À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë24¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G°Ñ¥[¬ü°ê¤j¾Ç²¦·~¨å§¦³·P


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-24]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½BAYLOR¤j¾Ç¡C ºô¤W¹Ï¤ù

·¨·¬µØ¡]¬ü°ê¡^

¡@1973¦~4¤ë¡A§Ú¥H24·³­·µØ¥¿­Z¤§¦~¡A¦b¤EÀs±Ò¼w¾÷³õ»P´ä¿D¿Ë¤Í´§¤â§i§O¡A«e©¹±o¦{¸t¦wªF¥§¶ø¥«¡A»P¤÷¥À§Ì©f¤­¤H¹Î»E¡C´N¦b©è°ð¤§©P¥½¡A°Ñ¥[¤F¤»©fªº¤¤¾Ç²¦·~¨å§¡C§Ú¬O¬ü°ê·s«È¡A¬°¤H¤S¦n©_¡A¹J¤W¤p§O¤T¦~ªº­M©f¤§²¦·~¨å§¡A·íµM¤£·|¿ù¹L¡C

¡@®É¥ú­¸³u¡A³o¤w¬O37¦~«eªº¨Æ±¡¡A·í¤éªº¸Ô±¡²Ó¸`¡A¤wÃø°O¾Ð²M·¡¡A¦ý¦L¶H¤¤¡A¤»©f»P500¦h¦ì¤¤¾Ç²¦·~¥Í§â¶Â¦â¾Ç´U°£¤U¡A»ô»ô¾ã¾ã¦a©ß¦V¤ÑªÅ¡A¨Ãµo¥XªY³ß­Y¨gªºÅw¥sÁnªº±¡´º¡A¤´¥¼§Ñ°O¡C¥L­Ì¥þÅé¦P°Û¬X±¡¦ü¤ô¤§¹q¼v¬y¦æºq¦±¡mTHE WAY WE WERE¡n¡A¤Þ°_·í¦~·|³õ¤¤¤£¤Ö®aªø¼ö²\¬Õ²µ¡C¦]¬°¦¹¦±¤D¤C¤Q¦~¥N³Ì½æ®y¹q¼v¡]­»´äĶ§@¡u«N­¦§g¡v¡^ªº¥DÃD¦±¡C¸Ó¤ù¥Ñù©Þ¯P¤Ò¡B¤Ú¤Ú©Ô¥v»A©k¥Dºt¡AÁ¿­z²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¤@¹ï¦~»´¨k¤k¬Û·R«o­nÂ÷§Oªº¾Ôª§´d¼@¡A§Ú¦b­u¬ü°ê«e¤i¡A¦­¤w¥ý¸@¬°§Ö¡A¬G¹ï¦¹¦±²w²w¤W¤f¡A¥ç§Ñ±¡§ë¤J¦@°Û¡C

¡@¸g¹L¨º¦¸¤¤¾Çµ²·~¨å§¤§«á¡A§Ú¹ïÃþ¦ü¬¡°Ê¦³¤F¤@­Ó·P®©¡G¬ü°ê¤÷¥À¡A¸U¤À­«µø¤l¤kªº¤¤¾Ç¡B¤j¾Ç²¦·~¨å§¡C¬¡°Ê·í¤Ñ¡A¤@¤Á¤½¨pÀ³¹S§¡­nÅý¸ô§ï´Á¡A¦Ó¥L­Ì¤S·|¼sÁܿ˱­¦n¤Í¡A¶V¦h¶V¦n¡A¤@°_¥X®u¬°¤l¤k§U«Â¡C¬ü°ê®Õ¤è¤Q¤À¤j¤è¡A¤£·|­­¨î¤J³õ¨ì¶Pªº¨C¦ì²¦·~¥Íªº¨Ó»«¤H¼Æ¡A®aªø­Y¦³¯à¤O¬°¨ä¤l¤k½Ð¨Ó¤@¦Ê´X¤Q¤H¤]µL§«¡A¤Ï¥¿®Õ¤è¦­¤w¬°¦¹³Æ§´¤F¥¨«¬Åé¨|³õÀ]¡C¦U¦ì®aªø¦pªG·Q¥H³Ìªñ¶ZÂ÷±µÄ²¤l¤k¡A·|´£¦­2¤p®É¶i¤J¨å§·|³õ¡AÅQ¦û«e¦C®y¦ì¡A¤@¤f®ð¦û¤T¡B¥|¦æ¡A¬ù50­Ó®y¦ì¡A¤]µL¤H¤z¯A¡A¥u­n©¡®É¯uªº¦³³o­Ó¤H¼Æ¨ì¨Ó§Y¥i¡C·í¨£¨ì¦Û¤vªº¡u¤ß¨x¡v½w¨B¤W¥x±µ¨ü²¦·~¤å¾Ì®É¡A¤÷¥À«K»P²³¿Ë¤Í¤@°_¡A°ªÁn©I¥s¤l¤k¦W¦r¡A¦P®É¡AÄá¼v¾÷¡B¬Û¾÷¤j¬£¥Î³õ¡A©ç¤U¤H¥Í¤¤³o·N®ð­·µoªº¤@«b¡C

