|
香港文匯報訊 據新華網報道，如今，發送短訊已經成為中國民眾常用的節日問候方式，在2011年新年到來之際，包含「給力」、「神馬」等熱門詞彙的幽默祝福短訊受到人們的熱捧。
短訊中的「給力」、「geilivable」、「神馬」、「浮雲」都是2010年以來源自網絡的熱門詞彙，隨後在社會上迅速流行開來，成為許多人的日常用語和口頭禪。其中，「給力」的意思為「帶勁」、「給勁」；「geilivable」則是網友們根據「給力」的中文發音自創的一個英文形容詞；而「神馬」的意思是「什麼」，取其發音相近；「浮雲」則是過眼的雲煙、不必在意的意思。
|
