À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë29¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§õ¹Å¸ÛªÖ©w¥\¯à²Õ§O¤J±¡¤J²z


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-29]     §Ú­nµû½×

·¨§Ó±j ­»´ä¤u°Ó±MÁp·|·|ªø ¸ê²`®É¨Æµû½×­û

¡@ªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û¥X®uªø©M¨tªÑªF©P¦~¤j·|«áªº°OªÌ·|¡A³Q°Ý¤Î¬O§_¤ä«ù¬F©²ªº¬F§ï¤è®×¡A§õ¹Å¸Ûªí¥Ü¡G¡u¥\¯à²Õ§O¦P±M·~¹ÎÅé¹ï­»´ä°^Äm¦n¤j¡A¤j®a¬ã¨s©O­Ó°ÝÃD¡A¤@©w­n¹ê»Ú¦P®I¤p¤ß¡C¡v¥L¤S»¡¡A¦Û¤vªº¥Í·N¹M§G¥þ²y¤­¤Q¥|­Ó°ê®a¡A¦h¼Æ³£¬O¥Á¥D°ê®a¡C¥L»¡¦Û¤v¨­³B³o¨Ç¦a¤è¡A¨£¨ì³o¨Ç°ê®aªºªø³B¡A¥ç¨£¨ì¥¦­Ìªºµu³B¡A©IÆ~´ä¤H¡u¥H¤j§½¬°­«¡A¹ï­»´ä¤H¯u¥¿ªº¦nþÓ·Q¡A¥\¯à¹ÎÅ馳Ê\¦n¤j°^Äm¡A¤j®a­ø¥i¥H¤@¥y»¡¸Ü´N©Ù±þÊ\¡C¡v§õ¹Å¸ÛªÖ©w¥\¯à²Õ§O°^Ämªº·N¨£ÁöµM¸Ü»y¤£¦h¡A¦ý«o¤J±¡¤J²z¡A¦r¦r¯]¿Y¡AÂY¦a¦³Án¡A¨ã¦³¿E¿B´­²M¡B®¶Å¤µoð|ªº§@¥Î¡C

¡@¤Ï¹ï¬£±N¥\¯à²Õ§O§¯Å]¤Æ¡Aªñ¥G¶A©G¡C¤½ªÀ¨âÄҩҿסu¤­°Ï¤½§ë¹B°Ê¡v¡A¥H¡uºÉ§Öª§¨ú¯u´¶¿ï¡A¨ú®ø¥\¯à²Õ§O¡v¬°¤f¸¹¡C¨âÄÒ4¤ë6¤éÁ|¦æªº¡u¶À¦ç¹C¦æ¡v¡A°ª©I¡u¥\¯à²Õ§Oºu³J¡v¡B¡u½ð¨«¥\¯à²Õ§O¡vµ¥¤f¸¹¡C¤Ï¹ï¬£§ðÀ»¥\¯à²Õ§O¬O¡u©x°Ó¤Äµ²¡v¡A¡u¬Fªv¯SÅv¡v¡A¬O¡u©Ç­L¡v¡A«üºK¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²¡u¤£Â_¦X²z¤Æ¤@­Ó«ùÄò¤G¤Q¤­¦~ªº¬Fªv¯SÅv¡AÅý¤G¤Q¸U¯SÅv¶¥¯Å¤@¤H¨â²¼¡A¤ñ¨ä¾l¤T¦Ê¦h¸U¿ï¥Á¦h¤F¤@²¼¡C¡v¤@¨Ç¥»¨­¬O¥\¯à²Õ§Oij­ûªº¤Ï¹ï¬£¦¨­û¡A§ðÀ»¡u¥\¯à²Õ§Oij­û¦Y¤F25¦~ªº§K¶O¤ÈÀ\¤´¤£©ñ±ó¯SÅv¡v¡AÁnºÙ¥L­ÌÄv¿ï¥\¯à²Õ§O´N¬O¬°¤F¼o°£¥\¯à²Õ§O¤ª¤ª¡C¥Ñ©ó¥\¯à²Õ§O³Q§¯Å]¤Æ©M¦Ã¦W¤Æ¡A¥OªÀ·|¤W³¡¤À¤H²ß«D¦¨¬O¡A³¡¤À«Ø¨î¬£¤D¦Ü¨­¬°¥\¯à²Õ§Oªº«Ø¨î¬£Ä³­û¡A¹ï¥\¯à²Õ§Oªº¬O«D°ÝÃD¡A¤]ªí²{±o¡u¨¬±N¶i¦Óà^Ûí¡A¤f±N¨¥¦ÓÄÙÀ}¡v¡A¬Æ¦Ü¤H¤ª¥ç¤ªºÙ­n¨ú®ø¥\¯à²Õ§O¡A¸Õ¹Ï¬~²M¥\¯à²Õ§O»X¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¡u¦Ã«¯¡v¡C

