|
按照虛詞的詞性，可具體劃分為不同類別。我們習慣上把古漢語虛詞分成5類：副詞、介詞、連詞、語氣詞和代詞。在學習虛詞時，需要把這幾類虛詞的界限分清楚，判斷它們的詞性，也要知道各類虛詞的小類。例如：代詞有「人稱代詞、疑問代詞、指示代詞」之分；副詞有「時間副詞、範圍副詞、程度副詞、情態副詞」之別等。
一、一詞多類多用
涉及到幾類或幾種用法的虛詞是虛詞辨識的重點，這些詞主要有：之、乎、者、也、以、於、而、則、焉、其、乃、與、矣、且、夫、為、所、哉。
二、多詞異形同類
雖然許多詞的字形不同，但它們屬於同一類。
1. 副詞，表示限定範圍：一般可翻譯成「只、只是、只有、僅僅」等。如：只、止、特、但、徒、唯、僅、直、啻。
2. 副詞，表示範圍：一般可翻譯成「都、全部、完全、統統、所有」等。如：皆、悉、咸、舉、具（俱）。
3. 副詞，表示否定：一般可翻譯成「不、沒（有）、不要、別」等。如：否、未、無、勿、弗、莫、非、毋。
4. 時間副詞，表示時間較短暫：一般可翻譯成「不久、立刻、隨即、一會兒、片刻」等。如：少時、少頃、少間、俄而、俄頃、未幾、須臾、尋、旋、既而、斯須。
5. 副詞，表示情態：一般可翻譯成「突然、忽然、立刻、急忙、馬上、就」等。如：猝、遽、輒、忽、奄、即。
6. 代詞，第一人稱代詞：一般可翻譯成「我（的）」。如：我、吾、余、予。
7. 代詞，第二人稱代詞：一般可翻譯成「你（的）、你們（的）」。如：汝（女）、若、乃、而、爾、子。
8. 代詞，第三人稱代詞（也作指示代詞）：一般可翻譯成「他、他們、這、那」等。如：彼、其、之。
9. 疑問代詞，可指代人，也可指代事、物：一般可翻譯成「誰、甚麼、哪裡、哪一個、怎麼」等。如：孰、安、胡、何、曷、奚、焉。
10. 句首虛詞，引起議論或表示感歎：一般可不譯。如：夫、蓋、嗟夫、嗚呼、噫、若夫。
11. 句末虛詞，表示各種語氣：一般可翻譯成「嗎、呢、了、啊、吧」等，也可不譯。如：者、也、乎、哉、矣、焉、邪（耶）、耳、爾、與（歟）。
三、特殊形式
1. 連用：如：尚猶、借第令。
2. 兼詞：如：諸（之於，之乎）、盍（何不）、曷（何不）、焉（於之，於是）、叵（不可）等。
書籍簡介：涵蓋文憑試必備：文言實詞、文言虛詞、文言句式、文言翻譯及文言閱讀五方面知識，輕鬆掌握拆解文言文的基礎；針對學習文言文的難點，各部分設考試提示及大量自測題目，一本全面的應考文憑試實用手冊。
■資料提供：中華書局（香港）有限公司
隔星期三見報
|
