檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年5月14日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

創作對談:「M+進行:充氣!」之《珠玉滿堂》


http://paper.wenweipo.com   [2013-05-14]     我要評論
放大圖片

■曹斐作品《珠玉滿堂》

訪問:Jasmine

 在這次「M+進行:充氣!」展覽中,另一件被人們廣為討論的作品便是內地藝術家曹斐創作的《珠玉滿堂》。曹斐著迷於能讓人把私密想像帶到現實生活、並與公共領域的時空進行互動,遂創作了這件作品。一隻巨型的充氣乳豬,象徵對繁榮和豐裕的慶頌。一方面是好玩互動的景點,另一方面也向香港迷戀飲食的文化致敬。習慣在宴席上才看到乳豬的觀眾,現在可以親眼見證它變身成為一個夢想與歷險的非凡空間。今次我們便與曹斐探討這種「變身」怎樣讓觀眾步向一個充滿幻想的空間。

這件充氣作品的創作概念是?

曹:烤乳豬是中國南方傳統風俗裡最高級別的菜式,多用於傳統祭祀儀式,現代生活裡如電影開機儀式,土地奠基儀式,表達對「神明」的一種敬意。而「充氣」材質,它總是會把一切正常物品顯得很滑稽,卡通化,遊樂化。我希望人們能走入我們日常中所敬畏或熟悉的物品中,讓它以幽默的、顛覆的、驚奇的方式出現在公眾面前,所以,我會考慮能夠進入豬的內部,從豬的腹部開洞以及臀部的位置,豬體的內部是骨腔排列,燒肉和豬肉塊像沙發和抱枕那樣隨意羅列在地板上。

   在西九文化公園,這頭豬就像涼亭,人們逛完公園還能來裡面休息。這個珍寶之物House of Treasures,也象徵它為這個土地祈福,希望它這塊土地將來能為香港人帶來更多的精神財富。

創作過程中最困難的部分是?

曹:從開始構思到製作出來大概花了5個月時間,製作時間大概1個多月。構思出來後需要和專業的充氣行業技術人員進行大量的溝通、改造,方案要按充氣的特性做出很多調整。充氣物料的特殊性關乎「氣」的承重力以及「氣」的分布與規劃,脆弱性關乎對氣候條件的要求,體量上有對展場空間的要求,安全性體現在公共展出時的易損、意外。在製作上,對組合形體像裁剪衣服那樣,要分很多部位,出裁剪紙樣,前期製作3D圖反覆模擬,拍攝真烤乳豬的表皮作為材質徵等等過程。

怎樣看待「M+進行:充氣!」?對其他藝術家的作品有何感受?

曹:公共藝術在內地更多時候是政府行為,比如城市雕塑,象徵城市的飛躍、發展這樣主旋律的藝術,政府更多時候決定了某種「藝術」出現在城市空間的形式形態與寓意。

 香港有很好的資源和空間展示公共藝術,有素質很高的市民階層,以及自由討論氛圍,而能引起公眾討論的公共藝術也是當代藝術的最大特點,它出現在公共空間,必然要面對不同層面大眾的挑戰,審美的基本感知判斷早已不是今天藝術討論的核心,我們應該在今天互聯網肆虐的世界,通過公共藝術吸引人們回到現實空間聚首,像過去原始部落或者傳統儀式,人們需要重新回歸某種現實的看得見摸得著的聯繫,不僅僅是被大型的商業空間(購物中心)吞噬或狹小的居住環境所壓抑,或迷於社交網絡。

 其他藝術家的作品我覺得都很有意思,巨石陣來自神秘文化和歷史,它通過外形的複製改造成能讓觀眾親近的遊樂蹦床,突出了它歷史性以外的遊戲遊樂性,而遠古時代的巨石,儘管是充氣物料,但它和它背景的香港城市景觀「巨樓商廈」對映之下,又顯示出某種歷史與今天、原始與現代、文明與文化的有趣對比。而蟑螂則是香港人經常調侃的「小強」,映射香港人頑強生存力之下又同時謙卑、委身的處境。

相關新聞
西九「充氣」進行時 (圖)
創作對談:「M+進行:充氣!」之《珠玉滿堂》 (圖)
譚偉平作品《墮入塵土》 (圖)
劉家琨作品《隨風》 (圖)
Jeremy Deller作品《佔據聖地》 (圖)
Tomas Saraceno作品《一呼一吸一穹蒼》(準備過程) (圖)
Paul McCarthy作品《複雜物堆》 (圖)
曹斐作品《珠玉滿堂》 (圖)
歷史與空間:紅樓夢人物雜談:晴雯之悔 (圖)
來鴻:一盅紫筍滌塵心 (圖)
生活點滴:熱乾麵 (圖)
詞話詩說:逆蒼生
畫中有話 (圖)
百家廊:廈門!廈門! (圖)
琴台客聚:程小青的陳查禮 (圖)
翠袖乾坤:助學記
海闊天空:列島巡遊觀藝 (圖)
杜亦有道:全民鄧曲
思旋天地:重視城市規劃
淑梅足跡:忘不了,鄧麗君
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多