放大圖片
■可愛橡皮黃鴨。 資料圖片
文:星 池
一幅幅網絡圖片映入眼簾,瞥見家喻戶曉的童話《醜小鴨》慘被改編結局成書。小鴨聽到小天鵝誤進鴨群,在譏笑聲下終於長成美麗天鵝的故事,自此深信自己是一隻天鵝,並毅然離家。牠沒捱過寒冬而蛻變為漂亮的天鵝,而是遭到宰殺,成為婦人的一道佳餚。這結局殘酷的「童話」,絕非個別例子,對此難免感到絲絲無奈與擔心。
童話這種文學體裁,藉豐富想像來虛構出生動的故事,人物形象鮮明,賦予死物生命,動植物、精靈及巨人等均躍然紙上,引人入勝。童話如鏡子反映生活,把正確的人生觀栽種在兒童的心頭。縱然現實未必每事皆如理想,會存在一些灰色地帶,但也無須急於向小孩灌輸社會是冷酷無情。童話必須教曉小孩明辨是非,思考且學懂正確的價值觀,角色亦給予小孩快樂的回憶,深印其心上。
歐美近年愛把童話故事新編成真人電影,非從小孩角度出發,全以成人思維來肆意撰寫。兒童不宜,大人觀看亦徒然毀掉童年的印象記憶。儘管若干童話如《白雪公主》屬民間流傳多年的故事,版本不少,整理成現有童話之前,未必如此純潔,不過,童話貴乎美好,單純才會觸動人,兒童看後得以在顯淺的故事教育下成長。大人在營營役役生活中,亦該別忘了拾回一些簡單道理。
早前,來到香港高約十六米的黃色充氣巨鴨,飄浮於尖沙咀的碼頭對出海面,引起全城哄動。為此雀躍的不僅是兒童,還有開心高舉相機拍照的成人,他們心內湧起了童真,源自段段珍貴的幼年回憶。昔日陪伴沐浴的可愛橡皮黃鴨,現卻以巨大的身軀好奇地俯視人群。何須多慮背後是否商業掛帥,亂扣政治帽子亦太穿鑿附會,僅須單純觀賞如此令人會心微笑的身影。童話也無分種族國界,在小孩的心靈留下美好回憶,從童話當中獲得支持,生出勇氣,將來在成長路途走下去。
帶來黑暗的「童話」,過早以密雲遮蔽幼兒的萬里晴空,容易導致是非觀念有偏差,快樂結局是童話的寶貴之處。兒童安靜地細看童話故事書,或舒適地躺在床上,由家長伴讀入睡,懷有童真,讓夢想於童話國自由飛翔,是多美好的事情。
|