À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~8¤ë18¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G³Ì¾Ð¬O¦¿«n


http://paper.wenweipo.com   [2010-08-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½Ä¬¦{¶éªL¡C ºô¤W¹Ï¤ù

³³¡@µM

¡@¯¸¦b¤Q¥þµó¤H¦æ¹D¤W³Ü»Ä¥¤¡A¦B²D¡C©]¦âºCºC²`¨I¡A°¨¸ô¤W¤£®É¹£¹L¨T¨®¡A¥æ³qºZ³q¡C§Ú¾Ð°_¤@¤E¤K¤E¦~¬K¤Ñ²Ä¤@¦¸¨ìĬ¦{¡A´N¦í¦b¤Q¥þµóªº¡uĬ¦{¶º©±¡v¡A·í®É¦³¦W¡A¦Ó¤µ¦w¦b«v¡H¨º­Ó®É­Ô¶XµÛ¤È¥ð®É¶¡·È¥X¥h¡A¼µ°_«B³Ê¡A§Ú«_µÛ·L·L²Ó«B¡A®{¨B¨«¦V¥t¤@ÀYªºß±ªù¥~¡A´M§ä¦Û¤j¾Ç²¦·~«á¥¢´²ªº¦Ñ¤ÍC¡C¨º®É¡A¤Q¥þµóºâ¬OĬ¦{ªº¾x¥«¡A¦ý©]±ß°¸¨£¤@¨â®a°ÓçE«G¿O¦Ó¤w¡A±I¹æ¤Ñ¦â¡A­þ¦³²´¤Uªº³Ù¼M¡H¦p¤µ¡AĬ¦{¤w¸g¼ö¾x³\¦h¡A¦b¡uÆ[«eµó¡v¹¡¹ÁµÛ¦W¦Ñ¦r¸¹Ä¬¦¡µæÀ]¡uªQÅb¼Ó¡vªº¦WµæªQ¹«®Û³½¡BÅTªoÅë½k¡BÃɯ»¿áµ¬¡B²M·È½¼¤¯¤§«á¡AÁٳܤF¤Ó´òüqµæ´ö¡A¤U±o¼Ó¨Ó¡Aµó¤W¤H¼é¬¤´é¡A¤@¬£¼ö¾x´º¶H¡C¨º®ÉªºÆ[«eµó¤@±a¡A¤]¬O¾x¥«¡A¦ý¨S¦³²{¦b³o»òÁcµØ¡A§Ú°O±o¨º¤Ñ¤¤¤ÈÅw°e®b·|«á¡A§Ú´N¦bªQÅb¼Ó¤U»PC¨Ì¨Ì±¤§O¡C§O¤FĬ¦{¡A¤@®Ì´N¤G¤Q´X¦~¤F¡A·í¤¤§Ú­Ì¦b¦UºØ¤å¾Ç·|ij¤W­«³{¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C

¡@Ĭ¦{¤µ»ª¡A»P¬Q¤é¬Û¤ñ¡A½T¹ê¤j¤jÅܤƤF¡C¸ô¸g¡u§õ¤½³ö·s°Ó·~°Ï¡v¡A¹çÀR©]¦â¤¤¦ý¨£¿O¤õÂIÂI¡A¤pÃ⨮¶}¹L¨Ó¤S¶}¹L¥h¡A¸ôÃä°±º¡¤F¨®¤l¡F³o¬OĬ¦{À\¶¼·~ªº¶°¤¤¦a¡CC»»«üª÷ºÑ½÷·×ªºÀ\À]»¡¡A­n´X¸U¤¸¤@®à§r¡I§Ú©Q¦Þ¡C§Ú­Ì¨«¨ì´ò¯`¡A­ÉµÛªþªñÀ\À]ªº¾l¥ú¡A¦b·t¼v¤¤±æ´ò¤ôã`ã`½ªi®ö¡A©]­·«l§j¡A¤w¬O¬K¥½®Lªì¡A§Ú­Ì¤´·Pı¨ì²`²`²D·Nº¯¨Ó¡C³o´ò­±¼eÁï¡A´òÃäĪ¸«ÂOÂO¡Aªï­··nÂ\¡A«o­ì¨Ó¥¦¬O¤@¤f¤H¤u´ò¡A¬Õ¬Õ´ò¤ôµ¹³o©P³ò¥­²K¤@¥÷¨qÄR´º¦â¡C°²¦p¨S¦³³o¤f´ò¤ô¡A¦A«ç»ò¼ö¾x¡AÁ`¬O·|ı±o¯Ê¥F¥Í®ð¡A´N¹³¬ü¤H¤£·|¯w²´¤@¼Ë§bªO¡C