¡@§Ú²¾¥Á¨Ó¬ü¡A¬OÄ~©Ó¤÷·~¸gÀ礤°êÀ\À]¥Í·N¡C¦b¤C¤Q¦~¥Nªº·³¤ë¸Ì¡A¨C­Ó®L¤Ñªº5¡B6¤ë¡A³£·|¦£©ó¤T¤j¸`¼y¡A§Y5¤ë¥÷²Ä2­Ó¬P´Á¤éªº¥À¿Ë¸`¡A6¤ë¥÷²Ä3­Ó¬P´Á¤éªº¤÷¿Ë¸`¡A¤Î5¡B6¨â¤ëªº¤j¾Ç¡B¤¤¾Ç²¦·~¨å§±ß®b¡C³o¤T¤j°²¤é¡A·|¬°§Ú©±±a¨ÓÀu¨}°Ó¾÷¡C¥H¥À¿Ë¸`¬°¨Ò¡A¦]¬°¬ü°ê¤H¹ï¦¹¸`¼y¸U¤À­«µø¡A·í¤ÑÀ\À]¦­±ß³£¬O°ªªBº¡®y¡A«È¦ü¶³¨Ó¡A©Ò¥H¥À¿Ë¸`ªº¥Í·NÃB¬O¥þ¦~¤§«a¡A¬ù¬°¥­®É©P¤é¥Í·N¤§5­¿¡C¤÷¿Ë¸`ªº¥Í·NÁöµM¤Ö©ó¥À¿Ë¸`¡A¦ý¥ç¤£¥¢¬°¿³©ôªº¬P´Á¤é¡A¦A¥[¤W¸Ó¨â­Ó¤ë¤º²¦·~¥Íªº±ß®b¡AÅý§Ú­ÌÀ³±µ¤£·v¡C¨ì¤F¤K¤Q¦~¥N¡A¤w²¾©~¤Q¦~¡A¦Û¤v²Õ´¤F®a®x¡A¨|¦³¨à¤l¡A»{ÃѪº¤¤¬ü¿Ë¤Í¥ç¬ÛÀ³¼W¦h¡A¨C³{¦~¤¤¤§5¡B6¤ëªº®L¤é®É¨è¡A¤]¬O¨ä¤l¤k¤§²¦·~¨å§¤é¤l¡A±q¤K¤Q¦~¥N¦Ü¤µ¤§¤Ê¦~¥ú´º¤¤¡A³£¬O§Ú³o¦ì±q¨Æ¤¤¦¡À\À]ªÌ¤S·R¤S«ëªº¤ë¥÷¡C·Rªº¬O³o¬q¤é¤lªº¥Í·N¡A¹ê¦³«O»Ù¡A«ëªº¬O¦Û¤vµLªk¤À¨­¡A¥¼¯à¤@¤@¥h¥X®u¬Û¼ô¿Ë¤Í¤U¤@¥Nªº²¦·~¨å§¡C´N¥H¤µ¦~5¡B6¤ë¬°¨Ò¡A¦b9­Ó¬P´Á¸Ì¡A¦³12­Ó²¦·~¨å§Á|¦æ¡C¨ä¤¤5¤ë15¤é©P¤»¦P¤@¤Ñ¡A«K¦³3©v¼y¨å¡C´X¸g¦Ò¼{¡A§Ú­Ì³Ì²×¿ï¾Ü°Ñ¥[¤º¤lË»¨àBAYLOR COLLEGE°]¸g¬ìºÓ¤h²¦·~¨å§¡C¦]¬°Ë»¨à¬O¦Ü¿Ë¡A¤j·A¦Û¤j­ô¨£­I¡A¬f¦à¿W¦u¡A¿W¤O¬D°_¸gÀÙ­«¾á¡A§t¨¯¯ø­W¡A¾i¨|¨â¦ì¨à¤l¡A¨Ñ®Ñ±Ð¾Ç¡A¤Q¦~¨Ó¨C¦~ªá¤W4¸U¬ü¤¸¡AÅý¥®¨à¦b¬ü°ê§¹¦¨¤¤¾Ç¡A¤Î¤j¾Ç6¦~ºÓ¤h¾Çµ{¡C¬°¥X®u¤µ®L¼y¨å¡A¤j·A°¦¨­¥Ñ­»´ä­¸¶V¸U¨½¡A¨Ó¨ì¥ð´µ´°¡A¦A»P¥»¦a´ä¿D¿Ë¤Í¤@°_¡A¤À­¼4³¡¨p®a¨®¡A¯E¯E¿º¿ºª½©¹WACO¥«¡C

