檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年11月3日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 名人薈 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

應時而動李應平:激盪台港文化對話


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-03]     我要評論
放大圖片

 ■光華新聞文化中心主任李應平

 台灣女性在文化範疇內所獨具的個人魅力,當之無愧為一道風景。她們有敏銳的頭腦、知性的見解、和以柔克剛的氣魄,在這些特質之上,李應平則更展露出了一份高度專業的執行力。或許這一點,正是她身上最接近「香港風格」的部分。眾所周知,她帶著台灣行政部門的使命、龍應台的期許、和傳遞台灣文化軟實力的決心,來港接掌光華新聞文化中心這一台港文化交流重鎮。當我們好奇於肩負厚重責任的她,未來會為台港文化交流做些甚麼時,或許不妨先去理解,她在文化領域曾經做過些甚麼?龍應台又為何會視她為「台灣中生代文化行政人才中最合適的」新任光華主任人選?

 近二十年來,台灣的文化行政發展迅速,像李應平這樣從事文化政策規劃的行政工作者們,為藝術家提供了背後的最有力支撐,她的工作一直是站在幕後,帶動文化產業的環境建設,而這一次,則要站到幕前。有別於前幾任身為創作者的光華主任,多年身居幕後的她,在接到委任之後,需要考慮香港社會的接受度與期待值,需要思考在香港這片土地上,台港文化交流要扮演怎樣的角色,以及制定怎樣的相關政策切實推進。

 更要考慮的,則是家庭。李應平是兩個女兒的母親。「一個讀國中三年級,一個讀小學六年級。在她們進入叛逆的青少年時期,卻沒辦法陪著她們成長。」好在孩子們從小被培養得個性獨立,對這樣的安排基本沒有異議,先生又全力支持她的決定,因而她並未猶豫太久,做好準備,暫別台灣,8月中便已正式上任。

文化行政就是打好文化的底子

 修讀社會學出身的李應平,22歲畢業開始,走入文化領域從事行政工作,更像命運的巧合。她的第一份工作是在中國時報社會服務部擔任企劃專員,那一階段策劃的活動可謂無所不包——文化藝術、教育、甚至勞工服務。工作關係令她在兩岸開放之初、民間力量匱乏的情況下,成為最早推動兩岸文化交流的企劃者,1993年她擔任「雲門舞集首次大陸巡演」海峽兩岸的行政總協調,1995年策辦了《孔子故鄉四千年文物大展》。與這份工作相伴的三年歷練,則令她意識到文化的推動,理應進一步深化。

 從小就喜歡相聲、京劇、歌仔戲,會專程從花蓮坐車去台北聽「表演工作坊」相聲的李應平,意識到或許自己對文化很有興趣。1995年,她參與了台灣「國家文化藝術基金會」的成立,並為之工作長達六年。

 整體而言,上世紀九十年代中期的台灣文化環境,仍很脆弱。按李應平的話說:「台面上看起來很旺盛,但舞台之下的行政和技術支撐比較惡劣。」這恰恰需要從事文化行政工作的人予以協助。於是她和她的團隊試著與大學的非盈利研究中心合作,推出相關課程,在整個環境中建立創作之外的行政概念。

 「從事文化政策的我們,最重要就是幫藝術家們在他們的舞台的基礎出現脆弱時,仍然讓他們能專心創作。」2001年,李應平進入台北市文化局,繼續從文化政策層面推動法律的完善。

 她說:「行政其實就是做幫文化打底的工作。它不能決定藝術家的創作,也不能引導藝術家、改變藝術家,而是幫藝術家為他們的環境翻土,泥土翻得越鬆,各種各樣的藝術元素越容易發芽。」這樣的想法,也正是未來她與龍應台理念上的默契之處。

龍應台的默契搭檔

 李應平眼中的龍應台是怎樣的呢?

 「我覺得她有非常寬闊的胸懷和強烈的使命感,她對文化的看法和分析非常犀利,也跨越時代性。」2005年,龍應台文化基金會的成立,令這兩位對文化有著同樣高度熱情的女性,成為了默契搭檔。在文化政策公務之外的接觸上,李應平發現龍應台對年輕人的期待、對台灣的觀察,都有相當超前的意識。

 對於香港,龍應台有八年的深厚感情,可謂相當了解香港社會,而李應平則坦言自己非常幸運地在龍應台基金會的工作過程中,和香港有了許多接觸。「所以我很清楚部長對香港的看重,我知道她多重視香港在文化角色上所扮演的重要性和關鍵地位。當她問我要不要來做光華時,我非常理解她的想法。」

