À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë19¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹CÂÜ¡GªÛ¥[­ô¦³­Ó¡u²¦¥d¯Á¡v


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦ì©óªÛ¥[­ô¥«¤¤¤ßÀ¹§Q¼s³õªº¡u²¦¥d¯Á¡vÀJ¶ì¡C¥q®{¤@¤Z¡@Äá

¥q®{¤@¤Z

¡@¹ï©ó±q¨Æ«Ø¿vªº±M·~¤H¤h¨ÓÁ¿¡AªÛ¥[­ô¬O¤@¥Í¤¤¥²¶·¨ì³Xªº«°¥«¤§¤@¡C¨â¦~«e¡Aµ§ªÌ¦b¥h»X¯S§Qº¸ªº³~¤¤¡A¦³¤j¥b¤Ñ®É¶¡»Ý¦bªÛ¥[­ôµ¥­ÔÂà¾÷¡A«KÂǦ¹¾÷·|¥Ñ¾÷³õ­¼·f¦aÅK¨Ó¨ì¥«¤¤¤ß¡AÀH·N´²¨B¹CÄý¡AªY½à§¤¸¨¦b³o¸Ìªº¦UÃþ«Ø¿v©MÀJ¶ì¡A¤F«o¦h¦~¨Óªº¤ßÄ@¡C

¡@ªÛ¥[­ôªº«°¥«µo®i¾ú¥v¨M©w¤F¨ä¦b¥@¬É«Ø¿v¥v¤Wªº¿W¯S¦a¦ì¡C1871¦~¡AªÛ¥[­ô¾D¹J¤@³õ¤j¤õ¡AµI·´¤F¥þ«°¤T¤À¤§¤@ªº«Ø¿vª«¡A¨ä¤¤¦ì©ó±K·²®Ú¤j¹D¥_ºÝªº¤@®y¤ô¶ð«o©_¸ñ¯ë¦a±o¥H«O¦s¡A¦¨¬°¨£ÃÒ¦¹¦¸¤õ¨aªº¾ú¥v«Ø¿v¡C¨a«á«°¥«ªº¨³³t­««Ø¡A§l¤Þ¤F¤j§å¨Ó¦Û¦U¦aªº«Ø¿v±q·~¤H­û¡A¨ä¤¤¥]¬A³\¦h²{¥N¥D¸q«Ø¿v®v©M¬ü°ê«Ø¿v¤j®v¿à¯Sµ¥¤H¡C³o³õ¤j¤õ¥ç¿N±¼¤F©õ¤é¶Ç²Î¥j¨å«Ø¿vªº¾ú¥v¡u¥]µö¡v¡A¨Ï±oªÛ¥[­ô¥i¥H«Ü§Ö±µ¨ü²{¥N¥D¸q«Ø¿v²z©À¡A©ó¬O³o¸Ì«K½Ï¥Í¤F¥@¬É²Ä¤@´É±Ä¥Î¿ûµ²ºc«Ø³yªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¬°ªÛ¥[­ô¤é«á¸ÀÅܦ¨¡u¥@¬É«Ø¿v¤§³£¡v³þ©w°ò¦¡C

¡@²{¦bªºªÛ¥[­ô¥«¤º¡A¬J«O¦sþÓ¦­´Á¶Ç²Î¦¡¼Ëªº¼Ú¬w¥j¨å«Ø¿v¡A¤S¦³ÄÞ®o§§Æ[ªº²{¥N¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¥[¤W¦UºØ§Îª¬·s©_¡B¦â±m¦hÅܪºµóÀYÀJ¶ìªºÂIºó¡A¨Ï¾ã­Ó«°¥«¦¨¬°¤@­Ó¶W¯Å«Ø¿vÃÀ³N³Õª«À]¡C¦b¥«¤¤¤ß¿c´¶°Ï¦èµØ²±¹yµó¤­¤Q¸¹ªºÀ¹§Q¼s³õ¡Aµ§ªÌ¨£¨ì¦³¤@®y³y«¬©_¯Sªºª÷ÄÝÀJ¶ì¦z¥ß¦bÀ¹§Q¤¤¤ß«e¡A¥¦´N¬OÃÀ³N¤j®v²¦¥d¯ÁµÛ¦Wªº¥¼©R¦W§@«~¡A·í¦a¤H«hª½±µºÙ¤§¬°¡u²¦¥d¯Á¡v¡CÀJ¶ì°ª¤Q¤­¦Ì¾l¡]¬ù¤­¤Q­^¤Ø¡^¡A­«¹F¤@¦Ê¤»¤Q¤G¾·¡A©ó1967¦~8¤ë15¤é¸¨¦¨¡C·í¤é´¿¦³¼Æ¤d¤H»E¶°¦b³o¸Ì¡A¦@¦P¨£ÃÒ³o®yªÛ¥[­ô¥«¤¤¤ß³Ì¦­ªº¤j«¬¤á¥~¤½¦@ÃÀ³N«~´¦¹õ¡C

