À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~6¤ë20¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨â¤p®É¡A°O¾Ð¦^±²184¦~


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î40©P¦~­µ¼Ö·|¡A¤ñ©Ô¯Á¤Ò´µ°òºt«µ¡m¤Ú®æ¥§¥§¥DÃD¨g·Q¦±¡n¡C Cheung Chi Wai Äá

-¡u´ä¼Ö¡v40©P¦~»x¼y­µ¼Ö·|ªº¡u±K½X¡v

¸g¹L¥|¤Q¦~µo®iªº­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¡A¤»¤ë¤¤¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆUÁ|¦æªº¥|¤Q©P¦~¼y¨å­µ¼Ö·|¡A¤´µM«Ü©ú½T¦a®i¥Ü¥XºÞ©¶¼Ö¹Î»PºÞ©¶¼Ö¬O¦è¤èªº¤å¤Æ²£«~¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤å¤Æ¡A©ó³ß¼y¤é¤lÁ`·|µ½¹|µ½Ã«¡A»s³y¼ö¾xª^³ò¡A¦ý§@¬°¼Ö¹Î¥|¤Q¤j¼yªº­µ¼Ö·|¡A«o¨Ã¥¼¦³¦w±Æ¤jÆr¤j¹ª¡A¯à±È°ÊÅw¼y³ß¼Ö±¡ºüªº­µ¼Ö¡C°£¤FªL¤¥¯S§O¬°³o¦¸²±·|¦Ó¼gªº·s¦±¡mÄ­¡n¡A«K¬O©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Òªº¡m¤Ú®æ¥§¥§¥DÃD¨g·Q¦±¡n©M¥Õ¿ñ¤hªº¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n¡A³o®M¸`¥Ø¤£¶È¨Ã«D¶Ç²Îªº¡u³ß¼y¡v­µ¼Ö¡A»P¼Ö¹Î¥|¤Q¦~¦³¦óÃö«Y¡Aºt¥X³õ¥Z¤¤¥çÃø¥H§ä¨ìµª®×¡C²Ä¤Q¤T­¶¹ï³o³õ­µ¼Ö·|ªºÂ²¤¶¤¤¡A¥ç¥u¯à§ä¨ì¨â­Ó§Î®eµü¤¶²Ð³o­Ó­µ¼Ö·|¡A¨º´N¬O¡u·¥¨ã®ð¬£¡v©M¡u²±ªpªÅ«e¡v¡C¦b¼Ö¹Î¨Æ«eµo©ñªº·s»D½Z¤¤¡A«h¥Î¤W³o¼Ë¤lªº¦r¥y¨Ó§Î®e³o³õ¼y¨åºt¥X¡G¡u´J·N´ä¼ÖÄ~©¹¶}¨Ó¡A¦A¬°¼Ö°g±a¨Ó§ó¦hºë±mªº­µ¼Ö·|¡v¡C¡½¤å¡G©P¤Z¤Ò

¡m¤Û·Q¡n¦³¦p°ª²Mµe­±

¨â­Ó¦h¤p®Éªº­µ¼Ö·|Å¥§¹¤U¨Ó¡A¤´¥¼©ú¥Õ¡u²±ªpªÅ«e¡v©Ò«ü¦ó¨Æ¡C¦±¥Ø¡H¥X®u¹Å»«¡HÆ[²³¤ÏÀ³¡H³£¥¼¯à¨£¥X¡F¦Ü©ó¦ó¥H¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n(©Î¤Û·Q)·|¡u´J·N´ä¼ÖÄ~©¹¶}¨Ó¡v¡H·|¡u±a¨Ó§ó¦hºë±mªº­µ¼Ö·|¡v¡HÀH·NÁp·Qµª®×¡A«K·|Åý¤H¡u·Q¤J«D«D¡v¡C³o¤@¤Á³£Åã±o»á¤£´M±`¡A´N¦p³o­Ó¥|¤Q¼Ö©uªº¦UºØ³]­p³£±Ä¥Î¶Â©³¤Ï¥Õ®M¬õ¬°¥D½Õ¯ë¡A­I«á³£¹³ÁôÂÃþÓ±K½X¤@¼Ë¡C

