©ñ¤j¹Ï¤ù
¨©¯Eµn¡]»´ä¡^Ä~2013¦~¤Ú¾¤Ó®i«á¡A²Ä¤G¦¸¬°¦òÄõ¼w´µÃÀ³N®a©¼¼w¡Dºû¦Ìº¸¤°Á|¿ìÓ®i¡C©¼¼w¡Dºû¦Ìº¸¤°¥Í©ó1973¦~¡A2000¦~«á¶}©l³Ð§@·¥«×·§©À¤Æªº³æ¦âµe¡A·®æªí±¤W¤¶¥G¦â°ìøµe»P·¥Â²¥D¸q¤§¶¡¡C¥Lµ½©ó¤À¿ë¦â½Õ¡A¯à¦bµe¥¬©ÎÀð¤Wºë·Ç´yø¯S©w¦â±mªºº¥Åܦâ½Õ¡C¥t¤@¤è±¡A¤j¤ù³æ¤@¦â±m«o¤S±µªñÃÀ³N®a©Ò¿×ªº¹Ï¹³¡u¹s«×¡v¡]PICTORIAL 'DEGRˆ[ Zˆ[RO'¡^¡A¤@Ó¥¿Å©â¶H»P¨ã¶H¡B¶W¶V¨â·¥ªº·N¶H¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ Jasmine
¦©ó1999¦~¡Aºû¦Ìº¸¤°«K¥H¬Û¾÷®·®»¼Ò½k¹ï¶H¡A§â¥ú«G¦³¦âªº´º¶H¡]¨Ò¦p¤@¤ù´¸ªÅ¡^©çÄá¤U¨Ó¡AµM«á®Ú¾Ú¬Û¤ùªº¥¿¡Bt¤ù¡A¥H¤À®æ©M°t¦â¤èªk½Æ»s¦¨¬J¼g¹ê¤S©â¶Hªºµe§@¡C¥Lªºµe«Ç¥Rº¡³o¨Ç¯Â¦â±m¬Û¤ù¡A¥þµL®ÉªÅ«ü¯A¡A³Ì«n¬O¦â±m¡B쪫ªº¹êÅé¤Î¨ä¦A²{¡C¥Îºû¦Ìº¸¤°¦Û¤vªº¸Ü¨Ó»¡¡Aøµeªº®Ú¥»°ÝÃD¬O¡G¡u¦p¦ó¦b¦A²{¤§¤¤®i¥ÜÃC¦â¥»½è¡H¥i§_¬J®i¥ÜÃC¦â¡A¤S¤£§Ñ¦A²{¤º®e¡A¤£§Ñ·N¶H¡H¡v
¤µ¦¸Ó®i·|®i¥Üºû¦Ìº¸¤°ªñ´Á¨â²Õº¥Åܪoµe©M¤@Ó¾Àµe¸Ë¸m¡A±q¤¤¥i¨£ÃÀ³N®a¦p¦ó¹B¥Î¦UºØ³æ¦â§Þ¥©¹F¦Ü¹Ï¹³¡u¹s«×¡v¡C²Ä¤@²Õ§@«~¥]¬A¨â´T¨Ã¦C¤j«¬µe§@¡A¥þ³¡«ö·Ó´¸ªÅ¬Û¤ùø»s¡A¦ý¼v¹³«o¤W¤UËÂà¡A¥Oµe±§óÅã±o¼ÒÙ±¨â¥i¡BµL¨¬»´«¡C¨º¯Â¼äªÅÆFªºº¥Åܦâ±m¸g²Ó¤ßÁ{¼±¦Ó¦¨¡A¬°¨D¹³¯u¡A¦â½Õ§ó»Pì¬Û¤ù°t¹ï¡F´«¨¥¤§¡A³Ì²×©â¶Hªºµe§@¡AI«á¦³¨ä¯u¹ê¨Ì¾Ú¡C
¿n·¥±À°Êªk°ê«D§Î¦¡ÃÀ³N¡]§Y¼Ú¬wª©¥»ªº¬ü°ê©â¶Hªí²{¥D¸q¡^ªº¡u¶Â¦âµe®a¡v¥Ö®Jº¸¡DĬ©Ô¦N¡]PIERRE SOULAGES¡^¸g±`»¡¡G¡u§Ú¤£n¦A²{¡A§Ún§e²{¡C¡v¬Û¹ï©óĬ©Ô¦N¡]§ó¹N½×°¨§J¡Dù´µ¬ì¡]MARK ROTHKO¡^¡B¤Ú¤º¯S¡D¯Ã°Ò¡]BARNETT NEWMAN¡^µ¥¦â°ìµe®a¡^¡Aºû¦Ìº¸¤°ªº·Qªkè¦n¬Û¤Ï¡G¤£n§e²{¡An¦A²{¦â±m¡C
