 放大圖片
《廉頗藺相如列傳》之上
今期要分析的篇章是節錄自《史記》的《廉頗藺相如列傳》。《史記》以人為寫作單位，利用生動的筆觸記載人物的事蹟，毫不沉悶，令人物形象躍然紙上，加上故事性強，考生較易掌握這種文言文，一向深受擬卷者歡迎。《廉頗藺相如列傳》雖是12篇文言範文中最長的一篇，但基於以上因素，筆者相信考生應不難掌握。
淺析：《廉頗藺相如列傳》記述了廉頗及藺相如兩人的事蹟，藉此表揚二人對趙國的貢獻。全文主要記敘3個獨立的歷史故事──「完璧歸趙」、「澠池之會」及「負荊請罪」，藉以刻劃藺相如的足智多謀、膽識過人的形象，以及廉頗的率直、敢於認錯的美德，帶出必須合二人之力方能令趙國安穩。
完璧歸趙：口破秦王詭計
故此，同學讀懂這篇文章，只要抓緊文中這3個故事便可。
首先是完璧歸趙這個故事。秦昭王覬覦趙國的國寶和氏璧，假裝願以15座城交換。趙王於是派藺相如為使者奉璧出使秦國。及至，藺相如發覺秦王得到璧玉後根本無意兌現承諾， 便設計取回和氏璧，將之交由隨從偷偷送回趙國。秦王得悉此事，一怒之下欲殺藺相如，但相如憑藉其了得口才，說之以理，秦王無可奈何，只好讓相如回國，終令璧玉得以保存。
澠池之會：智保趙王體面
其次是澠池之會。在會上，秦王要趙王為其鼓瑟，藉此侮辱趙王，相如以死逼秦王擊缶；秦國大臣又要求趙以15城為秦王祝壽，藺相如反之要求秦以首都咸陽為趙王賀壽。藺相如以過人膽識及智慧，保持趙國的體面，為趙王解窘，因此被趙王拜為上卿，官位比征戰沙場的大將軍廉頗還要高。
負荊請罪：力挽內訌狂瀾
最後，負荊請罪一事乃是上述事件的延伸。廉頗因不滿藺相如只憑其三寸不爛之舌，就能蓋過自己征戰之功，凌駕於他，故處處刻意與相如作對。面對這種情況，藺相如都選擇忍讓、迴避。廉頗及後發現相如並非因怕他而迴避他，而是顧念秦之所以不敢加兵於趙，是因為有他們兩人在趙國。如今二人若內訌，必令秦國有機可乘，故「以先國家之急而後私讎也」。廉頗得悉事情真相，竟赤裸上身，背負長滿刺的荊棘到藺相如家請罪，由此可見廉頗雖有狂妄自大的缺點，但亦不失勇於改過的胸襟。
若同學把文章化為3個小故事來熟讀，是否感覺容易多了？右面設計了一個概念圖，希望讓同學更易掌握內容大要。■吳一敏 資深中文科教師
作者簡介：福建中學（小西灣）中文科主任，曾獲行政長官卓越教學獎及優秀教師等獎項。
學校簡介：福建中學（小西灣）是全港唯一一所在中文科採用完善自編教材的學校。整套教材由初中至高中一共10冊，並配以寫作及口語課本，是一套高度切合考生需要的教材。該校中文科教師師資優良，多位老師獲獎，更獲邀至兩岸等地作分享交流；考生於中文科的成績更錄得連續數年9級增值。
■預告：「《廉頗藺相如列傳》之下」將於10月22日（星期三）刊登。
逢星期三見報
|
放大圖片