¡@·íµM¡A¬Ý©]¦â¡A³Ì¦nÁÙ¬O¨ì¸¹ºÙ¡u¤¤µØ²Ä¤@¥jµó¡vªº¡u¤s¶íµó¡v¨«¨«¡AĬ¦{¡u¤C¨½¤s¶í¡v»P«n¨Ê¡u¤Q¨½¯³²a¡v»ô¦W¡C¸ó¤W´Y¾ô¡A§Ú¦ÛµM·Q°_¡m´Y¾ô¿ò¹Ú¡n¡A¦ý³o«o¬OĬ¦{¡A¤£¬O¬ü°ê¡C³o´Y¾ô¤§©]¡A¦æ¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¤£Â_¡A¤£¹³¹q¼v¤¤±IÀRµL¤H¡F·Q­n­É³o©]¦â¦b´Y¾ô¯d¼v¤]Ãø¡C§Ú­Ì¥u¦n¾ÌÄæ²·±æªe¸Ì¹C²î¡A¨ºÂIÂI¿OÅ¢®Ì¹L¨Ó¤S®Ì¹L¥h¡A«ÕÆF¦üªº²¾§Î´«¦ì¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¥h³}©]¥«¦n¤F¡A¦bµóÃä¤pÅu¶R¤WªQ¤l¿}¡B´Çªd³Â»æ¡B¤è¿|¡B±öªá¿|µ¥¡A±·¦b¤â¸ÌÃ䨫Ãä¦Y¡A§Ú­Ì§ì¦í¤FĬ¦{¤p¦YªººëÅè¤F»ò¡H¨«¦b¨º©]¥«¤pµó¡A¨âÃ䪺°ÓçE¤@¶¡±µ¤@¶¡¡A¦æ¤H¦pÃV¡AÄXÄX¶ä¶äªº¤HÁn³Ù¼M¤¤¡A©¿Å¥±o¨T²ÃÁn¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó¦ÑªÌÃMµÛ¹q²~¨®¡AÂù¸}½ò¦a­±¡A±±¨î¨®³t¡AºCºC«e¶i¡C«x¡I³o¸Ì¤£¬O¨B¦æµó»ò¡H«ç»ò¤S¦³¤HÃM¨®¡H§ÚºN¤£µÛÀY¸£¡A¦ý¨º¨®¤l¦­¤w±Æ²³¦Ó¥X¡A¬ð³òµ´¹Ð¦Ó¥h¤F¡C

¡@¨«¨ìªe¯`¡A§ó¦³¤@¹ï·s¤H¡A¦bÄá¼v®v©M¥Lªº§U¤âªºÂ\§G¤U¡A»´­ÊªeÃä¥ÛÄæ¡A¥Hªe¤ô¤Î¹C²î¬°­I´º¡A«_µÛ§N­··æÁY©ç±B·Ó¡C¨º·Ó©ú¿O±´«G¤F¤@¤è¤Ñ¦a¡A·s®Q¯ºÅâ¦pªá¡A·s­¦¤@Áy±o¦â¡C¬O¼Ò¯S¨àÁÙ¬O¯uªºµ²±B·Ó¡H¦³¤HºÃ´b¡C¥i¬O§A°Ý§Ú¡A§Ú°Ý½Ö§r¡H

