JªQªº³³²¡¡B¨ë¸©M½u¸Ë¥»¡m¤G¤Q¥|¥v¡n¡C¦b¡u¥@¬É»â³S¶ì¹³ÆU¡v¤¤¡A¤ò¿AªF©M©P®¦¨Óªº¶ì¹³®Ý®Ý¦p¥Í¡C¬G©~¹ï¥§§JªQ81¦~ªº¤H¥Í¾úµ{¡X¡X±q¤p®ÉÔ³ßÅwµ¼Ö¡A·|¼u¿ûµ^¡B§jÂħJ´µºÞ¨ì¾Ç¥Í®É¥N¥ý«áÀò±o§ù§J¤j¾Ç¨âӾǤh¾Ç¦ì¦A¨ì«á¨Ó·í«ß®v¡B®üx¤Ö®Õ¡B°ê·|²³Ä³û©M°Ñijû¡A³Ì«á¥X¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A°µ¤F¥þ¤è¦ìªº®i¥Ü¡A¥OÆ[ªÌÀò¯qê²L¡C
¡@«Xù´µ¦W¤H¬G©~¤§¦h¡A¥O¤HÀ³±µ¤£·v¡C·¡¥Ë¤°ªº¿Õ¤Òôù¼w¦³¤@´É¤ñ¥CªL¬G©~¡A¤ñ¥CªL¬O«Xù´µ³ÌµÛ¦Wªºº~¾Ç®a¡C200¦~«e¥H¶Ç±Ð¤h¨¥÷¨Ó¤¤°ê¡A¦b¥_¨Ê¦í¤F13¦~¡A¼ç¤ß¬ã¨sªF¤è¾Ç¡Cªð«X«á¥L¤½¥¬¦Û¤vªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¬O«Xù´µº~¾Ç¬Éªº¶}¤s»ó¯ª¡C¥L½s¼¶«Xù´µ²Ä¤@³¡º~»yµü¨å¡B¥Xª©¨â¥»¤¶²Ð¥j¥N¤¤°ê®c§Ê¨î«×©M¤¤°ê¥¥Á¥Í¬¡ªº®Ñ¡A¹ï«Xù´µªF¤è¾Ç©Mº~¾Ç¬ã¨s¥\¤£¥i¨S¡C¤ñ¥CªL¬G©~¬v·¸þÓ¿@¿@ªº¤¤°ê¨ý¹D¡A«Ü¦hªF¦è¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¦p´yøªø«°©M¬G®cªºµe¡B¤¤°ê®Ñªk©M¤¤°ê¿ú¹ôµ¥¡C²ö´µ¬ì¬OÃÀ³N¦W®aîPµÑ¤§¦a¡A¤j¤å»¨¦C¤Ò¡D¦«º¸´µ®õ©M°ªº¸°ò¬G©~¡A³£È±o¤@¬Ý¡A¤×¨ä¤£¯à¿ù¹L¤j¸Ö¤H´¶§Æª÷ªº¬G©~¡C
¡@´¶§Æª÷¬G©~¬O¤@®y²LÂŦâ¤G¼h¤p¼Ó¡A¦ì©ó²ö´µ¬ìªüº¸¤Ú¯Sµó53¸¹¡Cªù«eµ¡¥x¤W±`¦³¤@§ôÂA¬õªº¥Û¦Ë©ÎªÌª´ºÀ¡A¨º¬O°ÑÆ[ªÌ·qÄmªº¡C¶i¤J¬G©~¶·¥ý®M¤WÀÖ©ì¾c¡A¥H«OÅ@¤åª«¡C¬G©~¤@¼h±`¦~Á|¿ì¡m´¶§Æª÷»P²ö´µ¬ì¡n®iÄý¡A¥H¤j¶qøµe¡B¨v¹³¡B¦a¹Ï¡B¤â½Z¡B®ÑÄyµ¥®i«~¤¶²Ð´¶§Æª÷®É¥Nªº²ö´µ¬ì¡B´¶§Æª÷»P²ö´µ¬ìªº²W·½¥H¤Î¥L©M¥Lªº¿Ë¤ÍÌ¡C¤G¼Ó¬O´¶§Æª÷ªºª×«Ç©M¼g§@¶¡¡A³¯¦CþÓ¤@¨Ç¤â½Z©Mµe¹³¹Ï¤ù¡AÁÙ¦³´¶§Æª÷¥Î¹Lªº®Ñ®à¤Î¨ä¤Ò¤H®R¶ðÄRÔեιLªº®Þ§©¥x¡C®R¶ðÄRÔÕ¦³¡u²ö´µ¬ì²Ä¤@¬ü¤H¡v¤§ÅA¡A±q³¯¦Cªºµe¹³¤W¬Ýªº½T¦W¤£µê¶Ç¡C«e¨Ó«ô¿Öªº¤Hªø¦~µ¸Ã¶¤£µ´¡A¦]¬°´¶§Æª÷¨ä¤H¨ä¸Ö¦¤w¸ó¶V®ÉªÅ¡C