¤£¹L¡A¼Ö¹Î¦b­µ¼ÖÁ`ºÊ±ë§Óµnªº«ü´§¤U¡A6¤ë3¤é­º±ß«µ¥Xªº­µ¼Ö¡A½T¹ê¥i»¡¡u·¥¨ã®ð¬£¡v¡A¯S§O¬O§@¬°À£¶bªº¥Õ¿ñ¤h¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n¡A1830¦~­±¥@®É¡A³Qµø¬°¡uµLªkºt«µ¡v¡A¼Ö¹Î·í±ßºë²Ó¥B¤À©ú¡B¦³¦p°ª²Mµe­±®ÄªGªººt«µ¡A¨£¥X±ë§Óµn¹ï¼Ö¹Î¡uµZ¿i¡vªº¥\¤O¡C±ë§Óµnªº¡m¤Û·Q¡n¡A¤­­Ó¼Ö³¹¥Î¤F¤­¤Q¤@¤ÀÄÁ¡A»P³õ¥Z¤W©Ò¼g¥|¤Q¤E¤ÀÄÁ¦ü¬OºC¤F¡A¹ê»Ú¤W³o­Ó®É¶¡¤´ºâ¬O¸û¥¿±`³t«×²¤§Ö¤F¤@ÂI¨à¡A¥D­nÁÙ¬O¦b²Ä¤@¼Ö³¹¡C

³o­º¼Ö¦±´£¨Ñ¾÷·|µo´§¼Ö¹Î¦U­ÓÁn³¡ªº§ÞÃÀ¡A¥]§t¦³¦UºØ¦â±m­µÅT¡A¦bªñ¤G¦Ê¦~«eÅ¥¨Ó¡A½T¬O¥Rº¡µL¤ñ¨ë¿E¡A·í±ß¼Ö¹Îªºªí²{¡A¥ç¥i¥Î¡u·¥¨ã®ð¬£¡v¨Ó§Î®e¡C

²Ä¤G¼Ö³¹¤p´£µ^»P½Ýµ^ªº¥DÃD«µ¨Ó¬ü§®°Ê¤H¡A¨ì¦±²×®É¤S¼ö¾x¿E±¡¡F³Ì«á¨â­Ó¼Ö³¹ªº©_¯S­µÅT©MÂ×´IªººÞ©¶¼Ö¦â±mÅܤƼh¦¸¡A§ó¬O­µÅTµo¿N¤Íªº¡u¸Õ¾÷¼ËªO¡v¡A¼Ö¹Î·í±ßªººt«µ¡A¥ç·í¯àº¡¨¬­µÅTµo¿N¤Íªº­n¨D¡C¨ä¤¤²Ä¤T¼Ö³¹¡q¥Ð¶é´º­P¡r©M²×³¹¡q¤k§Å¦w®§©]¤§ºq¡r¡A¤À§O±N»R¥x¤W¥kÃä©M¥ªÃ䪺ªù¬}¶}¡AÅý³õ¥~ªºÂù®ºÞ¼Ö­µ¡A¤Î¡u»·³B¡vªºÄÁÁn¶Ç¤J¡AÀç³y¿W¯SªºªÅ¶¡¶ZÂ÷·Pı¡A³£¦³¤£¿ùªº®ÄªG¡C

¡m¤Ú®æ¥§¥§¡n¦p©ú«H¤ù

¨ä¹ê¡A¤W¥b³õ©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Ò¦b¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n­±¥@¤@¦Ê¦h¦~«á(1934)©Ò¼gªº¡m¤Ú®æ¥§¥§¥DÃD¨g·Q¦±¡n¡A´Nºt«µ§Þ¥©¦Ó¨¥¡AÁöµM¦P¼ËÁ}§x¡A¦ý·í¦~¤w¨S¦³¡uµLªkºt«µ¡vªº«è¨¥¡A³o­Ó±ß¤W¤ñ©Ô¯Á¤Ò´µ°ò(Boris Berezovsky)ªººt«µ¡A¦b¼Ö¹Î¥R¤À°t¦X¤U¡A¥ç«µ±oµL¤ñ»´ÃP¡A¥þµLÀ£¤O¡A¤@¦p¥Lªº¥X³õªA¹¢¨º¼Ë(¤@¯ëªº¦è¸Ë¡A¤£µ²»â±a)¡A³o´N¨£¥X¦è¤èºÞ©¶¼Ö¹Î¦b¨º¤@¦Ê¦~¶¡¼Ö®vºt«µ§Þ¥©ªº´£¤É¡C