 因而由她來接任光華,一定可以相對最好、最完整地實現龍應台的想法,並且能夠高效銜接此前幾位主任的工作,將「文化部」對光華的期許最大限度地予以落實。

 但是,當這對搭檔看法相左時,也同樣會產生辯論。李應平認為:「我們作為行政工作者,就是要清楚分析出所有事物的利弊得失,並且檢查是不是和我們最初始的理念相牴觸。從前在龍應台基金會,每一次推出新的計劃時,我們都會做非常多的討論,而一旦達成共識,就要放手去做。」

 六年的龍應台基金會經驗如是,未來全新的光華經驗,同樣如是。李應平的笑容,美麗而親切,且能令人感到一種沉著於當下的腳踏實地。「我相信我可以一步一步地完成。」

實現更好的台港文化對話

 新任主任李應平的目標,實質上與光華的歷任主任並無出入,只不過時間段有所不同,她更需要應時而動。

 光華的角色從來不止是在香港辦幾場台灣的文化活動,自始至終大家希望建立的,都是一個平台,並希望台灣和香港能在此平台上進行對話——希望台港的藝術創作與人文思維的對話能夠形成,產業通路與市場能夠銜接,激盪出台港文化對話的共同空間,最終實現一個整合性的大目標。

 唯一需要思索的,只是透過甚麼樣的方法去實現更細膩的接觸,而這當然要一步步去慢慢實現。今時今日,港台文化交流環境已更為成熟,所以李應平認為啟動下一階段工作的時機,也已臻完備。

 更好的對話方式,首先需要更多與在地文化的碰撞與火花。因而今年的台灣月,便想方設法同本地企業和組織對話,盡可能多地做一些連接。李應平接下來更希望與包括香港電影節、香港藝術節、香港書展、設計展在內的本土節慶型展事,進行策略聯盟整合。「另外,香港有西九這麼大的文化計劃,而台灣本身也有文化場館在興建,這些都可以產生合作聯盟和技術交流的機會。」

 上任不足三個月,現在談對香港的感情,或許還言之過早,但李應平在心底,並不將這次香港經驗視為「來香港工作」,她認為自己是「被派來香港生活」——工作是一種心情,生活則是另一種,她相信:「當你對一個社會全然接受時,交流才真正開始。」所以,她也嘗試著按照香港一般人的真正生活方式,行走在這城市中。

 第一次成功在香港乘公車抵達中環,並成功找到士丹利街上的百年老店時,她激動地用whatsapp向友人報告:「我憑視覺暫留的印象找到了那家店。」她認為,在一個城市中會乘搭公車,才證明你真的進入了這城市。而對那條街巷跨距五年的印象,竟然還是來源於當初來考察時在港的短暫停留。可想而知,香港對李應平而言,具有怎樣難以磨滅的強烈吸引力。

 她很希望能以各種方式去探索香港。

 她說:「探索得越深,我越知道台灣要怎樣和香港對話。」惟望,她探索得愈多、愈久、便帶給我們愈多驚喜。 文:賈選凝 攝:彭子文

相關新聞
一路走來毛俊輝 香港戲劇的推動者 (2012-11-03) (圖)
應時而動李應平:激盪台港文化對話 (2012-11-03) (圖)
詩人歐陽江河的「煉金術」 (2012-10-27) (圖)
歐陽江河新作《鳳凰》(節選) (2012-10-27) (圖)
幻想成真:亞洲打擊樂第一人 李�C (2012-10-20) (圖)
扎根寨城 「撕」出不平凡 (2012-10-20) (圖)
彭浩翔 追求情感與瘋狂 (2012-10-13) (圖)
從形式化到方方面面 (2012-10-13) (圖)
榮念曾 華人實驗藝術先驅 (2012-10-06) (圖)
大家「天天向上」 (2012-10-06) (圖)
跨界設計 尋找生活美學 (2012-10-06) (圖)
格非 謙卑的「業餘作家」 (2012-09-29) (圖)
對文學重新表示敬意 (2012-09-29) (圖)
格非 小檔案 (2012-09-29)
鋼琴王子李雲迪 超越自我 執著熱愛 (2012-09-22) (圖)
空間設計 平凡中的不平凡 (2012-09-22) (圖)
簡文彬 立足歐洲的華人指揮 (2012-09-15) (圖)
好的審美成就好的設計 (2012-09-15) (圖)
戲說 張家班 (2012-09-08) (圖)
劉文典 世上已無真狂徒 (2012-09-08) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
名人薈

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多