¡@¼Ú¬w¦W¤H¬G©~§ó¦h¡C¨ì¤Ú¾¤¡A¥²µMn¨ì±ë°ªµ§¤Uªºªá¯«©@°ØÀ]¤@¹C¡A³oÓ¨ÉÅA¥@¬Éªº©@°ØÀ]¦p¤µ¤´¦bÀç·~¡A¼Ó¤W¤@өж¡´¿¬°ÂįS·í¦~©Ò±M¥Î¡A¦b¦¹³Ð§@¤F½Ñ¦h¦WµÛ¡A®à¤W¦³¤@¶ô¡uÂįS´¿¦b¦¹¼g§@¡vªº»ÊµP¡A¥O¤H¯B·QÁp½¡¡C¨ì¦òùÛÂÄ¡A¤£¯à¤£¬Ý¦ý¤B¬G©~¡C¦ý¤B¬G©~¦b¤@±ø¤p«Ñ²`³B¡A¬O¼l¤T¼h¤p¼Ó¡Aµ¡¤á¤£¤j¡A«eªù¦³·øÅKÃÀ¦Ñ¿O©M¤@Ó¤«¥x¡C1265¦~¦ý¤B¥X¥Í©ó¦¹¡A35·³®É³Q·í§½ÅX³v¨Ã¨â¦¸¯Ê®u§P¥L¦º¦D¡AIþÓ¤Q¦r¬[¬y¤`ªº¦ý¤B¼g¤U¡m¯«¦±¡nµ¥¥@¬É¦WµÛ¡C¥h^°ê¡A¦ÛµMn«ô³X¼C¾ô¤j¾Çªº¤û¹y¬G©~¡C¤û¹y¬G©~¦b¾Ç¥Í±JªÙ¸Ì¡A±Àµ¡¥i¨£¤@´ÊÄ«ªG¾ð¡A³o´Ê¾ð¥¿¬O¯{¦b¤û¹yÀY¤W¨ºÓ¡uµÛ¦WÄ«ªG¡vÁclªº¡C¬G©~²{¤´¬°¾Ç¥Í±JªÙ¡A³]¬I¤w«Ü³¯Â¡A¦ý¥u¦³³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í¤~¦³¸ê®æ¤J¦í³o¸Ì¡C
¡@Û´°ªº¦W¤H¬G©~ÀéY¸s¬P¡A¬°«K©óÃѧO¡A¥«¬F©²¦Û1867¦~°_¦b³o¨Ç©Ð¤l«e³£Æ^¤WÂŦâ¾ò¶ê§Îªºª÷ÄݻʵP¡Aµù©ú¦W¤H©m¦W©M©~¦í®É¶¡¡A¥H¨Ñ¤¥õ¡C±¾¦³ÂŵPªº©Ð¤l§Y¦¨¡u«OÅ@¤åª«¡v¡A¥ô¦ó¤H¤£±o©î°£¡C¦ì©óÛ´°¿Õ¤B¤s¤U²üÄõ¤½¶é¸t¸â©i´µªá¶é31¸¹¡A´¿¬O¤¤°ê§@®a¦ÑªÙ1924¦Ü1929¦~¦bÛ´°Á¿¾Ç®É©Ò©~¦í¡A2003¦~¤]³Q°v¤W¡u¦W¤H¬G©~¡vÂŵP¡Aªù¤f¼g¦³¡uµÎ¼y¬K¡v¤T¦r¡C¦ÑªÙ¦WµÛ¡m¦Ñ±iªºõ¾Ç¡n¡B¡m»¯¤l¤ê¡nµ¥´N¼¶¼g©ó¦¹¡C^°ê¬F©²±N¨ä¦C¬°¦W¤H¬G©~¡A¬O¹ï¤¤°ê¤å¤Æ©M¤¤°ê§@®aªº´L«¡C