¡@°O±o¤Q¦~«eªº½Lªùªe¹D¶Ü¡H¨º¦~²`¬î²îÄ]¥Î¦Ë¬ñ¼µ¶}¤p¦à¡A¦bªe¹D¸Ì±y±y·Æ¦æ¡A¦oÀYÀ¹ÂÅ¥¬¥ÕªáÂIªºÀY¤y¡A°ÛºÉ¤@¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëªºªá¡A¤p½Õ°Û§¹¡A¤p²î¤]ªy¤W¤F¡u¤ô³°«°ªù¡v¡A§Ú­Ì³½³e¤W©¤¡Aµn¤W«°¼Ó¡A°l´M¨â¤d¤­¦Ê¦~ªº¾ú¥v­·¶³¡C

¡@Ĭ¦{¾ú¥v±y¤[¡A¤½¤¸¤­¤@¥|¦~¡A§d¤ý¤Ò®tªº¤÷¿ËÂó¾[©R«e¨Ó§ë©bªº·¡°ê¤j¦Ú¥î¤l­E«Ø§d°ê³£«°Âó¾[¤j«°¡A¦Ü¤µ¤w¦³¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡A³\¦h¦³Ãö¦è¬I¡B¥î¤l­Eµ¥ªº¥j¸ñ¨ÌµM«O¯d¡A«°¸ÌÁÙ¦³³\¦h·í¦~¯d¤Uªº¦a¦W¡C¶¦¥N¶}¬Ó¤E¦~¡]¤½¤¸¤­¤K¤E¦~¡^©lºÙ¬°Ä¬¦{¡A¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡CĬ¦{«°«Ø«°¦­¡A³W¼Ò¤j¡A°ò¥»¤W«O«ùµÛ¥j¥N¡u¤ô³°¨Ã¦æ¡Bªeµó¬Û¾F¡vªºÂù´Ñ½L®æ§½¡B¡u¤TÁa¤T¾î¤@Àô¡vªºªe¹D¤ô¨t©M¡u¤p¾ô¬y¤ô¡B¯»ÀðÂL¥Ë¡B¥j¸ñ¦W¶é¡vªº¿W¯S­·»ª¡C¦p¤µªº«°¥«ÁÙ¬O§¤¸¨¦b­ì§}¤W¡AĬ¦{¥j«°©MĬ¦{¶éªL¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£©M«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡uÂù¿ò²£¡v¶°©ó¤@¨­¡C¨«¦bĬ¦{«°¤º¡A¦ý¨£ªe¹DÁa¾î¡A©Ç¤£±o§O¦W©hĬ¤§¥~¡AĬ¦{¤SºÙ¬°¤ô³£¡B¤ô«°¡B¤ô¶m¡A¦­¦b¤Q¤T¥@¬ö¡A¡m°¨¥iªiù¹C°O¡n«K±NĬ¦{ºÙ¬°¡uªF¤è«Â¥§´µ¡v¡A¦Óªk°ê±Ò»X«ä·Q®a©s¼w´µ¹§§ó§âĬ¦{¥j«°ºÙÆg¬°¡u°­©ò¯«¤u¡v¡C

