檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
首頁 | 要聞 | 香港 | 內地 | 台灣 | 國際 | 評論 | 財經 | 地產 | 投資理財 | 教育 | 副刊 | 娛樂 | 體育
2015年7月8日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英語筆欄:去新加坡 過不一樣的畢業旅行


放大圖片

■濱海灣花園(Gardens by the Bay)。 資料圖片

近年興起一股畢業旅行(graduation trip)的風潮,即大學畢業後,去一趟自由自在的旅行,充電過後才收拾心情投身職場(workplace)。筆者年前畢業後也去了一趟旅行,地點選定了新加坡(Singapore)。聽說這是個沉悶的城市,也絕非港人旅行的首選。然而,筆者看了新加坡。

面積不大,才700多平方公里(香港則大約1,000多平方公里)。有完善的城市規劃(city planning),街道寬敞,完全沒有擁擠(crowded)或壓迫(stressed)感;綠化(greening)十分成功,讓我這個酷愛大自然(nature)的人樂而忘返。在香港,不論坐巴士搭地鐵,窗外總是一棟一棟的高樓大廈(skyscrapers);在新加坡,車窗外卻是一片片綠油油的草地,或是參天的大樹,隔着玻璃也教人心曠神怡。年前花了60億港元興建的濱海灣花園(Gardens by the Bay),佔地101公頃(hectare),大片綠草如茵,美不勝收,不負新加坡「花園城市(Garden City)」的美譽,讓我這個城市人得以喘息。

數之不盡的美食是另一個叫人迷上新加坡的原因。筆者最愛斑蘭蛋糕(Pandan Chiffon Cake),蛋糕鬆軟,配上斑蘭葉淡淡的香味(fragrance),教我至今都不能忘卻,在香港四出尋遍都找不到這麼好吃的斑蘭蛋糕。在熟食中心(Food Centre / Hawker Centre),嚐過很好吃的印度薄餅(Roti),也喝了很多杯美祿(Milo)和薏米水(Barley Drink),不但可口,也能解渴。當然,也要品嚐馳名的海南雞飯(Hainanese Chicken Rice)和叻沙(Laksa),真的令人食指大動!此外,咖哩角(Curry Puff)也是不錯的選擇,樣子不是香港那種三角形的,而是圓圓的餃子形(dumpling),餡料(ingredients)包括:薯仔、雞肉、還有大半隻雞蛋!以上種種美食都讓人不能自拔地愛上新加坡。

近年不少人都說香港在各方面比不上新加坡,大家有時間也不妨親身感受一下這座城市的魅力(charisma)吧!

Glossary :

畢業旅行 graduation trip

城市規劃 city planning

公頃 hectare

斑蘭蛋糕 Pandan Chiffon Cake

香味 fragrance

薏米水 Barley drink

印度薄餅 Roti

魅力 charisma

■香港專業進修學校 語言傳意學部

張曉媛、張燕珠

網址:http://hkct.edu.hk/dlc

聯絡電郵:dlc@hkct.edu.hk

逢星期三見報

相關新聞
社評雙語道:MTR must improve service quality as fares rise 港鐵加價須提升服務質素 (2015-07-08) (圖)
騎呢遊學團.Bush系列之四:布什笑看失言尚自勉 (2015-07-08)
英語筆欄:去新加坡 過不一樣的畢業旅行 (2015-07-08) (圖)
談學論文:秋色注憂思 詩聖嘆無常 (2015-07-08)
英語世界:「燒焦人」的暑天 (2015-07-08) (圖)
藝育菁英:全港青少年繪畫日 (2015-07-08) (圖)
吹水同學會:結婚前先辦個bachelor/bride party吧 (2015-07-03) (圖)
一句英文看天下:莎翁喜劇諷社會荒謬 (2015-07-03) (圖)
恒管英萃:Blue Book源於藍絲絨封面 (2015-07-03)
淺談英語:停止政治爭拗 聚焦民生政策 (2015-07-03)
康文展廊:漢武盛世:帝國的鞏固和對外交流 The Rise of the Celestial Empire (2015-07-03) (圖)
吾寫吾得:習慣寫作與享受寫作 (2015-07-03)
恒管英萃:Collar五顏六色 職業各有不同 (2015-06-26) (圖)
文學之星系列:與床同行 (2015-06-26) (圖)
古文解惑:文天祥忠君愛國 百般折磨終不降 (2015-06-26) (圖)
明師語趣:「出示」證件勿變「禮物」證件 (2015-06-26)
康文展廊:潛行夢空間 Walking in the Dreams (2015-06-26) (圖)
News buddy:日交友網呃4.2億 270萬會員僅1女 (2015-06-24) (圖)
吹水同學會:西式迷信:行樓梯底變「黑仔」? (2015-06-24) (圖)
英語筆欄:OoO非常見縮略詞 少「自創」免誤導 (2015-06-24)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021年度財政預算案 
2020年兩會 
2019全國兩會 
「逃犯條例」修訂 
亞洲文明對話大會 
首屆粵港澳大灣區媒體峰會 
建國70周年 
施政報告2019 
新型冠狀病毒肺炎疫情 
基本法30周年 
四十不惑 
駐港部隊軍營開放日 
科創潮流音樂嘉年華 
拘捕黎智英 
香港教育高峰論壇