 放大圖片
英 識 足球系列之三
讀者若從上集英「識」足球有所得着，那是我們喜見樂聞的事。接續話題，之後不妨說一些與足球有關的術語，首先是「越位」。
何謂越位？好多「波友」都耳熟能詳。但一些認識足球較少的人卻常常對它摸不着頭腦──曾經聽朋友說，他用了10年時間，竟然都不能為母親解說明白越位的概念，誇張至極！
依據《維基百科》，越位位置指「當球員所在位置比球和站在最後第二位的對方球員更靠近對方底線」的情況，越位犯規則指當一位在後的攻方球員明顯向最前方傳球，或向對方龍門射球的瞬間（不包括角球、龍門球或界外球），另一位參與進攻（involved in active play）的攻方球員處於越位位置。這些定義很準確，因而也複雜，還是看圖解釋比較理想：
簡單地說，藍色右攻左，如果藍色球員（除了在虛線左方的一位之外）向前傳球，給在虛線左方的那位藍色球員，而該名球員因處於所有紅色球員之後（不計守門員），那便是越位了！
下期說說越位的例外和讀音，讀者不要錯過。■香港專業進修學校語言傳意學部講師 余國樑、余境熹
網址：www.hkct.edu.hk
聯絡電郵：dlc@hkct.edu.hk
逢星期三見報
|
放大圖片
