琴台客聚：未被裝扮的少女

彥　火

　上海僑辦組織一次「世界華文作家『品味上海』筆會暨上海采風活動」，希望深入上海的腹地，考察上海新舊區、建築物、古蹟，每天活動節目都排得很緊密，透不過氣來，也只能走馬看花。

臨離開上海，陳丹燕問我，你這次「品味上海」之行，最大的感受是什麼？

　我不假思索地說：「土山灣博物館」！

　「為甚麼？」

　「太感動了！看到一頁真正被還原的歷史。」

　胡適曾說過：「歷史像一個百依百順的女孩子，你要怎樣打扮她就怎樣打扮她。」

　歷史是一個經過人工細心打扮的少女。過去是這樣，今天更有甚之。她真正的面貌深埋在濃妝艷抹之下，被人為地扭曲了。

　土山灣博物館位於今溝匯塘路五十五—一號，是原土山灣孤兒院的舊址。博物館以圖片、文獻、實物、投影、影視，綜合展示了土山灣孤兒院的真實面貌—

　上海耶穌會在此建立土山灣孤兒院，創辦了土山灣孤兒工藝院；中國近代的新工藝，如西洋油畫、木雕泥塑、彩繪玻璃、印刷出版及鍍金鍍鎳等皆發源於此。

　引述展館上面這段話，並沒有任何政治術語、文字確認這輝煌的業績，是過去一直被刻意描黑的耶穌會領導的中國孤兒院所創建的。

　博物館的入口處矗立了土山灣百年牌樓。這座高五點八米、寬二點二米的牌樓，我在參加上海世博會「新世紀人才發展論壇」時，曾瞻仰過、並為她所震懾了！牌樓全部是柚木雕刻。牌樓中僅是雕刻部件，便有幾千件。

　這座牌樓精緻極了，很多部件是縷空雕刻的，線條流麗，精妙處令人歎為觀止。用鬼斧神工來描繪，也許已落了俗套，因這是孤兒院的孤兒在名師指導下，以專業的技術、睿哲的智慧，加上一絲不苟的認真態度的集體創作。

　這座牌樓的遭遇，與洋人也有千絲萬縷的關係—

　土山灣牌樓首先於一九一四年由上海運到舊金山參加巴拿馬—太平洋世界博覽會，同時還展出從土山灣孤兒院借出的百多件藝術品和工藝品。

　獨具慧眼的芝加哥哥菲爾德自然歷史博物館的代表，為這牌樓所吸引，不惜重金收購。這座牌樓後來被安放在該館的主廳展出。

　此後土山灣牌樓幾經易手，一度落在紐約開咖啡館的中國人張先生手上，本來可以改變她多舛的命運，重歸華人社會，可惜由這位張先生再轉賣出去。

　牌樓曾落在一位自稱熱愛中國建築文化、有意修復牌樓的美國人手上，他卻把牌樓值錢的構件變賣了。

　還是由一位叫M. Woelen的洋人把她搶救出來。他是北歐建築師，他親自與上述的美國人交涉，並且訴之法庭，最後贏得官司，才得以搶救出剩餘的土山灣牌樓的構件。

　這位熱心的建築師還成立基金會，進行牌樓艱巨的修復工作。這座修復的牌樓爾後一直置放在瑞典的博物館，後來經過中瑞雙方政府的洽談，於二零零九年重歸母親的懷抱。

　土山灣博物館把耶穌會辦的孤兒院風貌、歷史沿革，以及由這個孤兒院所製作和創作的精湛藝術品，原原本本展示給觀眾，不加渲染，沒有口號，也沒有政治包裝，抱持一種尊重歷史的態度。

　當我凝睇這個未經任何裝扮的少女，感到一股奪人的丰采，令人駐足徘徊。

點擊排行榜