|
阿 杜
無綫大力催谷每日處境劇《結．分＠謊情式》之主角組合，TVB宣傳部秘密向傳媒發放男女主角張兆輝和商天娥之幕前幕後花絮，可見盡了甚大努力，但以我們一般市民觀眾觀感言之，此二人組合是「老虎田雞—惡蛤」很難襯合，二人不同格調，不同韻律內緒，夾硬湊成恩愛夫妻，變成「盲公捉波子棋—格格不入」了。
順便一說「老虎田雞」此一語，當年曾做過新藝城公司一部喜劇片名；由麥嘉導演，「老虎」是指「惡」、「田雞」即粵人說之「蛤涼」，如此隻田雞好像老虎一樣惡，便是很兇惡之「蛤」了。如此說出「惡蛤」是影射另一語「很難合作」，即「夾來夾去夾不埋」之意，在此一述亦算是上了廣東俗語的一堂小課。
說張兆輝和商天娥之「惡蛤」，是說無綫編導此劇選錯人，如TVB上一處境劇《誰家灶頭無煙火》之歐錦堂與田蕊妮、陳智燊和何傲兒、岳華與馬海倫等這些情侶夫妻都很合韻，很自然。假如拿李家鼎和馬海倫配對，就會別扭了，但能文能武的張兆輝和「黃大仙師奶協會主席」的商天娥就的確是「老虎田雞」之至。
筆者多年前在馬來西亞看過無綫藝人應聘去馬來西亞二台主演的處境劇《我愛瓷廠街》，由商天娥擔綱和李國麟演對手，兩人就十分自然合襯，演技出色，成為馬來西亞歷來最高收視之自製劇，證明娥姐和「買水華」張兆輝確實有演技的，要知道，選角配對碰準了會負負得正，如配差了會正正得負，因此宣傳部出力死谷，也是事倍功半，白費火力而已。
|
