À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~8¤ë14¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡GªF¨Ê¶¢³}°O


http://paper.wenweipo.com   [2013-08-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¡u«á¼Ö¼d¡vªù«e¡C §@ªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù

¤å¡GÅDZӭ}

¡@¾|¨³¦b¡mÃó¥¥ý¥Í¡n¤¤¼g¹D¡G¡u¤é¼Ç¨½¡C¤£ª¾«ç¦a¡A§Ú¨ì²{¦bÁÙ°O±o³o¦W¥Ø¡C¨ä¦¸«o¥u°O±o¤ô¤á¤F¡A³o¬O©úªº²¾¥Á¦¶µÏ¤ô¥ý¥Í«È¦ºªº¦a¤è¡C¡v±q¤é¼Ç¨½¨ì¾|¨³¨D¾Ç¹Lªº·s±J¥°¤å®Ñ°|§}¤]¨S¦³´X¯¸¸ô¡A¤U¤F¨®¡A«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¦ì©ó·s±J°Ï¦è¤­°a°v¤G¤Q¸¹ªºÂ§}¡C±µµÛ¤S¥h¤F¯«¥Ð¤@±a¡A³¯¿W¨q²Ä¥|¦¸¨ì¤é¥»¡A´N¦í¯«¥Ð°Ï·á¼Ö°v¤G¤B¥Øµf¦aªº²M¹ØÀ]¡A¥L´¿©M³¹¤h°x¡BĬ°Ò®í¦í©ó¤@«Ç¡C¾|¨³¦b¤å¤¤ÁÙ´£¨ì¡uªù©Ð¸Ì¦³´X¥»®Ñ½æ¡A¦³®ÉÁ٭ȱo¥h¤@Âà¡C¡vªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í·|À]¡A¤]¦b¯«¥Ð°ÏÂ@ªe¤@¹a¤ì°v18µf¦a¡C¦Ó¥»¶m¦è¤ù°v¤Qµf¦a§f¦r¤C¸¹«h¬O¾|¨³¥S§Ì»P¦P¶m³\¹Ø»nµ¥¤­¤H¦X¯²ªº¡u¥îªÙ¡v§}¡A¨º¬O¤@®yªþ¦³¤p®x¶éªºÅé­±«ÎªÙ¡C¾Ú»¡¡G¸Ó«Î­ì«Y¤å»¨®L¥Øº¤¥Û³ü«×¯²¦í¹Lªº¦a¤è¡C³o´N¬O¾|¨³¡B©P§@¤H¥S§Ì¨­«á°ß¤@¦bªF¨Ê¦s¯d¤U¨Óªº¿ò§}¤F¡C¥¦§¨¦b·sªº¼ÓªÙ¤§¶¡¡A¥B¦b¥t¤@¼l«Î¤l¤§«á¡A©Ò¥H¤£©ö´M§ä¡C¦b³o¤@±a±r«Þ¡A«Ü®e©ö¦^·Q°_ªñ¥N¤¤°ê¤H³q¹L¤é¥»¡A¶}©l§â¥Ø¥ú§ë¦V¥@¬É®Éªº±¡§Î¡A¡u¨ì³Ä±ß¡A¦³¤@¶¡ªº¦aªO«K±`¤£§K­n©N©N©N¦aÅT±o¾_¤Ñ¡A­Ý¥Hº¡©Ð·Ï¹Ð°«¶Ã¡F°Ý°Ýºë³q®É¨Æªº¤H¡Aµª¹D¡A¡y¨º¬O¦b¾Ç¸õ»R¡C¡z¡vµ¥µ¥²³¥Í¬Û¤]¦ü¥G©I¤§±ý¥X¡C