¡@Ĭ¦{¶éªL¦W»D¤Ñ¤U¡A¨ä¾ú¥v¥i¥H¤W·¹¨ì¤½¤¸«e¤»¥@¬ö¬K¬î®É¥N§d¤ýªº¶é«ª¡C¨p®a¶éªL³Ì¦­¨£©ó°O¸üªº¬OªF®Ê¡]¥|¥@¬ö¡^ÅU¹@æ©Ò«Øªº¡u¹@æ¶é¡v¡C¥Ñ©ó¾ú¥N³y¶é¿³©ô¡A¦W¶é¤é¦h¡A¨ì¤F©ú²M®É´Á¡AĬ¦{¦¨¬°¤¤°ê³ÌÁcµØªº¦a°Ï¡A¨p®a¶éªL¹M§G¥j«°¤º¥~¡F¦b¤Q¤»¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¡A¹F¨ì¥þ²±®É´Á¡A¦³¤G¦Ê¦h³B¡A¦Ü¤µ«O¦s©|¦nªº¤]¦³¤Q´X³B¡FĬ¦{¦]¦¹¦³¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡v¬üÅA¡C¦Ó±ä³·ªà¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤«h»¡Ä¬¦{¬O¡u³Ì¬O¬õ¹Ð¤¤¤@¤Gµ¥´I¶Q­·¬y¤§¦a¡v¡A²´¤U©]¦â¤¤ªºìKªù¤H¨Ó¤H©¹¡A¤@·Q°_¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¸ÌªºªLÂL¥É¥X¥Í¦b³o¸Ì¡A¹y®É«Kı±o¥j·N¯sµM°_¨Ó¡CÁeÁe´ù´ù§Ú¤S¦^¨ì¨º±ß¡A©]¹C¼b¤pªº¡uºô®v¶é¡v¡A¦ý¨£´[©Ð³B³BÂI¿O¡Aµû¼u¥Î§d»ú³n»y¨Ì¨Ì§r§r¦a­ó°Û¡A·n±o¤H¤ß¯B°Ê¡F§ó¦³¤@¦±¬}­¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡n¡A¹jµÛ´ò­±µnµÓ´ç¤ô¶Ç¨Ó¡A¤Ä¤H»î¹C¤Ñ¥~¡F¦Ó¨ºÀ𨤺i¾ð¶Â¼v¼l¼l¡A¦b©]­·¤¤©ó­ì¦a¸õ°_¥ª¥k·nÂ\ªºÆF»î»R¡C¤w¸g¦h¦~¤F¡AĬ¦{ªº¦L¶H¡A¤@ª½¤[¤[Àúºy¦b§Ú¸£®ü¤¤¡A¤£ªÖ¨IÀR¤U¨Ó¡C

¡@Àúºy¡A¦p¦b±`¼ô¤ô­±­±¿n¹F¤@¤d¤G¦Ê¯aªº©|´ò´ò­±¤W¡A§Ö¸¥¦b²î§ÀÂq°_ªøªøªº¨â±Æ¥Õ®ö¡A°´¤jªº¤ô­±¡A³º¥u¦³§Ú­Ì³o¤@¿´©t²î¡A¥i¥H¾î¦æµL§Ò¡C§Ú­Ì­¸¹£µÛ±q¨º¤¤¶¡³Ì¤jªº¾ô¬}¬ï¹L¡A©Ô¶}¤@¬q¶ZÂ÷¡AÅý²î¨­¥´¾î¡Aº¶±¼°¨¹F°±¤U¡A¦b·Lªi°_¥ñ¤¤§ì©ç¨º¥H¸·¤s¬°»·´ºªº¤Q¤C¤Õ¾ô¡C¥¦¬ï´ò¦Ó¹L¡Aªø¹F¤@ÂI¤­¤½¨½¡Cªø³ö¤Wªá¬õ¬hºñ¡A©{¦pºñ¦âªººù±a¬X°Ê¼^¤ô¡A¬G±o¦W¡u©Ø¤ô¾ô¡v¡C©ú¥½²Mªì¶¡ªF«n¤å©v¿úÁ¾¯q¿v¡u©Ø¤ô¤s²ø¡v©ó´ò¯`¡A¦b´ò¤¤¿v¦¹ªø³ö¡A¥Lªº·R©c¡B¤@¥N¤~¤k¬h¦p¬O¯Sø¡m¤ë³ö·Ï¬h¹Ï¡n¡A¶Ç¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C¦ý·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¬h¦p¬O¹Ó«e®É¡A«oµo²{¥L­Ì¬°Â§±Ð©Ò¤£®e¡A¨â¤Hµ¹¤À¹j¶}¨Ó¡A¦º«á¤]¤£¯à¦b¤@°_¡C¤@¥N¤~¤l¤~¤kªºµ²§½¡A¥O¤H§ãµÃ¡C¬Û¶Ç®ï¥½«¸©|¡]«¸¤l¤ú¡^¬°Á׬ô¤ý¼É¬F¡A´¿Áô©~©ó¦¹««³¨¡A«á¤H¨ú¦W¡u©|´ò¡v¡A¥H¯÷¬ö©À¡C°O¾ÐÁÙ¦b©|´ò¯`±u«â¡A§Ú­Ì¦b¯ù«Ç§b§¤¤@·|¡A¨«¨ì½XÀYÃä¬Ý¨º¹C¸¥ÀRÀRªy©¤ªº«ººA¡AÁÙ¨S¨ì²±®L¡A½¬ªá¦Àªº½¬ªá¨Ã¥¼¶}©ñ¡A½¬¸­¦b¥¿¤Èªº¶§¥ú¤UºHÃi¡C

