法國殿堂級藝術家 Le CyKlop 將藝術融入生活及社區

放大圖片

■Le CyKlop Paris

「EYE LOVE MOKO」藝術裝置日前已來港順利展出，首度訪港的法國藝術家 Le CyKlop，帶同多隻曾遊歷歐洲大小城市的「眼睛」到訪，更特別配合「MOKO」 當中兩個「O」字如一雙充滿好奇心眼睛的概念，特別設計多隻「MOKO 眼睛」，以充滿藝術元素及快樂玩味的手法展現出來。

Le CyKlop 以「EYE LOVE MONGKOK」為主題所設計的眼睛，以繽紛色彩、斑馬紋圖形、及奪目的「MOKO 眼睛」 作設計骨幹，以不同形式放置於旺角區內不同位置。■文：香港文匯報記者 賈選凝

文：您的創作世界好像是百無禁忌的，和流行藝術、玩具動漫、非洲藝術的跨界從範疇上來看非常多元，為何會有遍及這�泵h領域的靈感來源？

Le CyKlop：世界上不同的玩具和卡通啟發了我的創作。我經常不明白為什麼小童長大了、變成青少年後便不再畫畫。或許是因為人們覺得畫畫是一件不用過於認真看待的事情。然而，我忠於自己的興趣，繼續畫畫，並將它變為我的工作。或許我仍有一點點童心，我很喜歡那些充滿歡樂、色彩的玩具，那就像另一個世界，猶如小飛俠的世界，所有東西都很有趣。我很喜歡色彩繽紛的事物，我的創作靈感源自希臘神話中的人物、流行藝術、玩具動漫及非洲藝術等，希望透過多元化、充滿豐富色彩的藝術品，為人們帶來無限的歡樂和驚喜。

文：您的作品有很強的互動性，這種互動也是創作的一部分嗎？

Le CyKlop：我確實在藝術品中加入很多互動的元素，這正是我想要的效果，即使在街道上噴畫過不同的傢俬或物件，卻沒有失去原本的功能，反而有了新的用途。不單單是公�撲]施，加上豐富色彩後，隨即變成一件街頭藝術品，為街道增添藝術元素。防撞桿通常用作阻止車輛泊在行人路上，加上色彩後，它擁有生命，變成不同的角色或動物，公眾可隨意拍照留念。若坐在老虎或長頸鹿斑紋的長椅上，富時尚藝術色彩、趣致的圖案讓人感到更開心；戴上單車頭盔會讓你變成獨眼巨人 （Cyclops） ，而我所設計的飛鏢讓你化身為尤利西斯來刺瞎獨眼巨人。若要打開我設計的酒瓶，便先要鑽穿酒塞上的小眼。我會與曾經購買了我設計的蠟燭的人說，當他們亮起蠟燭時，我可以看到他們家中的所有事。我喜歡說故事，人們亦可以透過日常用品來�ㄤo及創作屬於他們的故事。

文：怎樣透過「眼球作品」這樣一個意象reflection觀眾們去重新看見和思考自己？

Le CyKlop：眼睛是我們的靈魂之窗。當你看�茪@個人的時候，眼睛通常是最充滿情感的。眼睛可以消除語言的隔膜，表達不同的感受，例如喜悅、快樂、憤怒、輕蔑、同情等。有些人會覺得被盯�茼虓P到不自在，然而，我認為他們在生活上已經很不自在，因為他們視它為仁慈 （benevolent） 的眼睛，而不是審判者（an inquisitor）或凝望�荍A。不同標誌都可以看到「上帝之眼」。相比保護性的「上帝之眼」，在土耳其，當地人認為藍色玻璃眼睛會帶來好運，而古埃及時期的荷魯斯之眼則被視為保護的象徵。

圓形有正面和保護的感覺，例如雞蛋或母親的子宮。古代的部落都以圓形包圍�茪鶧鵅A例如帳篷、冰屋、蒙古包等，坐在圓桌旁通常會更有趣；而這些事都會讓人更多想自己，圓圓的眼睛令人感覺舒服及和諧。

文：希臘神話對您的創作的影響表現在哪些方面？

Le CyKlop：創作靈感是源自希臘神話故事獨眼巨人。荷馬的《奧德賽》在公元前4世紀寫成，獨眼巨人將尤利西斯和船員囚禁在洞穴內，然後逐個把人吃掉。獨眼巨人是隻非常巨大而嗜血的怪獸，尤利西斯把獨眼巨人灌醉，讓牠沉睡，再趁機和其他人一起刺瞎獨眼巨人，然後逃脫。這個故事有個有趣的情節，獨眼巨人問尤利西斯的名字時，尤利西斯說他的名字是「無人」（Nobody） 。於是，當其他獨眼巨人問瞎眼巨人是誰弄瞎了牠，牠答「無人」，所以其他獨眼巨人認為那是宙斯的懲罰（外加），於是紛紛離去。尤利西斯用機智拯救了自己的生命。因為故事的有趣性和幽默元素，�ㄤo了我的創作概念，現在我們可以找到很多單眼的怪獸和玩具。