¤é¤¤¤Í¦n·|À]ªº¡u«á¼Ö¼d¡v¡A»P¤¤°ê¯d¾Ç¥Í·|À]¤£¦P¡A¥¦ªº«e¨­¬O«Ø©ó1937¦~ªºÂ¡uº¡¬w°ê¡v¤é¥»¯d¾Ç¥Í¼d¡Aªù«e¤@¹ï¥Ñ¤é¥»¤HÀJ»s¡A´À¥N¥Û·à¤lªº¡u狛¤ü¡v¥Û®y¤WÁô¬ù¦³´X­Ó¦r¡A®³¯È©Ý¤U¨Ó¤@¬Ý¡A«o¬O¡G¡u¬L©M¤Q¤T¦~¥|¤ëµ¤¤u¡Aº¡¬w°ê°ÈÁ`²z¤j¦Ú±i´º´f±HÃØ¡v´X­Ó¦r¡C1953¦~³]¥ß¤Fµ½¾F¾Ç¥Í·|À]¡A§@¬°¡uº¡¬w°ê¡v¯d¤é¾Ç¥Í»²¾É¨ó·|ªº´Ý¾l§÷²£Ä~Äò¹BÀç¡Aª½¨ì1984¦~¡Aµ½¾F¾Ç¥Í·|À]«Ø¿v³Q©î°£¡A«Ø°_¤F²{¦bªº¤é¤¤¤Í¦n·|À]¡A¥Ñ¤¤¤éÂù¤è¦@¦P¸gÀçºÞ²z¡C±a»â§Ú­Ì°ÑÆ[ªº½±¦Ñ®v»¡¡G¤é¥»¤H¯S¦a¿ï¾Ü½æ¨§»Gªº±i´º´f°µÁ`²z¡A¥H«K§Q¥Î¥LªºµLª¾©MÅ¥¸Ü±±¨îº¡¬w¡C½æ¨§»G¤£¹L¬O¥L¤p®É­Ô¸òµÛ¤÷¿Ë°µªºÀç¥Í¡Aªø¤j¤F¥L¥ý¬O§ë¾a¤F±i§@ÀM¡A´¿¥ô©^­x°Æ¥q¥O¡B­x¬F³¡Á`ªøµ¥Â¾¡C¡uº¡¬w°ê¡v­º¥ôÁ`²z¾G§µ´B³Q¤é¥»¤H§K¾«á¥Ñ±i´º´f±µ¥ô¡A¥L¤@·F´N¬O¤Q¦h¦~¡A¥i¿×¡uº¡¬w°ê¡v¬F¾Âªº¤£­Ë¯Î¤F¡C¥»²øÁc©M¤gªÎ­ì¦b­P¤é¥»¤Ñ¬Óªº¹q³ø¤¤»¡¥L¡G¡u¦bº¡¬w¦³¤@©wÁn±æ¡A¦ý²@µL¾Ç°Ý¡A¤SµL¤j§Ó»·¿Ñ¡A¤â¤UºÉªü½Û¤§½ú¡A¥þµL¤H§÷¤§©Ò¨¥¡C¦Úµ¥¬°§Ú«Ò°ê¤@³e¬Fµ¦³t¹F¥Øªº­p¡A¥²¨Ï¦¹µ¥¤Hª«¬°¹Ï§Q¥Î¥i¤]¡C¡v¥Lªº°ß¤@¸ê¥»´N¬OÅ¥¸Ü¡C

ºò¶KµÛ«á¼Ö¼dªº¡A¬O©ú¿ò¦Ú¦¶µÏ¤ô°Ñ»P«Ø³yªº¤p¥Û¤t«á¼Ö¶é¡C§Ü²M´_©ú¥¢±Ñ«á¬y¤`¤é¥»ªº¦¶µÏ¤ô³Q¤ô¤áªº¼w¤t¥úûZ¤é±qªø±T¸u¬°°ê®v¡A¤é¥»¾ÇªÌ¡B¹F¶Q¤]¯É¯Éµnªù¨D±Ð¡A©Î°õ§Ì¤l§¡A©ÎÅ¥¨äÁ¿¾Ç¡C±ç±Ò¶W´¿¸gµû»ù¥L»¡¡G¡uµÏ¤ô¥H·¥¥ú©ú«T°¶ªº¤H®æ¡A·¥¥­¹ê²W³Õªº¾Ç°Ý¡A·¥¸Û¼°©Mħªº·P±¡¡Aµ¹¤é¥»¥þ°ê¤H¥H²ö¤j·P¤Æ¡C¼w¤t¤G¦Ê¦~¡A¤é¥»¾ã­ÓÅܦ¨¾§±Ðªº°ê¥Á¡A³Ì¤jªº¥\³Ò¹ê¦bµÏ¤ô¡A«á¨Ó¼w¤t¥úûZµÛ½s¼¶¡m¤j¤é¥»¥v¡n¡B±M¼Ð¡y´L¤ý¤@²Î¡z¤§¸q¡C¤­¤Q¦~«e¡A¤j¬F©^ÁÙ¡A¼oÿ¸m¿¤¡A¦¨©úªvºû·s¤j·~¡A¥úûZ³o³¡®Ñ¥\³Ò³Ì¦h¡A¦Ó¥úûZ¤§¾Ç¨ü¦ÛµÏ¤ô¡C©Ò¥HµÏ¤ô¤£¯S¬O¼w¤t´Âªº®¦¤H¡A¤]¹ï¤é¥»ºû·s­P±j¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¡v±ç±Ò¶WÁÙ»¡¡G¡u¤¤°ê¾§¾Ç¤Æ¬°¤é¥»ªÀ·|¹D¼w°ò¦¡A¤]¥i¥H»¡¥ÑµÏ¤ô³y¨äºÝ¡C¡v¥H¡m¤j¤é¥»¥v¡n¬°¤¤¤ßµo®i°_¨Óªº¤ô¤á¾Ç¡A²`¨ü¦¶µÏ¤ôªº¼vÅT¡C¤£¶È¦p¦¹¡A±ç±Ò¶W¦b¡m¤¤°êªñ¥N¤T¦Ê¦~¾Ç³N¥v¡n¤¤ÁÙ»¡¡G·í¦~¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍŪ¨ì¥LªºµÛ§@®É¡A¡u¾_Å妳¦pIJ¹q¡A¿E°_¤F¹ïµÏ¤ôªº±R¥õ¡A¦b«ä·Q¤W¹ï¨¯¥è­²©Rªº«P¦¨°_¨ì¤F­«¤jªº§@¥Î¡C¡v