¡@ÁÙ¬O¡uª¬¤¸§{¡v¦³½ì¡A¥¦Âæb±`¼ô¥j«°°Ï¡u¯Î®a«Ñªù¡v¸Ì¡A¬O¤@©Ò¨ã¨å«¬¦¿«n­·®æªº©ú¡B²M©x¹±¦v²Ä¡C¥DÆU¡uºù¦ç°ó¡v¡A«O¦sµÛ¦¿«n¦a°Ï³Ì¦nªº©ú¥N¥]µöÀA±mµe¡AÃÀ³N»ù­È·¥°ª¡AÃø©Ç¦¨¬°¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C¥¦¬O²M«wÂפ»¦~¡]¤@¤K¤­¤»¦~¡^ª¬¤¸¡B¥ý«á¬°¨â¥N¬Ó«Ò¦Pªv¡B¥úºüªº¦Ñ®v¯Î¦P÷Ϫº¬G©~¡A²{ÅP¬°¡u¯Î¦P÷Ϭö©ÀÀ]¡v¡C¥¦©l«Ø©ó©ú¥N¤¤±ß´Á¡A¥»¬°¤j±Ú®á¤ó©Ò¦³¡A²M¹D¥ú¦¿¦è¾Ç¬F¯Î¤ß¦sÁʱo¡A§ó¬°²{¦W¡C¨ä¤l¯Î¦P÷Ï´¿¦b³o¸Ì«×¹L«C¤Ö¦~®É¥N¡C¯Î¦P÷Ͼú¥ô¦D¡B¤u¡B¤á³¡©|®Ñ¡B­x¾÷¤j¦Ú¡B¨ó¿ì¤j¾Ç¤hµ¥Â¾¡A¹ï¤¤°êªñ¥N¥v²£¥Í¹L²`»·¼vÅT¡C¬ö©ÀÀ]¤£¤j¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¬Ý§¹¡A¨«¥X¨Ó¡A¸ô¸g¤p¶°¥«¡A¾ð½®¤Uªº¦aÅu¤W¡A¤p³c¦bÂ\½æ¥É¥Û¡B¶µÃì¡B¤â¿öµ¥ª«¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦[³Ü¤£Â_¡A¦ýÁÙ¬OÆ[¬Ýªº¤H¦h¡A¶Rªº¤H¤Ö¡C§Y¨Ï³\¦h¤H·mµÛ°µ¡A¦ý¥Í·N¯S§O¬O¤p¥Í·NÃø°µ°Ú¡I

¡@¥Í·NÁÙ¬O¨ì¨F®aû¼ªº¯ùÀ]¬Ý¬Ý¡A¥¦¦a³B¶§¼á´ò¯`¡A¡uĪªá©ñ¡A½_½\­»¡A·¨¬h¦¨¦æ¡v¡A§Ú­Ì»D¦W·Q­n¬Ý¬Ý³oªü¼y·A¡uÂS°_¤C¬P¨_¡A»É³ýµN¤T¦¿¡A¬Û³{¶}¤f¯º¡A¹L«á¤£«ä¶q¡A¤H¤@¨«¡A¯ù´N²D¡vªº¦a¤è¡A¨º´ò¯`Ī¸«ÂO¥Í¡AµÙ²ü¬Û¶¡¡A¥i±¤¨S¦³¸I¤Wµâ¶ÀÃɪήɸ`¡A°ß¦³»»·Q¨º²±ªp¦Ó¤w¡C²´«e¥u¨£¥j¦â¥j­»ªºµe¯é¡A¸üµÛ¹C«È¬ï±ô¦bĪ¸«°g®c¤§¤¤¡A¥t¦³¤@ºØ­·±¡¡C