¡@WACO¥«¦ì©ó±o¦{¤¤³¡°¾ªF«n¡A»P¥ð¥«¬Û¶Z340¤½¨½¡A©¹©õ¥Ûªo¥­»ù®É¡A¤H¤H¥H110¤½¨½¤§°ª®É³t­¸¹£©ó¤j¹D¤W¡A¬ù3¤p®É«K¥i©è°ð¡C¤µªo»ù¤S¨£Ãk¤É¡A¤j®aÅ¥±q±M®a·N¨£¡A¬°¤F¬Ù¿ú¤Î¦w¥þ¡A±N¨®³t±±¨î¦b80¤½¨½¥ª¥k«e¶i¡A®É¶¡¦ü¥Gªø¤@¨Ç¡A¤£¹L¤j®a¦b¨®´[¤¤½Í½×®a®xªñªp¡A¦ñ¥H±y´­­µ¼Ö¡A¦A¥[¤WÀ\À]¦­¤w³Æ§´¤§¿NÂûÁl¡B¿N±Æ°©¡A¥i¥H§â¦U¤H¡u¤­Å¦¼q¡v¦w¹y¤@¤U¡A¤£¥ÎªÅ¸¡©ó³~¤¤¡C

¡@¨®¦æ4¤p®É¡A¶i¤JBAYLOR¤j¾Ç½d³ò¡C¸Ó¤j¾Ç¦b¬ü°êªF«n³¡¥ç¦³¦W°ó¡A¨ä¤¤¥HÂå¾Ç¨t¤Î°]¸g¨t¥X²³¡A¬G§l¤Þ¤£¤Ö¬ü°ê¨È¸Ç¤l¤k¤Î¤¤°ê¨â©¤¤T¦a¾Ç¥Í¤J¾Ç¡A®Õ¤º®v¥Í¤Î±Ð¾­û¤uªñ2¸U5¤d¦h¤H¡A¥H¸Ó¥«10¾l¸U¤H¤f­p¡A§Y¥«¤º¨C10¦ì©~¥Á¤¤¡A«K¦³2.5¤HÄÝ©ó¤j¾Ç¤@¤À¤l¡AºÙWACO¬°¤j¾Ç«°¤]¤£¬°¹L¡C®Õ¶é«Ø¿vª«§»°¶¾ã¼ä¡A¦h¬°¦è¼Ú¦â±m¡C¤µ¦¸²¦·~¨å§¦w±Æ¦b¸Ó®ÕÅé¨|À]Á|¦æ¡C¸ÓÅé¨|À]¼e´¯§»¤j¡A¾ò¶ê§Îªº«Ø¿v¡A®y¦ì¨Ì¤s¶Õ§ÎºA¦Ó«Ø¡A¤@¼h´_¤@¼h¡A©³³¡¤¤¥¡¬°Á¿¥x¥D¶b¡A¬°¤è«K°ª§C»·ªñ¨Ó»«¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨ì»R¥x¤W¥|¤è¤K¨¤¡A¥|¶ô¥¿¤è§Îªº¹q¤l»È¹õ¡A°ª±¾¦bÅé¾ÞÀ]ªºªF«n¦è¥_ªÅ¶¡¤W¡A¥x¤W¤@¤Á¤@ÄýµL¿ò¡A¹y·P®Õ¤è¤ß«ä²Ó±K¡C