ºû¦Ìº¸¤°¥t¤@¼Ò½k©â¶H»P¦A²{¬É½uªº¤èªk¡A¬O½Æ»s¬Û¤ùªºt¤ù¡A¶i¦ÓËÂà¦â½Õ¡C®iÆU¸Ì¤@¨t¦C¤pµe§@¡A³£¬O³oÃþt¤ù§@«~¡C쥻²L¦âªº¦a¤è¡A¸gÂà´«¦â½Õ«á¡AµêÅܬ°¹ê¡A´N¦p´¦¥Ü¤F¥t¤@±¯u¹ê¡C§ó¬Æªº¬O¡AÃÀ³N®a¥Î¾ó½¦¨í¤M¦b¨C´Tµe¨í¨«¤@¨¤ÃC¦â¡A¨è·N¦bµe±¤¤¥¡¯d¤U²ª¸ñ¡A¬°ì¥»«ÈÆ[ºë½Tªº³Ð§@¤Þ¤J¤@ÂI¥DÅé©Ê¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦h¦~¨ÓÆp¬ã³æ¦â¬ü¾Ç¡Aøµeº¥Åܦâ±m®ÉºÉ¶q¤ºÀÄ¡Aºû¦Ìº¸¤°¤]·P¨ì»Ýn¥[¤JÓ¤H¤¸¯À¡A¦ýê©óµe·¸û§NÀR¡A¤£¥i¯à¹³¦â°ìµe®a¯ë·P±¡©b©ñ¡C©ó¬O¡A¥L¶}©l¥Î¨í¤M©Î¶¡¤Ø¡]§Y¥Î¤u¨ã¦Ó«Dµeµ§®ÄªG¡^¨í¥h¤j¤j¤p¤pªº¦â±m¡A¥H¦¹Àç³y©â¶H»P¦A²{¡B«ÈÆ[»P¥DÆ[¤§¶¡ªº±i¤O¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O·¥Â²»P¦â°ìøµeªº¤Àª[©Ò¦b¡C¦³¤F³o¨Ç¨í²ª¡AÆ[ªÌ«K¥i¾A«×·Pª¾µe®a¦s¦b©ó·í¤U¡A¤£¦h¤]¤£¤Ö¡F§_«h¡A¤£ºÞµe§@¦p¦ó¦¨¥\½Æ»st¤ù¦â±m¡Aµe®a¤]¥u·|Áô¨S¨ä¤¤¡C
³Ì«á¡A¹M¤Î¾ãÓ®iÆUªº¾Àµe¸Ë¸m¡A¥Ñ¥Õ¦âº¥Åܨì¤T¦¨¶Â¦â¡A®i¥ÜÃÀ³N®a¦p¦ó¥OªÅ¶¡®ø¥¢¡C¦b³o¸Ì¡A¦â±mµL¥~³¡«ü¯A¡A§¹¥þ»P©P³ò¿Ä©M¡C¾Úºû¦Ìº¸¤°ªí¥Ü¡A¥Lªº¾Àµe©Mªoµe¤¬¬Û¼vÅT¡G¡u¨S¦³¶Ç²Îªoµe±À°Ê¡A§Úªº¯S©w¥ßÅéÀô¹Ò§@«~®Ú¥»¤£·|¥X²{¡F¦P¼Ë¡A¨S¦³¸g¹L¥ßÅé³Ð§@¡A¯u¥¿·P¨ü¨ìµe±Ãä½t¡A¤µ¤Ñ§Ú¹ï¶Ç²Îªoµeªº±´¯Á¤]µL±q»¡°_¡C¡v ´«¨¥¤§¡A¨âªÌªº°Ï¤À¤D¤H¬°³y¦¨¡A¾¨ºÞ¾Àµe»Pªoµe¤£¦P¡AµLÃö¥G·N¶H¡A¥u¬O§@¬°¤u¨ã¡A³vº¥¿Ä©M©P³òÀô¹Ò¡Cºû¦Ìº¸¤°¦³®É·|¦b¸Ë¸m¤¤¥[¤JÃè¤l¡A¥O¤H¦b°gÀÛªº®iÆU¸Ì·NÃѨì¦Û§Úªº¦s¦b¡A¼vÅTÆ[½à¸gÅç¡A´N¦p¦bµe§@¤W¼W²K¨í²ª¤@¼Ë¡C
±zªº¾Àµe¦ü¥G»P¥L̦bªÅ¶¡¤¤Åã¥Üªº«Ø¿v¿Ä¬°¤@Åé§ó®e©ö¡A¦Ó§Aªºµe¥¬ªoµe¥i¥H»¡¬O´ú¸Õ¯Âºéªº©â¶H©M²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¥DÃD¤§¶¡ªº¬É¡C§A§óÃö¤ßÆ[²³¯à°÷ÃѧO©Î¤ÀªR¹Ï¹³¥¿¦b´£¨Ñªº¯Â¥ú¾Çªº¸gÅç¶Ü¡H
