檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2010年3月27日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

琴台客聚:「開天窗」與「X」或「□」


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-27]     我要評論
放大圖片

 ■香港的新聞法制,這書提供不少史料。圖片由作者提供

黃仲鳴

 翻閱香港舊報,每見有「空白一片」的,還有滿紙是「X」或「□」符號的。「空白一片」就是「開天窗」,「X」、「□」就是禁忌語、避諱語、違法語;生活在上個世紀三十年代末的人,已視為見怪不怪、「理所當然」的事。他們的心裡都明白,這些被隱去的文字,一定是抵觸時勢,不見容於港英當年的政策。

 不過,「開天窗」的內容如何,他們不知道,但「符號」只要一對上文下理,往往便心知肚明。如一九三九年九月一日的《先導》隔日刊,標題是:「X機空襲廣州兩周年」,內文開首便說:

 「兩年前今目(八月卅一)為X機首次空襲廣州,亦即我空軍首次擊落X機之日也。」

 這「X機」,當是「日機」。在太平洋戰爭爆發前,英美未與日本宣戰,港英當局一律禁止香港的抗日報道和言論,報刊都要通過檢查,不能以「X」或「□」代替的字眼,即是通篇都有問題,便要整篇抽去。

 其實,早在一九○七年八月,香港議政局即通過了《禁止報章登載煽惑友邦作戰》之專律,規定:「凡在本港發行之報紙、書籍、文字、圖書,流入中國內地能使全國發生叛亂的,本港政府為顧全邦交起見,得加以取締,判處罰款不超過五百元,監禁不過兩年,或罰款、監禁並施,在監禁期間是否須服勞役,須待高等法院裁定。」對未宣戰的日本,港英當局是志切執行「友善友邦」政策的。不過,所謂「X」或「□」,只不過是掩耳盜鈴之舉而已。

 馬光仁的《中國近代新聞法制史》(上海社會科學院出版社,二○○七年六月)對香港的報律,未予深入的闡釋,只是列出短短一節,卻提供了不少史料。如「香港最早對新聞傳媒起約束作用的法律法規,是一八七七年二月制定的《誹謗條例》,被列為香港法例第二十一章,而與傳媒有關的只有四條」。到了一九○七年八月,才有上文所說的「友善友邦」條例。到一九一一年,英國制定的《機密法》被港英援引。一九一四年,頒佈《色情刊物條例》。一九五一年五月,制定了《刊物管制綜合條例》,被列為香港法例第二百六十八章。馬光仁所述到此為止。書名有「近代」二字,按照內地史家的分期法,一九五一年當屬「當代」了。

 馬光仁雖列出各時期的法則,卻無案例,這對研究香港近代新聞史者來說,當是一片空白,值得深入探討。不過,這書由清朝說起,到民國時期、殖民地區、中國共產黨的革命根據地的新聞法制等,都有說及,史料豐富,是不可多得的大著。書中還述及鄭貫公在香港創辦《有所謂報》時,一九○五年已經提出了十條報律的設想,這對研究鄭貫公的報學思想,至為重要;而這在一般研究鄭貫公和《有所謂報》的文章裡,都沒有說及。

 研究中國報業法制史、思想史,這書不可不讀。

相關新聞
百家廊:殘疾人圓駕車夢 (2010-03-27) (圖)
翠袖乾坤:由廉政到煙草 (2010-03-27)
海闊天空:窮得每周上課四天 (2010-03-27)
琴台客聚:「開天窗」與「X」或「□」 (2010-03-27) (圖)
生活語絲:雜談金門 (2010-03-27)
隨想國:滿和瞞 (2010-03-27)
詩幻留形:純良的殘影 (2010-03-27)
百家廊:從「軍國乙女」到「戰爭加害女」 (2010-03-26) (圖)
翠袖乾坤:孔子有時看人也失準 (2010-03-26)
一網打盡:強拍無異強搶 (2010-03-26)
琴台客聚:不可得元素 (2010-03-26)
杜亦有道:雙坡之憶 (2010-03-26)
扶林晚風 :君士坦丁堡 (2010-03-26)
寫我遊情:俯覽樂蜀 (2010-03-26) (圖)
百家廊:閒話《牡丹亭》(下) (2010-03-25) (圖)
翠袖乾坤:陪笑臉 (2010-03-25)
海闊天空:窮到不能破產 (2010-03-25)
琴台客聚:搶魚撒野 (2010-03-25)
生活語絲:「對準再開火!」 (2010-03-25)
師人物語:走勢陷阱 (2010-03-25)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多