¡@¤È¶¡¤@®É¡A¥q»ö«Å§i²¦·~¨å§¶}©l¡AÀK²´¶¡¡A¸U¾l¤H¸sµÂµM°_¥ß¡A°ª°Û¬ü°ê°êºq¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¦b§Ú¤@¥Í¤§¤¤¡A¯à»P¹L¸U¤H¦PÁn°ª°Ûºq¦±ªº¡A¬O1971¦~10¤ë1¤é¡A¦b¯ª°ê´ò¥_¬ÙªZº~¥«°Ñ¥[22©P¦~°ê¼y¬¡°Ê¤§¤W¡A·í®É§Ú»P¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j¡Bµá«ß»«¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¯µ¾|¡Bªü®Ú§Êµ¥°êµØ¹´¡A²Õ¦¨²Ä33¸¹®ÈµØ¹Î¡A¥Ñ¼s¦{¥Xµo¡A¸g11¬Ù15¥«¡AºZ¹C¤¤°ê¤j³°¡C·í¤é§Ú­Ì¦bªZº~¦è´ò¥X®u°ê¼y¶é¹C¤j·|¡A¶}¹õ¤§«e¡A«K¬O¼Æ¸U¤H°ª°Û°êºq¡AºqÁn¦^Àú´ò­±¡A¥O§Ú­Ì¥|¤Q¾lµØ¹´¤§¤Í¡A³¶ÅD¸U¤À¡C¤µ¦¸¦bWACO°Ûªº¬O¬ü°ê°êºq¡Aªñ¨â¸U¤HªººqÁn¡A¥ç¥O§Ú®¶¾Ä¡A¤@®É¤§¶¡¡A®ÉªÅ¥æ¿ù¡A¦^¨ì1967¦~ªº¿DªùÁ³µ·¤s¸}¤UªºÀÚ¦¿¤¤¾Ç¡A§Ú­Ì¥þÅéÀ³©¡²¦·~¥Í¡A±¡ºü¿E¾Ä¡A°«§Ó©ù´­¡A¥¿«ä¯Á¦p¦ó§@®Ñ¥Í³ø°ê¡K¡K

¡@¬ü°ê°êºq­µ¼Ö°±¤U¡A§Y¥ÑBAYLOR¤j¾Ç®Õªø­Pµü¡C¥L®¥¶PÀ³©¡²¦·~¥Í§¹¦¨Á}­W¾Ç·~¡A§Y±N¨B¥X®Õªù¡Aªï±µ¥L­Ìªº±N·|¬O¤@­Ó¸gÀÙÅܤ۲ö´úªºªÀ·|¡A®Ú¾Ú¬ü°êÁp¨¹±Ð¨|³¡©M³Ò¤u³¡ªº²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦b¥þ¬ü¥¢·~²v°ª¹F9.9%¤§»Ú¡A¤µ¦~¦³¹O160¸U¤j¾Ç¥Í±N¨«¥X®Õªù¡A´é¶i´N·~¥«³õ¡A¦¨¬°¨D¾¤j­x¤¤ªº¤@­û¡C¥L­Ì©Î·|¦¨¬°³·¤W¥[Á÷ªº¤@¤À¤l¡A´N·~¥«³õªº§C°g±N¾É­Pªñ´Á²¦·~¾Ç¥ÍªºÁ~¹S¦b§C¦ì±r«Þ¼Æ¦~¡A±q¦Ó¹ï¥L­Ì¥¼¨ÓªºÂ¾·~¥Í²P²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡C

