À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~5¤ë14¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥Í¬¡ÂIºw¡G¼ö°®ÄÑ


http://paper.wenweipo.com   [2013-05-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¼ö°®ÄÑ¡C ºô¤W¹Ï¤ù

«C¡@µ·

¡@·L³Õ¤W°µ¤F¤@­Ó¦³½ìªº¥Á·N½Õ¬d¡A°_¦]¬Oªñ¤é¦³­¼«È¦bªZº~ªº¦aÅK¤W¦Y¼ö°®ÄÑ¡A¦³¤H¬Ý¨ì«á¥Î¤â¾÷©ç·Ó¡A·Q­nµo¨ì·L³Õ¤W¡A«o¾D¨Æ¥D¥H¼ö°®ÄѼåÀYªº«Ý¹J¡C½Õ¬d°Ý¡G¦b¦aÅK¤W¦Y¼ö°®ÄÑ©M©ç·Óµo·L³Õ¡A½Ö§ó·¥«~¡Hµ²ªG¬O¤G¤ñ¤@¡A¤ä«ù¦Y¼ö°®ÄѪº¤H¼ÆÁöµM²¤¤Ö¡A¦ý¦h¬°ªZº~¥»¦a¤H¡A²z¥Ñ¤]¤j³£«ÜµLÍùÀY¡A½Ñ¦p¡u§Ú¤]³ßÅw¦Y¼ö°®ÄÑ¡v¡A¡u§Ú´N¬O¤ä«ù¦Y¼ö°®ÄÑ¡v¡K¡K§@¬°¤@­Ó¦b´ò¥_¤u§@©M¥Í¬¡¹Lªº¤H¡A¬Ý¨ì³o­Ó½Õ¬dµ²ªG¡A§Ú¤]¬O§Ô¤£¦í²ðº¸¤@¯º¡C

¡@¥h¹LªZº~ªº¤H³£ª¾¹D¡A¦b²M±áªºªZº~µóÀY¡A¦³¤@¹õ§O¦a«ÜÃø¬Ý¨ìªº´º¶H¡G¤£¦P¤è¦Vªº¸ô¤H¡A¤â¤W¤j³£©ðµÛ¤@°¦³U¤l¡A¸Ì­±¬O¤G™O©Î¤T™Oªº¼ö°®ÄÑ¡A¦æ¦â¥^¥^¦a»°¥h¤W¯Z¡C¤]¦³®É¶¡ºò­¢­Ü«Pªº¤H¡A¤â¤W±·µÛÀ\²°¡A¤@Ã䨫¤@Ãä¬D°_¼ö°®ÄÑ©¹¼L¸Ì°e¡C¨«¸ô¦YªF¦è³q±`·|³Q»{¬°¬O²Ê¾|µL§ªº¦æ¬°¡A¦ý©Ê®æ²vª½ªºªZº~¤H«o¤£³o»ò¬Ý¡A¹ï¦Y¼ö°®ÄѬO®æ¥~ªº¼e®e¡X¡X©ö©óªG¸¡¡B²«K§Ö±¶¡A¥»¨Ó´N¬O¼ö°®ÄѪº¥«¤«¼ÐÅÒ¡C

¡@¼ö°®ÄÑ©óªZº~¤H¡A©ÎªÌ»¡©ó´ò¥_¤H¡A¦³¤@ºØ»¡¤£²M¡B¹D¤£©úªº¶¼­¹±¡µ²¡C¥¦¤£¶È¬O¦­À\ªºÀu¿ï¡A§ó¬O¤@Á\¿@¿@ªº¶m±¡¡C¹ï¥Í¬¡¦b¦¿º~¥­­ì¤Wªº¤H­Ì¨Ó»¡¡A¤@¸Jªo¼íµ¬¹D¡B´þ¨ýÂ×´Iªº¼ö°®ÄÑ¡A¬J¬O¦w¤ß¾A·Nªº¤@¤Ñªº¶}©l¡A¥ç©Ó¸üµÛ¹ï³o¶ô¤g¦aªº²o±¾©M¨ÌÅÊ¡Aº©ªøªº·³¤ë¸Ì¡A¥u­n¦³µ¬¹D²n¤fªº¼ö°®ÄѬۦñ¡A¤S¦³¤°»ò¬OµLªk­±¹ïªº©O¡H´N³s¨º¨Ç¥h°êÂ÷®a¦h¦~ªº¹C¤l¡A¤@¦³¾÷·|¦^¨ì®a¶m¡A¤]¥²©w·|§â¦Y¼ö°®ÄѦC¨ì¨ãÅ骺¦æµ{·í¤¤¡A¦]¬°®Ú´Ó©ó¥L­Ì°O¾Ð²`³Bªº¼ö°®ÄÑ¡A´N¬O³Ì¯Â¥¿ªº®a¶m´þ¨ý¡C