§¯Å]¤Æ¥\¯à²Õ§O »s³y´HÂÍ®ÄÀ³

¡@¤Ï¹ï¬£§¯Å]¤Æ©M¦Ã¦W¤Æ¥\¯à²Õ§O¡A³y¦¨´HÂÍ®ÄÀ³¡A³\¦h¤u°Ó¬É¤H¤h¹ï¥\¯à²Õ§O°^Äm³Q©Ù±þ¡A¥ç´±«ã¤£´±¨¥¡C¦b¥\¯à²Õ§O³QÁVÁϱo­±¥Ø¥þ«D¤§®É¡A§@¬°°Ó¬É¥¨À¼ªº§õ¹Å¸Û¡A¥X¨Ó¥M¸q°õ¨¥¬°¥\¯à²Õ§OÁ¿¤½¹D¸Ü¡A¦ÛµM¨ã¦³¿E¿B´­²M¡B®¶Å¤µoð|ªº§@¥Î¡C§õ¹Å¸Û«ü¥X¡A¡u¥\¯à²Õ§O¦P±M·~¹ÎÅé¹ï­»´ä°^Äm¦n¤j¡v¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C±q¥ßªk¾÷Ãö³]¥ß¥\¯à²Õ§O¦Ü¤µªº25¦~¤¤¡Aµo´§¤F§¡¿Å°Ñ»Pªº§@¥Î¡C¥Ø«e¥ßªk·|¥\¯à²Õ§Oªº30­Óij®u¡A¥]§t¤F¥þ´ä28­Ó¬É§O¡A³o¨Ç¬É§O©Ò³Ð³yªº°]´I¡A¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤E¦¨¥H¤W¡C­»´ä¤@¦¨ªº¤H¤f¡A­t¾á¤F¬F©²µ|¦¬ªº¤E¦¨¡A¦Ó³o¤@¦¨ªº¤H¤f¡A¤j³¡¤ÀÄÝ©ó¥\¯à²Õ§O¿ï¥Á¡C¤W¥@¬ö80¦~¥N¤u°Ó¬É´£¥X¡u­n¿ï²¼ÁÙ¬O­n¶º²¼¡v¡A´N¬O¾á¼~¤@¤H¤@²¼ªºª½¿ï¾É­P¥Áºé¥D¸q¡BºÖ§Q¥D¸q©M¡u§K¶O¤ÈÀ\¡v¡A¤£§Q¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙµo®i¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³oºØ¾á¼~¤£¬O¨S¦³®Ú¾Ú¡C­»´äµ|°ò¯U¯¶¡A­Y¨ú®øúµ|¦h¿ï¥Á¤Öªº¥\¯à²Õ§O¡A©ö¥O¥Áºé¥D¸q©MºÖ§Q¥D¸qªxÀÝ¡C

¡@ÀôÅU¥þ²y¡A±Ä¨ú¨â°|¨îªº°ê®a¦³50¦h­Ó¡A¨ä¤¤µo¹F°ê®a¦û70%¥H¤W¡A­^°ê¡B¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B²üÄõ¡B·N¤j§Q¡B¤é¥»¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¥D­n¸ê¥»¥D¸q°ê®a¬Ò±Ä¥Î¨â°|¨î¡C®¿«Â¡B¤¦³Á¡B·ç¨å¡B¦B®q©M·s¦èÄõµ¥°ê®aªºÄ³·|¬O¨â°|²V¦X¨î¡C­»´ä¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O©M¤À°Ïª½¿ï²£¥ÍªºÄ³®u¦U¦û¥b¼Æ¡A¥ßªk·|¹ïªk®×¡Bij®×ªºªí¨Mµ{§Ç»Ý¸g¥Ñª½¿ï¤Î¥\¯à²Õ§O¦U¹L¥b¼Æ³q¹L¡A¹ê»Ú¤W¦³¥þ¥@¬É³\¦hij·|¹ê¦æ¨â°|©Î¨â°|²V¦X¨îªº¼v¤l¡C§õ¹Å¸Ûªí¥Ü¡A¥L¦Û¤vªº¥Í·N¹M§G¥þ²y¤­¤Q¥|­Ó°ê®a¡A¦h¼Æ³£¬O¥Á¥D°ê®a¡C¥L»¡¦Û¤v¨­³B³o¨Ç¦a¤è¡A¨£¨ì³o¨Ç°ê®aªºªø³B¡A¥ç¨£¨ì¥¦­Ìªºµu³B¡C§õ¹Å¸Û©Ò«üªº¥þ²y¤­¤Q¥|­Ó°ê®a¡A¤j³¡¤À¬O¥Á¥D°ê®a¡A·íµM¦³¬Û·í¤@³¡¤À¬O±Ä¥Î¨â°|¨î¡A¥i¯à¤]¦³¤Ö³¡¤À¬O¤@°|¨î¡A§õ¹Å¸Û»¡¨£¨ì³o¨Ç°ê®aªºªø³B¡A¥ç¨£¨ì¥¦­Ìªºµu³B¡A¦¹¸Ü¥i°é¥iÂI¡C