¨«¶i«á¼Ö¶éªº¼w¤¯°ó¡A¥i¥H¬Ý¨ì¼w¤t¥úûZ±R¥õªº§B¦i¨û»ô¹³¡A¦Ó¤¦¤ë¾ô¡B¦è´ò³ö¡A«h§¹¥þ¥X¦Û¦¶µÏ¤ôªº³]­p¡A¤]ªí²{¤F¥LÃø¥H§ÑÃh¬G°êªº±¡«ä¡Cª½¨ì¥L¬°¦Û¤v°µ´Ã§÷ªº®É­Ô¡AÁÙ¤£§Ñ¦³´Â¤@¤é²M¸¸±Ñ¤`¡A¯à°÷Âk¸®¬G°ê¡C¤é¥»¤@¦V§â¨Ó¤é¥»ªº²¾¥ÁºÙ¬°¡uÂk¤Æ¤H¡v¡A¦ý¦¶µÏ¤ôºÙ¤é¥»¥²¿×¡u¶Q°ê¡v¡A¦b¡m¤Wªø±T©^¦æ®Ñ¡n¤¤¡A¥LÁÙ±j½Õ¡G¦Û¥j§g·À°ê¤`¥H«á¡A¤j¦Ú¥X©b¥L°ê¡A¡u¤Ó¤W­¥ªï¡A»«¤§®v¤§¡A¨ä¦¸éoñ­¦Ú¤§¡C¡v¦pªG¤£¯à¬°»«¬°®v¡A¥L¹çÄ@¥t¥h§O³B¡A¡u·í¤£·Ð»Õ¤U¤§éoñ­¤]¡C¡v¥¿¦p©s¤l©Ò»¡¡G¡u©Ò¿×¬G°êªÌ¡A«D¿×¦³³ì¤ì¤§¿×¤]¡A¦³¥@¦Ú¤§¿×¤]¡C¡v³o¤j·§¤]¬OªF¨Ê¤j¾Ç¹A¾Ç°|¤º¡A¥L´¿¸g©~¦í¹Lªº¦a¤è¡A¦Ü¤µ¥ß¦³¡u¦¶µÏ¤ô¥ý¥Í²×²j¤§¦a¡vªº¥Û¸O¡A¨Ó¬ö©À¥Lªº­ì¦]¤§¤@§a¡C

¬ÛÃö·s»D
¡u³o¤£¬OÃÀ³N¡A¦Ó¬O¨I¨l¨lªº¾ú¥v¡v (¹Ï)
°OªÌ¤â°O¡G³Ó§Q¤éªº¤å¤Æĵ¿ô (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡Gªñ¥N¤¤¤é¥jÄyªº²¾°Ê¤Î¨ä­I´º (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡GªF¨Ê¶¢³}°O (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¸Ö±¡µe·N¡G»¯¯À¥ò§@«~¢w¢w¸Öµe¤H¥Í¡]¤­¡^ (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¤â¼gªO¡G·T­W¤H¥Í¡X°Oªí©j¨â¤T¨Æ¡]¤U¡^
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¸Õµ§¡G¨¬¡@²y (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G½Ä¹L¤E¥P¤s (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡GÁô¨­¦êªù¤l¤Î¨ä¥L
»A³S°®©[¡G¥¨¬P§Ò3¦r§À¦~¥÷?
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G³Ì´Ý§Ôªº´ú¦r°ª¤â
§ù¥ç¦³¹D¡G§@¬°°Ñ¦Ò
ÀH·Q°ê¡G¶¼­¹¤§¹D
¸ô¦aÆ[¹î¡G¥Ñ¡m¨g»R¬£¡n¨ìBabyjohn
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h