©¼¼w¡G§Ú¦b¾Àµeªº¿³½ì¬O±N¥¦Ì§@¬°¼vÅT¤@Óµ¹©wªº«Ø¿vªÅ¶¡ªºÃ¸µe¤u¨ã¡C±è«×À±¸É¤F«Ø¿v¥»¨ªºª«½èÅé¡C¥¦ÌÁٳгy¤F¤@ºØµê¤ÛªºªÅ¶¡¡A¨Ã³q¹L³Ð«Ø³oÓ¸gÅç¡A¥L̽èºÃªÅ¶¡ªº¨î¡A´N¹³¤@±iµe¥¬¤@¼Ë¡C
³o¨Ç§@«~¬O°ò©óÄá¼v¡A¥¦Ì¨Ó¦Û©ó§Ú̪º²{¹ê¡A¾¨ºÞ¥LÌ¥i¯à¬Ý°_¨Ó¤£½T©w¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¤@Ó§¹¾ãªº©â¶Hµe®a¬O«Ü«nªº¡C®É¶¡¤è±ªºªF¦è¡A§ÚÃöª`¤F«Ü¦h¡AÄá¼v¬O¦b¯S©w»â°ì¬ÛÃöªº¤u¨ã¡C§ÚÃö¤ßªº¬O³Ð³y¦³¤@ºØ¥Nªí©Êªº¹s«×¹Ï¹³¡A¨Ï§ÚÌ«·s»{ÃѮɶ¡©MªÅ¶¡ªº¤ô¥¡A§ÚÌ¥i¥H·Pı¨ì¤j®a³£¦³¿³½ìª¾¹D¥¼ª¾ªº¦^µ¡C
¦pªG¦³¼Æ¦r©M«Ì¹õ¬°°ò¦ªº§Þ³N¼vÅT¡A§A«ç¼Ë¬Ý«Ý®É¶¡ªº±À²¾¡H
©¼¼w¡G¨ä¹ê¡A¤@ÂI³£¨S¦³¡G³o¨Ç±è«×§ó°ò©ó¶}µoªº¹Ï¹³ªº¸gÅç¡A§Ú̦b¼ÒÀÀÄá¼v¹êÅç¡C©ÎªÌ¡A§A¥i¥H¬Ý¨ìÀð¤W±¾ªºµe§@¬°¤@ºØÄ_ÄR¨Ó¡A¥¦µo®iªº¨C¤@ÓÀþ¶¡¬Oµe¦b©¼¦¹¬Û¾FªºÀð¤W¡A¥¦¤£¬O¤@¨Ç±Ô¨Æ¡A¥¦¬O¼v¹³ªºµo®i¡A¬O¦¨¬°©â¶HªºªF¦è¡C
§Aªº³Ò°Ê±K¶°ªº¤â¤uøµe¹Lµ{´£¨Ñþ¨Ç¸gÅçµ¹Æ[²³¡H
©¼¼w¡G§Ú»{¬°³o¬O¥i¥H°µ¨ìªº°ß¤@³~®|¡C³o¬O«n¾ô¼Ù¡C³Ò°Ê¥»¨¨Ã¤£«n¡A¤@¥óÃÀ³N«~¦b¤@¤ÀÄÁ¤º¡A©Î¤@¦~§¹¦¨¡A³£¤£«n¡C
§A·|¦p¦ó§Î®e·í¥NÃÀ³N¦b¥¬¾|¶ëº¸¡H
©¼¼w¡G³o¬O¤@Ó¦³½ìªº¡B¤£Â_¼Wªøªº´º¶H¡C¥Ñ©óWIELS·í¥NÃÀ³N¾Ç°|´¯¶}¤F¤jªù¡A¤j¬ù5¦~«e¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥~°êµe´Y©MÃÀ³N®a³£¶i¾n¤F³oÓ«°¥«¡A¤]¥X²{«Ü¦h·sªºÃÀ³N®a¸gÀ窺ªÅ¶¡¡A¤p¾÷ºc©M¨p¤H¦æ°Ê¤w¸g¥X²{¤F¡C¥¦¨ã¦³«Ü¤jªº¼ç¤O¡C
¦³Ãö¥¬¾|¶ëº¸¥t¤@¦n³B¬O¨S¦³¥ô¦óÃÀ³N®a̤§¶¡ªº¿E¯PÄvª§¡C¨S¦³P©RªºÄvª§¡A³oµ¹¤F§Ú̫ܤjªººë¯«ªÅ¶¡¡A¦b¤u§@¤Wªº¤@ÓÅé²{¬O¡AÃÀ³N®a¸gÀ窺¤pªÅ¶¡¤]¥i¥H¦b³o®y«°¥«ªºÃÀ³N¤¤°_¥D¾É§@¥Î¡C
|