¥\¯à²Õ§OÅé²{§¡¿Å°Ñ»P©M¤¬¬Û¨î¿Å

¡@«ö·Ó§õ¹Å¸Û¹ï¥\¯à²Õ§Oªº¥R¤ÀªÖ©w¡A¥i¥H·Q¨£±Ä¨ú¨â°|¨îªº°ê®a¡A¥Ñ©ó¯à°÷Åé²{§¡¿Å°Ñ»P©M¤¬¬Û¨î¿Å¡A¥Áºé¥D¸q¥ÆÀÝ©MªÀ·|§½¶Õ°ÊÀúªº±¡ªp¡A´N·|¬Û¹ï´î¤Ö¡CÁÙ¬O¦b¬ü°ê«Ø°ê¤§ªì¡A¬ü°ê²Ä¤T¥ôÁ`²Î³Ç¥±»¹(Thomas Jefferson)´¿¸g°Ý¬ü°ê­º¥ôÁ`²ÎµØ²±¹y(George Washington)¡A¬°¤°»ò­n¦P·N°ê·|¦¨¥ß¤@­Ó²Ä¤Gij°|¡A¤]´N¬O°Ñij°|¡CµØ²±¹y¨S¦³ª½±µ¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Ï°Ý¹D¡A¡u¬°¤°»ò§A§â©@°Ø­Ë¶iªM¤l¸Ì¡H¡v¡u¨Ï¥¦²D¤U¨Ó¡v¡A³Ç¥±»¹µª¡CµØ²±¹y»¡¡G¡u¦P¼Ë¡A§Ú­Ì§â¥ßªk­Ë¤J°Ñij°|ªºªM¤l¸Ì¡AÅý¥¦²D¤U¨Ó¡C¡v³o¥¿¬O°ÝÃDªººë§®©Ò¦b¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬ü°êªº¶}°êªÌ´N¬O­nÅý¨â°|§Î¦¨Ä³®×§N«oªº¾÷¨î¡A³o¬O¥ßªk¾÷Ãöªº¨î¿Å¾÷¨î¡C³s­^¬üµ¥°ê¤]¤£»´¨¥¼o°£¨â°|¨î¡A©^­^¬ü¬°¥Á¥D·¢¼Òªº¤Ï¹ï¬£¡A¦ó¥H§â­^¬üµ¥¦è¤è¥Á¥D°ê®a³£°µ¤£¨ì©Î¤£·Q°µ¤§¨Æ¡A±j¥[©ó­»´ä¨­¤W¡H

¡@§õ¹Å¸Û©IÆ~´ä¤H¡u¥H¤j§½¬°­«¡A¹ï­»´ä¤H¯u¥¿ªº¦nþÓ·Q¡A¥\¯à¹ÎÅ馳Ê\¦n¤j°^Äm¡A¤j®a­ø¥i¥H¤@¥y»¡¸Ü´N©Ù±þÊ\¡C¡vµ§ªÌªº²z¸Ñ¡A¦¹¸Ü¥]§t¤F¨â¼h·N«ä¡G¤@¬O¥\¯à²Õ§O¨î«×¬O®Ú¾Ú­»´ä¹ê»Úªº¬Fªv»Ý­nµo®i°_¨Ó¡A½T«OªÀ·|¦U¬É¥i§¡¿Å°Ñ»P¨î­q©MºÊ¹î¤½¦@¬Fµ¦¡C­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A¸g¾ú¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡B¨F¤h¸v­h¡B¥þ²yª÷¿Ä®ü¼Sµ¥¦M¾÷¡A¥\¯à²Õ§Oij­û§¡»P¯S°Ï¬F©²¤Î¦U¦æ¦U·~ºò±K¦X§@¡A¬°­»´ä´ç¹LÃøÃö¡B®¶¿³¸gÀÙµo´§¤F¿n·¥¦³®Äªº±À°Ê§@¥Î¡A¥H¤j§½¬°­«¡A¤£¥i¥H©Ù±þ¥\¯à²Õ§Oªº°^Äm¡C¤G¬O¤Ï¹ï¬£¥H¼o°£¥\¯à¬É§O§@¬°°Q½×2012¦~¿ïÁ|¿ìªkªº¥ý¨M±ø¥ó¡A·|¥O­»´äÁÚ¦V¡uÂù´¶¿ï¡vªºÄ@±æ¸¨ªÅ¡C

