鄭政恆
明天(十七號)二時半在中環三聯書店創 Bookcafe有一個關於《三國演義》的讀書會,有空的話,歡迎來聽聽。座談由朗天、紀陶和我主講,我們已交出題目,看罷也可能不知我們葫蘆裡賣甚麼藥(這可能就是我們的目的!),我的題目是「從楚漢相爭到三國演義,改頭換面再打一場」。紀陶是「戲由俳優生,用廿一世紀眼看三國化生演演義」,朗天負責《三國演義》與電玩的討論,他的題目是「人比江山好看—數據反映與不能反映的人格質素」。
我先透露一下我會說甚麼吧。最近李仁港的電影新作《鴻門宴》叫我等熱愛中國古典小說的影迷頗為興奮,對於黃秋生以超高的演技和能量,飾演項羽亞父范增一角,與張良一連大開五個棋局,憑排山倒海之氣勢壓倒張涵予飾演的張良,更令張良當場吐血內傷,這一幕,教人回味再三之外,也讓人想到孔明陣前罵死王朗的故事。
李仁港的電影《三國之見龍卸甲》中,趙雲走投無路,想到自己一生好像繞了一個圈子,仍然無法達到和平理想,自己的命運根本不在手中,天命勝於人力。最後,困守圍城之內的趙雲毅然卸甲,放下俗世牽掛,獨自面對死亡宿命。趙雲的困境和西楚霸王的悲情,可謂裡應外合,莫非正是—滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅?
我想說的是,三國爭雄恰恰就是楚漢相爭的變奏。這一點,單單看現在流通的「毛評本」可能未見端倪,但參看《三國志平話》,就知道天差仲相作陰君、仲相斷陰間公事等情節都沒有了,原來《平話》中的佛家因果報應色彩,在《三國演義》中抹走了,變成話說天下大勢,分久必合,合久必分的大歷史角度,那麼,原來的陰間公事是甚麼呢?欲知後事如何,請待明天分解。
|