¤£¹L¡A¤ñ©Ô¯Á¤Ò´µ°ò©M¼Ö¹Îºt«µªº¬yºZ·P¡A«o¥¼¦³¦p¼Ö¹Î·s»D½Z©Ò¨¥¡u¦å¯ßªmÄË¡v¡A«ü´§»P¿W«µ³£¥¼¦³§@¥X¸Ø±i©Êªº¬¯§Þ¦¡ªíºt¡A¬Æ¦Üºt«µªº®É¶¡¥ç«Ü±µªñ³õ¥Z©Ò¼gªº¤G¤Q¤G¤ÀÄÁ¡C¥i¥H»¡¡A¤ñ©Ô¯Á¤Ò´µ°ò¯à«Ü¦n¦a±N©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Ò¨ººØÃh¦¡ªº®öº©±¡Ãhµo´§±o«ê¨ì¦n³B¡A¥þ¤£¹L¤õ¡A¦ý·P±¡¤W«o¬OÀð¯È¦¡¡B©ú«H¤ù¦¡¡A³o·|Åý¤H¦^¾Ð¨ì¼Ö¹Î¥|¤Q¦~«e¨º¬qçn¸ôÂÅÁ\ªº·³¤ë¶Ü¡H

ªL¤¥·s§@¦±·N¥È§®

¨ä¹ê¡A»P¡m¤Ú®æ¥§¥§¥DÃD¨g·Q¦±¡n¬Û¹j­è¤K¤Q¦~«áªº¤µ¤é¡A­»´ä§@¦±®aªL¤¥¥æ¥X¥L¥X¥ô¼Ö¹Î¾n¹Î§@¦±®a¾¦ì³Ì­«­nªº¡A¥ç¥i¯à¬O°ß¤@ªº¡u¥ô°È¡v§@«~¡A§@¬°¼Ö¹Î¥|¤Q¤j¹Ø¶P§ªº·s¦±¡mÄ­¡n¡A¥Î§@·í±ß¶}³õºt«µªº¸`¥Ø¡A½g´T¾¨ºÞ¸ûµu(¬ù¤Q¤@¤ÀÄÁ)¡A¦ý¦±·N¥È§®¡A¦p¦ó´x´¤¦±¤¤ªº·N¦®¡A«h¸ûºë²Ó­n¨Dªº§Þ¥©§óÃø¡C

ªL¤¥³o­º·s§@¥H¡mÄ­¡n§@¬°¼ÐÃD¡AÅU¦W«ä¸q¡Aªí­±¤W«K·í§t¦³¡uÄ­Âæb¤º¡v¡A¡u¿n»E¦b¤º¡v¡A´J·NÀ³±a¦³¼Ö¹Î¼ç¤OµL­­¡A¥u«Ý¤j¤Oµo´§¡C¤£¹L¡AªL¤¥¦Û¨¥¡A¦b¦¹¤@ªí­±§t·N¥~¡A¥L³Ð§@®ÉÀò±oÆF·P«o»P¦ò®aªº¡u¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¤@»¡¦³Ãö¡C