¡@®Õªø«ü¥X¡G¤K¤Q¦~¥Nªì¬ü°ê¸gÀÙ°I°h®É´Á²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A¤ñ¨º¨Ç¦bÁcºa®É´Á²¦·~ªº¾Ç¥Í¡A15¦~¶¡ªºÁ~¹S«Ý¹J¤Ö¤F10¦h¸U¤¸¡C¥L­Ì­¢©ó¥¢·~²v°ª¥ø¡A¤£±o¤£±q¨Æ§CÁ~©M§CºÝªº¤u§@¡A¨ü¹µ©ó¸û®tªº¤½¥q¡AµM¦Ó¥L­Ì¤£¥ÎÅܦ¨²¦·~§Y¥¢·~¡A¦Ó¥B¦³¾÷·|¦b¾·~¥«³õ¤W¥h§ä´M§ó°ª«Ý¹J¡A§ó¤j¬D¾Ôªº¤u§@¡C¦]¦¹§Y¨Ï¤u¸ê¸û§C¡A¤]¤£­n¥þµM©ñ±ó¡A³Ì­nºòªº¬O¡GÂ÷®Õ§Y¦³¤u¡C

¡@¤j·|µ²§ô«á¡A§Ú­Ì¥þÅé¨Ó¦Û¥ð¥«ªº¿Ë¤Í¦V¤µ¤éªº¥D¨¤Ë»¨à­P¶P¡A¨Ã¯º°Ý¥L¤µ«á¤u§@­p¹º¦p¦ó¡H¥L¥Î¤â«ü¹ïþÓªF¤è¡A°í©w¦a»¡¡G¡u¤ã®Ú­»´ä¡A­±¦V¤º¦a¡B¿Dªù¡A§â¦b¬ü°ê©Ò¾Çªº°]¸gª¾ÃÑ¡A°^Äm¤j¤¤µØ¡I¡vÅ¥½}¦¹¨¥¡A§Ú¹y·P¤£ªP¦¹¦æ¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G°Ñ¥[¬ü°ê¤j¾Ç²¦·~¨å§¦³·P (2010-06-24) (¹Ï)
»A³S°®©[¡Gµ£¬P (2010-06-24)
®üÁï¤ÑªÅ¡G°Ó°È¾÷³õÀ³¹B¿³°_ (2010-06-24)
µ^¥x«È»E¡G®Á¥´©Û»{ (2010-06-24)
Â屡Ãѽì¡Gªí¿ù±¡ (2010-06-24)
ÀH·Q°ê¡Gºâ§A¬½ (2010-06-24)
¿W®a­·´º¡G°¶¤H©M®a¤H (2010-06-24)
¦Ê®a´Y¡G¤p²ü»P©é¯R¹CÀ¸ (2010-06-23) (¹Ï)
¸Ü§Aª¾¡G¦ó¿×©é¯R¹CÀ¸¡H (2010-06-23)
»A³S°®©[¡G¶À¾å©úAngelababyªº®üºø³J¿|¦¡·R±¡ (2010-06-23)
®TµøÆ[¡G¥@¬É¬×¤¤´äÆ[ (2010-06-23)
µ^¥x«È»E¡G½sÄÁ¤§¶m¢w¢wÀH¦{ (2010-06-23)
¥Í¬¡»yµ·¡G¤º¦a¸T·Ï (2010-06-23)
ÀH·Q°ê¡G¥D­C¿q (2010-06-23)
¸ô¦aÆ[¹î¡G°l¹Ú¦~¥N (2010-06-23)
¦Ê®a´Y¡GÅv¤O¹ï¤H¤ßªº»G»k (2010-06-22) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¥O¤H´Á«Ýªº¤k¬P (2010-06-22)
®üÁï¤ÑªÅ¡G­^°ê¤j¾Ç¤S¨£¾Ç¼é (2010-06-22)
µ^¥x«È»E¡G¡u§Ú¬O¤@¦·½¬ªá¡vªº¬ö©¶ (2010-06-22) (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G°ê¤÷«á¤H (2010-06-22)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h