¡@ÁÙ¬O¦b»¯¶é¡]¤S¥s¡u´¿¶é¡v¡A¦]¤p»¡¡mÄ^®üªá¡nªº§@ªÌ´¿¾ë´¿¦b¦¹¦a©~¦í¦Ó±o¦W¡^³Ü¤U¤È¯ùÀu¹C¦Û¦b±o¦h¡C§Ú­Ì¦b´Y¤U½W¥Ê¤l¡B¦Y¿}­éªá¥Í¡B³Ü¯ù¡A¬K­·®}¨Ó¡A¢Ø»¡°_·í¦~´¿¦b³o¸Ì­É©~¡A¨º´[©Ð®ÇÃäªá¤ìÂOÂO¡A§Ú¥uı±o¬h®ö»DÅa¡A¬K·N¹ê¦b«Ü²`¤F¡I

¡@¦Ó¦¹¨è¡A©ú©ú´N¦bĬ¦{¡A­ð¥N¸Ö¤H±iÄ~ªº¡u¤ë¸¨¯Q³ÚÁ÷º¡¤Ñ¡A¦¿·¬º®¤õ¹ï·T¯v¡F©hĬ«°¥~´H¤s¦x¡A©]¥bÄÁÁn¨ì«È²î¡v¡A¤£ª¾¾K­Ë¤F¦h¤Ö¥N¤H¡C¦b´H¤s¦xºVÄÁ¡A¬O¤@ºØÅå³ßªº·Pı¡A·í¨º¤ìºl¼²À»ÄÁÁn¨I¨I¡A¤@¤U¡A¨â¤U¡A¤T¤U¡K¡K¥¦¤@ÁnÁn¡A»»»»¶Ç¨ì¤F¦¿Ã䪺«È²î¶Ü¡H¸Ó¬O¨ººØ·N¹Ò§a¡HÃø©Ç±Æ¶¤½ü­ÔºVÄÁªº¤HÀs¤£µ´¡C

¡@¬K­·¨I¾K¡A°g°gÀÛÀÛ¡A©Ø¦b©hĬ¤j¦a¤W¡A©ï±æ²´¡Aº¡²´ªº¦¿«n¬K¦â¡A¯u¬O¤@¤ù¬h¦p·Ï¡C

¡@2010¦~¢³¤ë30¤é¡X5¤ë1¤é¡AĬ¦{ªF§d¶º©±¡F7¤ë24¤é§ï©w©ó­»´ä¡C

¬ÛÃö·s»D
Áéæ@¨Î§^«YÁé´¸ (¹Ï)
·L»y¿ý
¿c«l¹£ ¹q¤l®Ñ¡H§Ú¤Q¦~«e´N·Q¹L (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦Ûµø (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¸TÄñ¨¬¡D¤d·³®b
¤ßÆFÅ毸¡G©ñ±ó¤]¬O¤@ºØ§Ö¼Ö
¥j¨åÀþ¶¡¡Gº©»¡¥v©x (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G°µ¤£¤F¡u¥¨¦K¡v¤]§O¯Bļ
¦Ê®a´Y¡G³Ì¾Ð¬O¦¿«n (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¦¨Às¶}¸o¤F½Ö¡H
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G»{²M¼É¤O¤k
µ^¥x«È»E¡G²Ä¤T°¦¼ï¦h©Ô¦·§X¤l
¥Í¬¡»yµ·¡G¬°¾Ç¥Í½Ò¥~¾\Ū¹Ä®§
ÀH·Q°ê¡G¾K
¸ô¦aÆ[¹î¡G¤ý¯ªÂÅ­·¼É
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h