蒙妮卡
兩年前赴廣西奔喪,儀式完結,親人在酒樓設解穢酒,竟是全驢宴。酒樓經理特意來到主家席前自誇,挑選了一頭又嫩又肥的美驢,用作紅燒、煎炒燉。第一道菜是燉驢腦湯,我看也不看掉頭就跑,衝進廁所嘔吐大作。
當日堅拒舉筷。舅父安慰說,驢肉比牛肉和豬肉營養高,味鮮,有「天上龍肉,地上驢肉」之美譽。舅父的話聽不入耳,離席絕食。
最近英國鬧出「掛牛頭賣馬肉」醜聞,多家大型連鎖超市出售的外國進口牛肉漢堡,竟混雜了馬肉,引起英傳媒嘩然,群起怒罵超市,促將貨下架和道歉。歐洲其他國家不理解,認為英人不知好歹。尤其是嗜馬肉的法國人,譏諷英人固執難侍候。
很同情英人的憤怒。想起了當日的反胃全驢宴,我對驢認識不深,反應卻如此強烈,何況視馬如至親的英國人?上至英女皇,下至入馬場賭兩手的平民百姓,寵愛馬匹是他們的文化傳統。
歷史記載,公元八世紀德國人仍是異教徒,進行宗教儀式時殺馬作祭品。教宗格里高利於是頒下教令:現代的基督徒應避免吃馬肉,以證明自己非異教徒。當時,整個歐洲大陸都遵循此戒律。
直到十九世紀法國首先解禁。拿破侖率領法軍攻打莫斯科遭圍剿,缺糧。他被迫仿傚《孫子兵法》裡所說的「殺馬肉食者,軍無糧也。」軍醫煮馬肉湯餵傷兵,佳餚治病,從此法國人愛上了馬肉。據說,拿破侖認為馬肉營養豐富,肉源又充足;禁吃馬肉是「不理性」的教條。
自上世紀三十年代世界經濟大蕭條到二戰,歐洲許多食品都實施配給制,馬肉相對廉價,開始盛行。如今法國人每年吃掉七萬匹馬,意大利的馬肉香腸聞名歐洲,比利時人更愛生吞馬肉。
唯獨在英國,馬就是馬,不是一道菜。
|