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A²¦¥d¯ÁÀ³ÁÜ©ó1965¦~§¹¦¨¤@¦Ì¡]¬ù¥|¤Q¤G­^¤o¡^°ªªº«C»ÉÀJ¶ì¼Ò«¬¡]²{³¯¦C©óªÛ¥[­ôÃÀ³N¾Ç°|¡^¡A1966¦~©w½Z¡AÀH«á¥æ¥Ñ¬ü°ê¿ûÅK¤½¥qÄݤUªº¬ü°ê¾ô¼Ù¤½¥q¥Î­@­Ô¿û¡]Cor-TenSteel¡^»s§@¡C­@­Ô¿û¬O¤@ºØ¦Xª÷¿û¡A¦b«Ç¥~ÃnÅS´X¦~«á¯à¦bªí­±§Î¦¨¤@¼h¸û±K¹êªºÄüh¡A¨Ã¥Í¦¨¬üÄRªº¬õÄæâ¡A¦]¦Ó¤£»Ý­n¶îªoº£«OÅ@¡CÀ¹§Q¤¤¤ßªº«Ø¿v¤]¨Ï¥Î¦PºØ¿û§÷¡C«Ø³yÀJ¶ìªºÁ`¶O¥Î¬°¤T¤Q¤­¸U¦h¬ü¤¸¡A¥D­n¥Ñ¤T­Ó°òª÷·|´£¨Ñ¡A²¦¥d¯Á«á¨Ó©Úµ´±µ¨ü¤ä¥Iµ¹¥Lªº¤Q¸U¬ü¤¸³Ð§@¶O¡Aªí¥Ü±N¦¹ÀJ¶ì°eµ¹¥L±q¥¼¨ì¹LªºªÛ¥[­ô¡C¥L¦b1966¦~ªº¤@«Ê«H¤¤¼g¹D¡G¡u§Ú§â³o¥ó§@«~¤Î¨ä½Æ»sÅv§@¬°Â§ª«¡A³q¹L¥æ¤©¤½¦@«Ø³]©e­û·|¦Ó¨Ï¤§ÄÝ©óªÛ¥[­ô¤H¥Á¡C¡v¦ý¬O¡A·í®É¦³¤£¤ÖªÛ¥[­ô¤H¹ï¦¹¨Ã¤£»â±¡¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¼ô±xªºµóÀYÀJ¶ì³£¬O¼g¹êªº¤Hª«³y«¬¡A¤@®ÉµLªk±µ¨ü³oºØ©_§Î©Çª¬ªº©â¶H¬£ÀJ¶ì¡C¡mªÛ¥[­ô½×¾Â³ø¡n¦b³ø¹DÀJ¶ì´¦¹õ¨å§ªº®ø®§®É¡A«K¥H¡u¥O¤H¶O¸ÑªºÀJ¶ì´¦¹õ¡A§ïÅܤF¤½¦@ÃÀ³N´ºÆ[¡v¬°¼ÐÃD¡C¦Ó¡m®É¥N¡nÂø»x«h½èºÃÀJ¶ì¡u¬O¤@°¦³¾¡A¤@­Ó¤k¤H¡A¤@ÀYªü´I¦½Ây¤ü¡A¤@°¦·áµU¡A¤@­Ó´Ý»ÅªºÄF§½¡A¤@­Ó¦@²£¥D¸q³±¿Ñ¡AÁÙ¬O¶W¤H¡H¡v§ó¦³¤H¦V¥«Ä³·|´£Ä³¡A­n±N³o®y¡u¤k¤H©Mª¯²V¦XÅé¡vªºÀJ¶ì²¾¨«¡A¦b­ì§}¾ð¥ß¤@®y¦W¤HÀJ¹³¡CÁÙ¬OªÛ¥[­ô¥«ªøÀ¹§Q¦³»·¨£¡A¥L»{¬°³o¬O«°¥«¬¡¤Oªº¦Û¥Ñªí¹F¡A¨Ã¦b´¦¹õ¨å§­Pµü®É»¡¡G¡u³o®yÀJ¶ì¤µ¤Ñ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O­¯¥Íªº¡A¦ý©ú¤Ñ´N·|¼ô±x¥¦¡C¡v