¡u¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¤@µü¥X¦Û¡m¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸g¡n¡A«ü¥~¬É¨Æª«©M¤º¦b·Qªk¬J¬O¡uªÅ ¡v¡A¥ç¬O¡u¦â¡v¡A¤H¹ï¤§¤£¥i¯à²£¥Í¼vÅT¡A¦Ó¨ä¹ï¤Hªº¥»©Ê¥ç¤£À³¸Ó¦³¤°»ò¼vÅT¡C¬G¤H­n©ñ¤U¤@¤Á¡A¤~¯àÂ\²æ­W¤Ì¡C©Ò¿×¡u¤­Ä­¡v¡A¬O«ü¦âÄ­¡B¨üÄ­¡B·QÄ­¡B¦æÄ­¡BÃÑÄ­¡CÄ­¬OÄ­ÂáB¿n»E¤§·N¡C¦ò®aºÙª«½è¬°¡u¦â¡v¡A¦¹¦]¤H±q§Îª¬(§Î¦â)©MÃC¦â(Åã¦â)ªº¦â¬Û¤W»{ÃѪ«½è¡A¡u¦âÄ­¡v«K¬O¿n»E¤F¹L¥h¦â¡B²{¦b¦â¡B¥¼¨Ó¦â¡B²Ê¦â¡B²Ó¦âµ¥µ¥¡A¬O¦âªºÁ`©M¡F¡u¨üÄ­¡vªº¡u¨ü¡v¬O»â¯Ç±µ¨ü¤§·N¡A¬O­±¹ï¶¶¹Ò©Î°f¹Ò®É²£¥Í¤ßÆF¤W­W¼Ö¼~³ß±Ëªº¤£¦P±¡ºü¡F¡u·QÄ­¡vªº¡u·Q¡v¬OÀò¨ú¡B·Q¹³¤§·N¡A¬O«ü¤H·|Äá¨ú¨Æª«¼v¹³¡A¦A¤©¥H¦w¥ß¦WºÙ¡F¡u¦æÄ­¡vªº¡u¦æ¡v¬O§PÂ_¨Æª«¦A¶D½Ñ¦æ°Ê¡F¡uÃÑÄ­¡vªº¡uÃÑ¡v¬Oºë¯«»â°ìªº²Îı§@¥Î¡C©Ò¥H¡A¦âÄ­Äݩ󪫽è²{¶H¡A¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¥|Ä­«hÄݺ믫¼h­±¡C¤­Ä­¬Oºc¦¨¤H¥@¶¡¨C­Ó¤Hªº¥²­n¦]¯À¡C

¹ï¼Ö¹Î¨Ó»¡¡A­n«µ¦nªL¤¥ªº¡mÄ­¡n¡A´x´¤¨ä¤¤ªº­n¦®¡A¨º¬O¸û·í±ßªº¡m¨g·Q¦±¡n©M¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n§ó¤£©ö´x´¤ªº¨Æ¡C¡mÄ­¡n¦±µL½×¥þ¦±µ²ºcÁÙ¬O±Û«ßµ²ºc(³õ¥Z¤¤¼g¬O¡u¿÷¾¦§Îªº±Û«ß½u¡v)¡A¬Æ¦Ü°t¾¹Â´Åé¡A³£¼g±o·¥¬°ºë²Óºò±K¡F­¸§Öªº¤ìºÞ¶}©l±a¥X±ÆÄÁªºÄÁÁn¡A¦¨¬°¥þ¦±­«­n¥ñ½u¡F¸g¹L»ÉºÞ±a¨Ó´I¦³ºò±i¤ÎÀ£¤O·Pªº¼Ö¬q«á¡A¦b¤¤´£µ^¡B¤j´£µ^¤Î½Ýµ^ªº¦ñÀH¤U¡AÄÁÁn¦A«×®¶ÅT¡F»ÉºÞ¼Ö»P¹ª¡A©M²Ä¤@´£µ^½üµfºt«µ¡A¦ñÀHþÓ§C¨Iªº¤j¸¹¡FÁÙ¦³´I¦³±Û«ß©Êªº¤j´£µ^¼Ö¬q......¦U­Óµu¤pªº¤À¬q¡A¥æ´µo®i¡A±i¤O¤£Â_´£¤É¡A¤O«×¥ç¤£Â_¼Wªø¡A³Ì«á¦b¤j¹ª¡B©w­µ¹ª¤ÎÆr¡B¹Yªº±j¯P¸`«µ©Ê­µÅT¤U¹F¨ì°ª¼é¡C³oªø¬ù¤­¤ÀÄÁªº°ª¼éÀç³y¡A¼Ö¹Î¥ç¯à±N¼h¦¸·P´x´¤±o«Ü¦n¡A°ª¼é¹L«á¦^´_¥­ÀR¡A¼Ö¹Î­º®u¥H°ª­µ½uª¬±Û«ß±a¥XÀH«á¨I«ä©Êªº©¶¼Ö¥|­««µ¼Ö¬q¡A¦A¥Ñ½Ýµ^±a¥X³Ì«á¨â¤ÀÄÁªº­µ¼Ö¡AÄÁÁn¦A«×ÅT°_¡A¦b©¶¼Öªº¾Q¹Ô¤U¡A±a¥X¤@¤ùÃh¦^¾Ðªº±¡Ãh¡A½Ýµ^»PÄÁÁn°±¤î¡A¼Ö¶¤¥þ«µ¥X±j¦Ó¦³¤OªºÂ²µu§ÀÁn¡AÀH¦Óµ²§ô¥þ¦±¡C