¡@Ãö©ó¼ö°®ÄѪº°_·½¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó·Ç½Tªº»¡ªk¡C§Ú«È©~´ò¥_´Á¶¡¡A¬Ý¨ì¦b¯P¤éª¢ª¢ªº°ª·Å¤U¡A¤H­ÌÀY¤W«_µÛ¼ö¦½¡A¤´µM¤â±·¤@¸J¼öÄËÄ˪º©Õ°®ÄѦY±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¬°¦¹½Ð±Ð·í¦aªº¤Í¤H¡A±o¨ì¤F¤@­Ó»P¥Á¶¡¶Ç»¡ºIµM¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡G®ɪø¦¿ªº¯è¹Bµo¹F¡A­l¥Í¤F³\¦h±q¨Æ¸Ë¨ø¡B¹B¿é¡B©ÔÁdªº­«Åé¤O³Ò°ÊªÌ¡A§N­¹©ö©ó®ø¯Ó¤HÅ骺¼ö¶q¡A¤£§Q©ó¨³³t«ì´_Åé¯à¶i¦æ³Ò§@¡C¥[¤WÄѱø¤@Ãþªº­¹ª«¡A¸g¹L¥[¼ö«á¤~·|¦³»¤¤H¶i­¹ªº­»¨ý¡A©Ò¥H¼ö°®ÄѪº¥X²{¡A¥H¤Î¨ü¨ì¤H­Ìªº¼ö±·¡A¨ä¹ê¬O³o¶ô¤g¦a¤Wªº¤H­Ì¡A®Ú¾Úªø´Áªº¥Í¬¡¸gÅçÂk¯Ç¥X¨Óªº¤@ºØ¥Í¬¡­õ¾Ç¡C

¡@°µ¼ö°®ÄÑÁ¿¨sªº¬O¤ô¿i¤u¤Ò¡A¨C¤@­ÓÀô¸`¬Ý¦ü³£¤£Ãø¡A¦ý¨ä¤¤µy¦³®t¦À¡A´N·|¼vÅT¨ìÄѪº¨ý¹D¡C¶·±NÆP¤ôÄÑ©ñ¨ìªm¤ô¤¤µN¦Ü¤C¤K¦¨¼ô¡A¼´°_¨ÓÃw°®¤ô¡A¥Î­»ªo©Õ¤Ã«áÅu§N¡A¤@¨Ó¼W­»¡A¤G¨Ó¤£¨ÏÄѱøÂHµ²¨ì¤@°_¡C¦Yªº®É­Ô¡A§âÄѦA¹L¤@¹D¤ô¡A¶X¼ö©Õ¤WªÛ³ÂÂæ¡A²K¤J¸HÅÚ½³°®¡B»Ä¨§¨¤¡B·cµæµ·¡BÀYµæ¤B¤§Ãþªºµæ½X¡AÁ¿¨sªº¡AÁÙ¦³¤õ»L¤B¡B°®½¼¤¯¡B³·µæ¦×µ·¡B¤e¿Nµ¥¸§­¹¼åÀY¡C§â½Ñ¦h§@®Æ¤@°_©Õ¤Ã¤F¡A­ì¨Ó°®¤Ú¤ÚªºÄѱø¡A¹y®É´N·|²£¥Í©_§®¤ÏÀ³¡AÅܱo­»·Æ¶¶¤f°_¨Ó¡C¤×¨ä¬O¬P¬PÂIÂIªgªþ¦bÄѱø¤WªºªÛ³ÂÂæ¡A¤@¤£¤p¤ß¡AÁÙ·|¦b¸_¤l¬D°_©Î©CÄZ®É°nÂq¦Ó¥X¡A²M­»·Æ¶´¤§¾l¡AÁÙ¥t¦³¤@ºØÃm©ñ¤£Åùªº­·±¡¡C

¡@°£¤F¼ö­»²n¤f¡B°÷ÄZ«l¡A¼ö°®Äѯà°÷Àò±o¤j²³ªº»{¦P¡A»P¨ä»ù·G¬Ù®É¡B¤è«K¹ÔÄȤ]¤£µLÃö«Y¡C¼ö°®ÄѵL´ö¡A¤è«K¥´¥]±a¨«¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a¡A©Õ¤Ã§Y¥i¶i­¹¡A¬X·ÆªºÄѱø²¤¥[»´ÄZ¡A´N¥i«|¸¨¨{¤¤¡A¬O¥Í¬¡¥^¦£ªº¤uÁ~±Úªº¦­À\­º¿ï¡C¦pªG®É¶¡¤Ó»°¡AÃ䨫Ãä¦Y¡A­¼¨®¦Y¡A¬Æ¦Ü¤Ï¦V§¤¦b¹q°Ê¨®¤W¡A§â§À½c·í¦¨®à¤l¦Y¼ö°®ÄÑ¡A¦b³\¦hªZº~¤H¬Ý¨Ó¡A³£¬O¼Ð·Çªº¦Yªk¡C

¬ÛÃö·s»D
¦è¤E¡u¥R®ð¡v¶i¦æ®É (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G¡uM+¶i¦æ¡G¥R®ð¡I¡v¤§¡m¯]¥Éº¡°ó¡n (¹Ï)
ÃÓ°¶¥­§@«~¡m¼Z¤J¹Ð¤g¡n (¹Ï)
¼B®aµb§@«~¡mÀH­·¡n (¹Ï)
Jeremy Deller§@«~¡m¦û¾Ú¸t¦a¡n (¹Ï)
Tomas Saraceno§@«~¡m¤@©I¤@§l¤@ªÆ»a¡n¡]·Ç³Æ¹Lµ{¡^ (¹Ï)
Paul McCarthy§@«~¡m½ÆÂøª«°ï¡n (¹Ï)
±ä´´§@«~¡m¯]¥Éº¡°ó¡n (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¬õ¼Ó¹Ú¤Hª«Âø½Í¡G´¸¶²¤§®¬ (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¤@¬Øµµµ«º°¹Ð¤ß (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¼ö°®ÄÑ (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡G°f»a¥Í
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G·Hªù¡I·Hªù¡I (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡Gµ{¤p«Cªº³¯¬d§ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G§U¾Ç°O
®üÁï¤ÑªÅ¡G¦C®q¨µ¹CÆ[ÃÀ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¥þ¥Á¾H¦±
«ä±Û¤Ñ¦a¡G­«µø«°¥«³W¹º
²Q±ö¨¬¸ñ¡G§Ñ¤£¤F¡A¾HÄR§g
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h