¡@µ§ªÌ¤]¨«³X¹L¤@¨Ç¦W¤H¹Ó¶é¡A©Ò±oªº¦L¶H«o»Pªì°J¬Û®t¬Æ»·¤F¡C¦³¨Ç©Ò¿×ªº¦W¤H¹Ó¶é¡A¤£¶È»P¦W¤HµLÃö¡A¬Æ¦Ü¨º¸Ì¨Ã¥¼¯d¤U¹L¦W¤Hªº¨¬¸ñ¡A¯Âºé¬O¤@Ó©â¶Hªº¬ö©À¦a¦Ó¤w¡A³o´NÃø¥H¤Ä°_Æ[ªÌªºÁp·Q¤F¡C¦³¨Ç¹Ó¶éÁÙ·¥¨ä»¨µØ¡A¤j¦³¡u¨ÉºÉ«sºa¡v¤§¶û¡A»P³uªÌªº¾Ä°«¸g¾ú»P¶Ô»ü¤@¥Í¤j¬Û®|®x¡A¹HI¤F³uªÌªº·NÄ@¡A¤]µ¹«á¤H³y¦¨¤£À³¦³ªº¿ùı¡CÃø©Ç¤£¤Ö°¶¤H©M¦W¤H¥Í«e¥ß¤U¿òÅñ¤£«Ø¹Ó¶é¡A¦^Âk¦ÛµM¡C
¡@1936¦~¾|¨³¥h¥@«e§i»|®a¤H¡G¡u»°§Ö¦¬ÀÄ¡B®I±¼¡B©ÔË¡F¤£n°µ¥ô¦óÃö©ó¬ö©Àªº¨Æ¡v¡A¦º«á¥L¸®©ó¸U°ê¤½¹Ó¡A¦ý1956¦~¦b¤W®üi¤f¤½¶é¤ºÁÙ¬O«Ø°_¤@®y¾|¨³¹Ó¡A»P³Ù¾xªºi¤f¨¬²y³õ¶È¤@À𤧹j¡AY¨³¯Î¦a¤U¦³ª¾¡A¤]·|¤£º¡ªº¡C1955¦~¬ì¾Ç¥¨¦K·R¦]´µ©ZÁ{²×«e¥mÅñ¡G¤£µor§i¡B¤£·d¤½¶}¸®Â§¡B¤£«Ø¼X¹Ó¡B¤£¥ß¬ö©À¸O¡C1976¦~¤¸¤ë©P®¦¨Ó³u¥@¡A¿í¨ä¿òÅñ°©¦Ç¼»¦b¯ª°êªº¦¿ªe´ò®ü¸Ì¡C1989¦~4¤ëJÄ£¨¹¥h¥@¡A«ö¥L¿òÅñ°©¦Ç³Q¦w¸®¦b¦¿¦è¦@«C«°ªº´IµØ¤sÄS¡C1997¦~¤¸¤ë¡A¾H¤p¥¥h¥@¡A¨ä¿òÅñ¬O¤£·d¿òÅé§i§O¡B¤£³]ÆF°ó¡B¸Ñå¿òÅé¡B¯d¤U¨¤½¤¨ÑÂå¾Ç¬ã¨s¡B§â°©¦Ç¼»¤J¤j®ü¸Ì¡K¡K³o¨Ç°¶¤HÁöµM¡u«á¨Æ±q²¡v¡B¤£«Ø¹Ó¶é¡A¥L̪ººë¯««o»P¤é¤ë¦P½÷¡C
¡@Áp·Q¨ìªñ¦~¤º¦a¥X°âªº¹Ó¥Þ¤Ö«h¥|¤¤d¤¸¦h«h¤W¸U¤¸¡A¬Æ¦Ü±À¥X30¾l¥¤è¦Ì¡B¼Ð»ù70¸U¤¸ªº¤Ñ»ù¹Ó¦a¡A¤@Ó¹Ó¦a¥i´©«Ø¤TӧƱæ¤p¾Ç¡I³x´IÂ\ÁïªÌ¯Ó¶O¥¨¸ê¦Û«Ø¹Ó¶é¬Æ¦Ü¤j³y³±¦v¡]¬¡¤H¹Ó¡^ªº·s»D¤]¤£®É¥i»D¡A§ó¦³¤H¦b·´º°Ï©Î¤½µM·´ªL·´¥Ð«Ø³y»¨µØ¹Ó¦a¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤£¤Ö·´ªL°é¦a¤j³y»¨µØ¹Ó¶éªº·í¨Æ¤H»P«á¥x¨ü¨ìÄÒ¬ö°êªkªº¨îµô¡AºÝªº¬O¤j§Ö¤H¤ß¡A³o¨Ç¤HªºË¦æ°f¬I¹ê¦b¥O¤H¼«´n¡C¥j¤H©|ª¾¡u«p¾iÁ¡¸®¡v©M¦hÀÙ»a¥Í¡B¤Ö²½°¯«ªº¥i¶Q¡A¤@¨Ç²{¥N¤H«o¦p¦¹¼ö°J©ó«Ø³y»¨µØ¡u³±¦v¡v¡A¤£Ãø¬Ý¥X¨ä³±·t¤ß²z»Pºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªº²z©À¬Û®t»·¨o¡I
|