|
葉 輝
親愛的○,讀帕慕克(Orhan Pamuk)的《純真博物館》(The Museum of Innocence)的時候,忽然想起一首歌,忘了歌名,歌詞一點印象都沒有了,只記得它的MTV影像——那是一個藍得教人有點暈眩的游泳池,裡面有一具屍體,是個溺斃的男子吧。然後,有一個女子,把屍體打撈起來,替他更衣,為他吹乾頭髮,○,那女子也許並不是不知道那是一具屍體,可她侍候屍體如同侍候一個活人。
也許女子不是不知道,她只是不願相信男子已經死去,是這樣的,○,她餵他吃東西,跟他說話;他的身體倒來歪去,她不停地將屍體移正,讓他坐得端端正正的。她待他好,她以為他是知道的。○,忘了歌名。歌詞一點印象也沒有了。只記得那一連串影像,像一篇小說的片段。
很多年過去了,○,在人世裡好像也發生了大同小異的故事。故事說,丈夫死去兩年零八個月了,婦人一直安靜地侍候�茷芶憿A如同侍候活人:每日如常的替她的男人清潔和更衣,跟她的男人說話,向她的男人訴說生活艱難。○,故事說,那是一具已然枯乾的屍體,全身呈黑褐色,但很奇怪,那乾屍一直沒有發臭。
故事說,女人到圖書館,翻閱了一些書,都是關於渴睡症的書,她相信她的男人只是患了渴睡症,終於有一天會甦醒。故事說,她沒法接受她的男人已經死去的事實——是這樣的,○,那是執迷,執迷得像荷魯(Miroslav Holub)的一首詩裡的母蠅:「僅僅是/手臂和腿/輕輕地圍繞那些屍體」,「她開始將她的卵/產在/……/僅存的一隻眼睛裡」。
是這樣的,○,那是執迷,就像MTV裡的那個女子,心裡分明是有悔恨的。兩年零八個月,說漫長也真夠漫長了,差不多一千日,那是一千日的愛和悲哀。她像母蠅那樣執迷,長久地擁有一具屍體,究竟意味�茪偵礡H是這樣的,○,要不是刻骨銘心的愛,就一定是無法忘記的恨。
是這樣的,○,不是不明白,這個世界並沒有什麼是永不腐朽的——包括屍體。旅行時參觀古墓,印象最深刻的,也許就是這樣或那樣的屍體展覽。墓中人已經死去很久很久了,但屍體仍保存得完整無缺,那是活�茠漱H為死去的人所做的最後一件事。至於這樣的一件事究竟有多大意義,卻是另一回事了。
每一個世界都是生者與死者共存的世界。每一個文明古國都有保存�荍髡n的木乃伊。○,木乃伊就好像輓歌,就好像遺囑,都是以死者之名製作,最終以活人為訴說對象。王爾德(Oscar Wilde)的《杜林格雷的畫像》(The Picture of Dorian Gray)也有這樣的屍體:杜林格雷的朋友為他繪了一幅畫像,畫中是個美少年,然後他跟畫像達成一宗完美的交易——畫像代替他老去。○,那其實也是執迷。
其後杜林格雷墮落了,畫像便變得醜陋,最終他在恐懼中用刀刺向畫,他殺死了自己,屍體瞬間變得蒼老不堪,而畫像卻突然回復初始的完美。是這樣的,○,王爾德想說的,大概就是這樣的執迷:「擺脫誘惑的唯一方法,就是屈服於誘惑。」
死者要是陰魂不散,依然活在生者的精神世界,那麼,是另一個故事了。○,故事可以說下去,說一千零一夜也說不完,擁有一具屍體,大概是死者與生者之間的完美交易——生者保存�茼漯怐澈芶憿A死者的屍體因而直接或間接介入生者的生活。是這樣的,○,據說每一個猶太人的心目中,都收藏了一具希特拉的乾屍。
|