¡@¾¨ºÞ²¦¥d¯Á¨Ã¥¼¸ÑÄÀ¹L³o®yÀJ¶ì©Ò­nªí²{©Î¶H¼xªº¬O¤°»ò¡A¦ý¾Ú²¦¥d¯Áªº®]¤l2004¦~±µ¨ü¡mªÛ¥[­ô¤Ó¶§³ø¡n±Ä³X®ÉºÙ¡AÀJ¶ì¬O¦]¤@¦ì¦W¥sµY¸¦ÔÕ¡D¦Ò¤ñ¡]Lydia Corbett¡^ªºªk°ê¤k«Ä¦Ó±o¨ìÆF·Pªº¡C1954¦~¡A¤Q¤E·³ªº¦Ò¤ñ³­¨kªB¤Íµ¹²¦¥d¯Á°e³Ã¨ã¡A¦o®Þ±o°ª°ªªº°¨§ÀÄ|©Mªøªøªº²ä¤lµ¹²¦¥d¯Á¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¥H«á²¦¥d¯Á¬°¦oµe¤F³\¦h¨v¹³¡A¨Ã¥H¦¹³Ð§@¤F¥|¤Q¦h¥ó§@«~¡A¨ä¤¤¥]¬A¡m»¡¤£ªº¤k«Ä¡n¡A¤Ï¬M¥X¥L­Ì¤§¶¡¬f©Ô¹Ï¦¡ªºÃö«Y¡C±q¬Y¨Ç¨¤«×¬Ý¡AÀJ¶ì¹ïºÙ¡B¬yºZ¡B¬X©Mªº¦±½u½T¹êµ¹¤H¤@ºØ«Ü¤k©Ê¤Æªº·Pı¡C¦³¤H¤]»{¬°ÀJ¶ìªí²{ªº¬O¤@°¦ÍaÍa¡A¥D­n¦]¬°¨ä¤W¦³ºò¾FªºÂù²´©M¥~ÅSªº»ó¤Õ¡C¥t¥~¡A²¦¥d¯Á·í¦~»s§@ÀJ¶ì¼Ò«¬®É¡A¤]½T¹êºÙ¥¦¬°¡uÍaÍaÀY¡v¡CÁÙ¦³³\¦h¤H±q»Pª¯·¥¬°¬Û¦üªº²ÓªøªºÁy©MÄưʪº¤ò¾v¤ÀªR¡Aı±oÀJ¶ìÀ³¸Ó¬O¤@°¦ªü´I¦½Ây¤üªº¥ßÅ鬣¥Nªí§@¡C¨ä¥L¤H»{¬°ÀJ¶ìªº½u±ø©M¨¤«×³£¥Rº¡±j¯Pªº²¦¥d¯Á¥ßÅ鬣­·®æ¡A¬O¤@ºØ©â¶Hªºªí¹F¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó´L­«¥¦¡C¦Ó·í¦aµØ¤H«hµø¤§¬°¤@°¦»ñ°Ä¡A¶H¼xªÛ¥[­ô¸g¹L¤õ¨a¦p¡u»ñ°Ä¯Iºn¡v±o¥H­«¥Í¡A¦Ó¡u¦³»ñ¨Ó»ö¡v§ó¬O¦N²»¦p·N¡CÁ`¤§¡A³o®yÀJ¶ì¬O¦p¦¹§®¤£¥i¨¥¡A¥¦±aþÓ²¦¥d¯ÁºD¦³ªº«ÕÀq¡A¥ô¥Ñ§A¦Û¥Ñ·Q¹³¨Ã¬°¥¦©R¦W¡C