¨D¤j¦P¦s¤j²§ ±À°Ê¬F¨î¦V«e

¡@¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô§õ­è«ü¥X¡A¥Ñ¥þ´ä¥«¥Á¤@¤H¤@²¼¿ï¥X2012¦~·s¼Wªº¤­­Ó¤Î­ì¦³ªº¤@­Ó°Ïij·|¥\¯à²Õ§Oij®u¡A¤£²Å¦X°ò¥»ªk¥ßªk­ì·N¤Î®e©ö¤Þ°_½èºÃ¡A¥L©IÆ~·Å©M¤Ï¹ï¬£¡u¡y¨D¤j¦P¡B¦s¤j²§¡z¡A¾®»E¦@ÃÑ¡C§Y¨Ï³Ì²×¤£¯à°÷¦b¤j²§¤è­±¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤]À³¸Ó°h¤@¨B¡A¹F¨ì®üÁï¤ÑªÅ¡A³o¼Ë¤~¦³§Q©ó±À°Ê¬F¨î¦V«e¨«¡C¡v§õ¹Å¸Û©IÆ~´ä¤H¥H¤j§½¬°­«¡A¤£¥i¥H©Ù±þ¥\¯à²Õ§Oªº°^Äm¡A¤]¬OþÓ²´©ó±À°Ê¬F¨î¦V«e¨«¡C

¬ÛÃö·s»D
ªø¤ò¼â¥ÖµL¿à¨g¦kµLª¾ (2010-05-29)
§õ¹Å¸ÛªÖ©w¥\¯à²Õ§O¤J±¡¤J²z (2010-05-29)
¥@¬ö­·¶³¡G±q´I¤h±d¨Æ¥ó¬Ý¤¤°ê¤u·|ªº­««Ø»PÂ૬ (2010-05-29)
³·ªdÂE¤ö¡G§Æ±æ «H¤ß ¤O¶q (2010-05-29)
«O»Ù¾Çµ£ ±q¤H¨Æ¸u¥Î°µ°_ (2010-05-29)
´L­«¥Á·N ¤ä«ù¬F§ï (2010-05-28)
ÀsÁn­¸´­¡G§ïµ½¶U´Ú­p¹º ´î¤Ö¾Ç¥Í©ì¤í©M¯}²£ (2010-05-28)
¤î¤à¬°ªZ¡G¡u¤Ñ¦w¡vÄ¥¨Æ¥ó·í¦³¡u¨â¤â·Ç³Æ¡v (2010-05-28)
¤­³£¿ïÁ| ¦U´N¦U¦ì (2010-05-28)
®Ñ¥Í·N®ð¡G²z©Ê·¾³q­·±a¨Ó·s®ð¶H (2010-05-28)
±Ï¡u½Þ¡vªº¿ú±q¦ó¨Ó (2010-05-28)
­°§C¹L°ª©Ð»ù¨Ã«D¥´À£©Ð¦a²£ (2010-05-28)
¤é¥»¹w¨¾¦Û±þªº¸gÅç­È±o­Éų (2010-05-28)
¶}µo°Ó¤£­n§C¦ô¬F©²½Õ±±¨M¤ß (2010-05-28)
ªÀ¬ì°|±M®a¡G¤H¥Á¹ô¤É­È§Q¤j©ó¹ú (2010-05-28)
Á|¿ì¤W®ü¥@³Õ·|ªº·N¸q (2010-05-28)
ª§¨ú¦h¼Æ¡B¨D¨ú¦@ÃѨ««e¤@¤j¨B (2010-05-27)
§N²´¦V¬v¡G¤¤¬ü»P´ÂÂA¥b®q§½¶Õ (2010-05-27)
»ï°O©ó¤ß¡G¡u¤@¤¤¡v¤~¬O¨â©¤©M¥­ªº¥¼¨Ó (2010-05-27)
¥Áµ§²á¥Í¡G¬F©²¤£©Ó¾á ªøªÌ¤u¤H³£¨ü­W (2010-05-27)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h