©ñ¤j¹Ï¤ù
¤å¡G±iÀAº¡
¦Ê¦ÑúÀ¹q¼v¤¤¤ß¦³³¡¤£´M±`ªº¤é¥»¹q¼v¡m·RÇU´õ¡n¦bÀR®¨®¨©ñ¬M¡A»´äĶ¦W¬O¡m·RÇU©ñÃD¡n¡A¤º®eÁ¿ªF¨Ê¤»¥»¤ìªº¦w¥þ©Ê¬£¹ï¡C
Ãö©ó¶°Åé©Ê¨gÅw¡A¤å¾Ç¨S¦³¥æ¥Õ¨÷¡A¶ø¦a§Q§@®aArthur Schnitzler¦©ó1926¦~«K¦³¤p»¡¡mTraumnovelle¡n¡A¦Ó·µ°ó¯Å¤j¾Éºt±F¤ñ¤O§J¥ç©ó1999¦~±N¤§©ç¦¨¹q¼v¡m¤j¶}²´§Ù¡n¡]Eye Wide Shut¡^¡A¥Ñ·í®É¨«¬õªº¦~»´¤Ò©dÀɺtû´ö§i¾|´µ©M©gºq¼ä°Ò¥Dºt¡C¨â³¡¼v¤ùÃD§÷¬Û¦P¡A³B²z¤âªk«o¤j²§¡C±F¤ñ¤O§J¦b1999¦~70·³Á{²×«e©Ò§¹¦¨ªº¡m¤j¶}²´§Ù¡n¡AÁ¿ªº¬O¶Q±Ú¨k¤k©Ê¹CÀ¸¡A¹q¼v¤j¥b½g´T³£¬O´y¼g¥D¨¤¤Ò°ü©M¨ä¥L°Ñ¥[ªÌ¡A¦bu¨gÅw·|«eªº¤ß²zª¬ºA¡C¤j¾Éºt§â³oөʬ£¹ï©çÄá±o¯«¯µ¡B¶©«¡BÄYµÂ¡Aªñ¥G¤@ºØ»ö¦¡¡A«o«Ü¤Ö¥æ¥N©Ê¨gÅw·|ªº¹ê»Ú±¡ªp¡C
¡m·RÇU©ñÃD¡n«h§¹¥þ¬O¤é¥»¯ó®Ú¶¥¼h©Ê¬¡°Ê¡A¤»¥»¤ìªº¬¡°Ê¥D«ù¤H¦b¤k©Êº©µeÂø»xµn¼s§i©ÛÅó°Ñ¥[ªÌ¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¦Û¦æ¦bºô¤W§ä¨ì°Ñ¥[ªù¸ô¡A¥un¥I¤J³õ¶O«K¥i¶i³õ¡C©Û¶°¹Lµ{²³æ¡A°Ñ¥[ªÌ¨S¸g¹L¿z¿ï¡C¹q¼v¸Ì¡A¤¬¤£»{ÃѪº¥|¨k¥|¤k±ß¤W¦U¦Û¨Ó¨ì¤»¥»¤ì²`«Ñªº¼Ó¤W¤½´J¸Ì¡A±q¤QÂI¶}©l¬¡°Ê¡A¨ìâ±á¤ÂIµ²§ô¡C¹q¼v«á¥b¬q¡A¤S¦³¤@¹ï»á¬°²§¬ÛªºªÎD¨k¤k¥[¤J¬£¹ï¡C
¦b¹q¼v123¤ÀÄÁªº½g´T¤º¡A¨k¤kºtû¬ïþÓ¾ã»ôªºÃèÀY¥u¦û18¤ÀÄÁ¡A¨ä¾l®É¶¡¡A¨k¤kºtû³£¥u³òþÓ±ø¤j¤ò¤y©ÎªÌ¨ª»r¡C»È¹õ¤W¡A¤¹ï¨k¤k¦³¤T½ü°µ·Rªº³õ±¡A¦Ó¥|±i§É©ñ¸m¦b¤@«Ç¡A¨ÃµL¾B½ª¡Aµe±¦p¸s¥æ¡A¼ÉÅSµ{«×±µªñAV¿ý¹³¡C
¹ê»Ú¤W¡A¹q¼v§ï½s¦Û¸Ü¼@¡A´¿Àò¤é¥»À¸¼@¬É³Ì°ªºaÅAªº©¤¥Ð°ê¤hÀ¸¦±½à¡]2006¦~²Ä50©¡¡^¡Aì§@¥Ñ¤T®ú¤j»²³Ð§@¡A¦p¤µ¥Ñ¥L¥»¤H§ï½s¡B¾Éºt¡A·h¤W»È¹õ¡C¤T®ú¤j»²ÃöÃhªF¨Ê²³¦h©Ê¥Í¬¡¥¢±ÑªÌ¡A¥L̦n¦â¡A«o¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥¼³Qº¡¨¬¡A©ó¬O°Ñ¥[ª¼¥Ø©Ê¬£¹ï¡C
¤T®ú¤j»²¸g±`¬ð¥X¨S¦³¦Û«H¤ß¡BÁY¦b¤@¨¤ªº¤H¡A¨Ò¦p·í¤¤¤@¤k¤j¾Ç¥Í¡C¥L´y¼g¦o¥~»ª¤£°Q¦n¡AµM¦Ó¦o¤º¤ß¼ö±¡¦p¤õ¡A¥u¬O¨S¾÷·|ªí²{¡C¦]¦¹¦o¦b°µ·R¹Lµ{¤¤¤ÏÀ³³ÌºÆ¨g¡B³Ì¨É¨ü¡A¦Ó¦o¤S¹J¨ì§ë«´ªº¨k¤l¡AÅãµM¬O¸Ó±ß³Ì¤jªºÄ¹®a¡C
¤T®ú¤j»²³Ð³y¸Ó¨¤¦âÅãµM¦³¯S®íªº·N¸q¡A¥L·Q§ïÅܤj²³ªºÆ[©À¡A¥O¤H¹ï¨¤¸¨¸Ìªº¤k©Ê§ïÆ[¡Aì¨Ó²`»Ó¤k©Ê·|¦³¥t¤@±¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¹ªÀy¸Ó¨Ç¨S¦Û«H¤ßªº¦~»´¤k©Ê¡An¹ª°_«i®ð¡A¥D°Ê¥XÀ»¡A©Î·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C¸ÓÀ¸µ²§½¬Æ¨Î¡A³o¸Ì§Ú¤£Á¿²Ó¸`¡C
°Ñ¥[©Ê¬£¹ï¥²¶·¦u³W¯x¡A¤£¯à¨p¤U¥æªB¤Í¡A¦Ó½s¼@¥©§®¦w±Æ¼@±¡¡AÅý¦³½t¤H¥´¯}¨gÅw·|ªº¸T¥O¡Aµ²¦¨ªB¤Í¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç°Ñ¥[ªÌì¨Ó¦³¯S®íªº¨¥÷¡A¬°¤F¦¨¥þ¤j®a¦Ó¦h¦¸¥X®u©Ê¬£¹ï¡A¨º¥÷Ãø¨¥¤§Áô¡A¨¬¥H·P°ÊÆ[²³¡C
|