¡u¦º¤`¡v±K½X°O¾Ð¦^±²

¡u¤­Ä­¡v¬Oºc¦¨¤H¥@¶¡¨C­Ó¤Hªº¥²­n¦]¯À¡A¦bªL¤¥³o­º§@«~¤¤¬O§_¯àÅ¥¨ì¥Nªí¦U¡uÄ­¡vªº­µ¼Ö¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¼Ö¦±®i¥Ü¤F¹ï²{¤µºÞ©¶¼Ö¹Îºë·Çºë²Óªº°ª­n¨D«×¡C¬°¦¹¡A¸Ó¦±¥Î§@¬°³o®M¼y¨å¸`¥Øªº¶}³õ¦±ªº³]­p¡A§@¥Î«K¤£¦b©ó­n®i¥Ü¼Ö¹Î¥|¤Q¦~¨ÓªºÅܤơA¦Ó¬O¹³°O¾Ð¦^±²¤@¼Ë¡A¦b¨â­Ó¤p®Éªº¤T­º¼Ö¦±¤¤¡A¹ï¦è¤èºÞ©¶¼Ö¹Î¹L¥h184¦~¨Óªººtö§Þ¥©¡A¤£Â_´£¤Éªº¦^ÅU(¥Ñ²{¦b¦^¨ì1830¦~)¡A³o©Î³\¬O¡u·Q¤J«D«D¡vªº¼y¨å¦±¥Ø³]­p²z©Àªºµª®×¡C

¨ä¹ê¡A§ó¥[¡u·Q¤J«D«D¡v¡A¥B§ó¤£´M±`ªº¬O¡A³o®M¸`¥Øªº¤T­º¼Ö¦±¡A­µ¼Ö­I«áªº±K½X³£¬O¡u¦º¤`¡v¡C¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n»P¡m¤Ú®æ¥§¥§¥DÃD¨g·Q¦±¡n¤¤¦Ü¬°§l¤ÞÅ¥²³ªº¥DÃD¤§¤@¡A³£¨Ó¦Û»P¦º¤`¦³Ãöªº¥j¦Ñ¸tµú¡m¼««ã¤§¤é¡n(Dies Lrae)¡A¬Æ¦Ü¡mÄ­¡n¦P¼Ë»P¦º¤`¦³Ãö¡A¦±²×±j«µªº§ÀÁn«e¤@¬q¡A¼ÖÃФW¼Ð¥ÜþÓRemembrance(¬ö©À)¡A¥ÑÄÁµ^ºV¥´¥X¤K²Õ¦X¦@¤Ü¤­¤UÄÁÁn¡A(¤£¬O¥|¤Q¤U)¡A¦^À³¼Ö¦±¶}©l®É«K¥X²{ªºÄÁÁn¡Aºç¤¤´J·N°Z«D¥ç©M¡u¦º¤`¡v¦³Ãö¶Ü¡H

¾ã®M¥|¤Q©P¦~»x¼y¸`¥Øªº­I«á±K½X¬O¦º¤`¡A¨º½T¬O¦³ÂI¤£´M±`¡C¦ý¥¿¦pªL¤¥©ó³õ¥Z¤¤ªº³X°Ý©Ò¨¥¡G¡u·s§@±´¯Á¤F¦s¦b¤§¤£¥i®·®»¡A¥Í©R¤§Ãø¥H´x´¤¡C¡v¨º¥ç¥¿¦n©IÀ³¤F»P¼Ö¹Î¦PÄÖªº¼Ö¹Î¤H¨Æ¸g²z·¨¼CÄË©ó³o­Ó¼Ö©u¤¤¬ðµM¨­¬G(¬°¦¹¥ç¼g¤U¼Ö¹Î¥|¤Q¦~¨Ó­º¦¸¦]¦¹­ì¦]¨ú®øºt¥Xªº¬ö¿ý)¡C¬°¦¹¡AÀ´±o¥Í©R¥i¶Q«K©ú¥Õ¦º¤`¨Ã¤£¥i©È¡A¦º¤`¬OÄYµÂªº¡A¥¿¦p¼Ö¹Î¥|¤Q©P¦~ªº¬õ¶Â¥D½Õ¦â±m¤@¼Ë¡A¨º¥i¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A¨Ã¤£¬O¡u¤Û·Q¡vªº¡C