¡@¡u²¦¥d¯Á¡vÀJ¶ì¤]¦¨¬°¨ä¥LÀJ¶ì®aªº³Ð§@ÆF·P¡C«Ü¦h¤H³£»{¬°¡A¥¦¼Ð»xþÓªÛ¥[­ô²{¥NÃÀ³Nªº¶}ºÝ¡A¨Ã«P¶i¤F«á¨Ó¤@¦Ê¦h¥óÃÀ³N«~¦b¿c´¶°Ï¸¨¤á¡C²{¦b¡AÀJ¶ì©Ò¦bªºÀ¹§Q¼s³õ¦­¤w¦¨¬°ªÛ¥[­ô¤H¼ôª¾ªº»E·|¦aÂI¡A¦b¤£¦Pªº©u¸`©M®É¶¡¡A³o¸ÌÁ`¦³­µ¼Öªíºt¡B¹A²£«~¥«¶°©M¨ä¥L¬¡°ÊÁ|¦æ¡CªÛ¥[­ô¤HÁÙ¸g±`¦]¤£¦Pªº°²¤é¡B¸¨¦¨¬ö©À¤é©MÅé¨|¬¡°Ê¦Ó¬°ÀJ¶ìÀ¹¤W¤@³»¬ÛÀ³¥DÃDªº¤j´U¤l¡A¬Û·í½ì­P¡C¥¦¬O¥«¥Á©M¥@¬É¦U¦a¹C«È¤½»{ªºªÛ¥[­ô«°¥«¶H¼x©MµÛ¦W¦a¼Ð¤§¤@¡A¤H­Ì¥i±q¤¤¥R¤À¤F¸Ñ¨ÃÅéÅç³o®y«°¥«ªº©Ê®æ¡B¾ú¥v»P¤å¤Æ¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G«È®a°ü¤k¬°¤°»ò¤£Äñ¨¬ (2010-05-19) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¥j¥Nªº¡u°°®Q¡v (2010-05-19)
¨§´×¶¢¸Ü¡G½Ö«P¦¨¤F°_¸qªÌ (2010-05-19)
¹CÂÜ¡GªÛ¥[­ô¦³­Ó¡u²¦¥d¯Á¡v (2010-05-19) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦èº~®É´Á³Ì¤ûªº°v¤l¤á (2010-05-18) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¥vÃäØq»y (2010-05-18)
¥ç¦³¥i»D¡G¥©¤â°µ¤k¬õ (2010-05-18) (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡Gªû­¸½ü (2010-05-18)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡Gµ§¸É³y¤Æ¤ÑµL¥\¢w½×¤åÃÀ²z½×¤§³h§x (2010-05-15) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¦W¦r§ñÃö (2010-05-15)
¤å¤ÆÆ[¹î¡GÃö©ó¤¤°ê¸gÀÙªº¤@®a¤§¨¥ (2010-05-15) (¹Ï)
¤å°T¡G¤å¤Æ³Õª«À]»P¦U±Ú¸ÇªÀ¸s¼y¯¬¤Q©P¦~¬¡°Ê (2010-05-15) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡Gº©»¡¥ä¥P (2010-05-12) (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G®°¤l¦bÀ¸¦±»R¥x¤¤ªº§®¥Î (2010-05-12) (¹Ï)
®Éµû¡G±q¬Û¤H¦³³N¬Ý°µ¤H¤§¥» (2010-05-12)
¥j¨åÀþ¶¡¡G±ä¾Þªº´À¨­ (2010-05-12)
¶}¨÷¦³¯q¡G«n¥_µû½×®a¼öij±iÞm©M¡m§A¦b°ª­ì¡n (2010-05-12)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¨â¤d¦h¦~«eªº¤Ï¾Ô¸q¤h (2010-05-11) (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¨à¤l²´¤¤ªº©u¸rªL (2010-05-11) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¾|¨³ªººï¸¹ (2010-05-11)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h