《生死疲勞》節選：人鬼穿梭

放大圖片

　■莫言小說《生死疲勞》。網上圖片

　……從他們打著的橫幅標語和他們的言談話語中，我知道了那天是1950年的元旦。

　……我的腦海裡浮現著當初槍斃我的情景：我被細麻繩反剪著雙臂，脖頸上插著亡命的標牌。那是臘月裡的廿三日，離春節只有七天。……我在橋上站定後，猛地回過頭，看著距離我只有幾尺遠的民兵隊長黃瞳和跟隨著他的十幾個民兵。我說：老少爺兒們，咱們一個村住著，遠日無仇，近日無怨，兄弟有什麼對不住你們的地方，儘管說出來，用不著這樣吧？……黃瞳說：你少囉嗦吧，這是政策！我繼續辯白：老少爺們兒，你們應該讓我死個明白啊，我到底犯了哪條律令？黃瞳說：你到閻王爺那裡去問個明白吧。他突然舉起了那隻土槍，槍筒子距離我的額頭只有半尺遠，然後我就感到頭飛了……

　我家的大門虛掩著，從門縫裡能看到院子裡人影綽綽，難道她們知道我要回來嗎？我對鬼差說：「二位兄弟，一路辛苦！」我看到鬼差藍臉上的狡猾笑容，還沒來得及思考這笑容的含義，他們就抓著我的胳膊猛力往前一送。我的眼前一片昏黃，就像沉沒在水裡一樣，耳邊突然響起了一個人歡快的喊叫聲：「生下來了！」我睜開眼睛，看到自己渾身沾著黏液，躺在一頭母驢的月定後。天哪！想不到讀過私塾、識字解文、堂堂的鄉紳西門鬧，竟成了一匹四蹄雪白、嘴巴粉嫩的小驢子。