¬ÛÃö·s»D
¨â¤p®É¡A°O¾Ð¦^±²184¦~ (2014-06-20) (¹Ï)
¤­¤ëÆ[ÃÀ­~µM¤£¦Pªº¨â­Óºt¥X (2014-06-20) (¹Ï)
¡u®ý¦¿¤p¦Êªá¡vÄâ·sÀ¸ «G¬Û2015­»´äÃÀ³N¸` (2014-06-20) (¹Ï)
®º¤g¬°³³ ¬°¯ù§@¾¹ »É©x³³¤H´^±æ²y (2014-06-17) (¹Ï)
ªø¨F½`¡G¸ó¶V¤d¦~ªº³³³£ (2014-06-17) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G»¯§g®Ñµe§@«~®i«G¬Û¬K«° (2014-06-17) (¹Ï)
®á¦N¥[¦b»RÁФ¤¡A Å¥¦Û¤vªº¤ß¸õ (2014-06-13) (¹Ï)
¡m§A¬°¬Æ»ò¤£¬OSteve Jobs?¡n¤¤ªº§ÎÅé»PÀRÀq (2014-06-13) (¹Ï)
Àj½å­Û¡G§ÚÃÌÃh¥j (2014-06-10) (¹Ï)
ÃÀ°T¡Gªk°ê¤­¤ë¸`¥Ø ¤¤ªk«Ø¥æ50©P¦~¸`¥Ø ¤Ú¾¤¡D¤¦«C-¤G¤Q¥@¬ö¤¤°êµe®a®i (2014-06-10) (¹Ï)
¥»¯à½Ä°Ê»P¤å©ú­­¨îµL¸Ñªº¹ï§Ü (2014-06-06) (¹Ï)
¿DªùÃÀ³N¸`¤Wªº¡m»R¡n (2014-06-06) (¹Ï)
ºë±m©ñ°e¡G¦h°ê­ì¥ÍºAÃÀ³Nªíºt ¤C¤ëµn³°¶Q¶§ (2014-06-06)
¦V¥ª¦è¤è¡A¦V¥kªF¤è ¶ø¦a§Qµe®a«Jµ·®R­Ó®i¡m¬Ý¥ª¡D¬Ý¥k¡n (2014-06-03) (¹Ï)
ÃÀ°T¡GªkÂŲ¡³]­p¤jÁɼs¦{¶}±Ò (2014-06-03) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u¤¤¤jÃÀ³N2014¡v¡G¤¤¤jÃÀ³N¨t¥þ¤è¦ì¤¬°Ê (2014-06-03) (¹Ï)
¬ö©À­µ¬ã©Ò60¦~ ¡u³o­Ó¾Ç³N¶°ÅéÅý§Ú»¡¸Ü¦³©³®ð¡v (2014-05-30) (¹Ï)
ºë±m©ñ°e¡G°ê®a®È¹C§½¡G¬Û¬ù¤Ó¦æ±N¥~°êÃÀ³N®a¡u½Ð¶i¨Ó¡v (2014-05-30)
´±Æ[»R¥x¡G¡m±ç¯¬ªºÄ~©ÓªÌ­Ì¡nÃÀ³N¸Ì¤Æ½º ¬ü³NÀ]­ú¼X (2014-05-30) (¹Ï)
¡u¾vµ·Â¸¡v¶Ç¤H®}¨q¬Â¡G°w¦y¤Wªº»RªÌ ¦b®É¶¡¤¤°í¦u (2014-05-27) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h