|
余似心
最近不同的朋友分別在社交網站傳來韓國總統朴槿惠在清華大學的同一段講話:「在人生低谷,我受到的啟發是,人生一世,終歸塵土,就算有一百年光陰,也不過歷史長河中的漣漪。因此,人要活得正直和真誠。無論遭受多大考驗,只要視真誠為道路上的燈塔,絕望也能鍛煉我。」其實她訪問清華大學已是二零一三年六月底的事,這番說話可能已繞過大半個地球,鼓勵了千萬的人,希望能繼續傳開去,作為更多人的明燈。
剛巧我最近閱讀了年前買下的朴槿惠自傳《絕望鍛煉了我》,中文譯本是在二零一三年中她訪京前出版,此書寫來用詞真切,看到她的成長,感受到她的苦難,欣賞她的堅毅,明白她的抉擇,此書讓我愛不釋手。無論講述她父母(已故韓國總統朴正熙)細膩的愛情、嚴謹的家庭教育、如何培養一個未來政客、如何教育未來當政客的子女、如何當名人之後、政客的抱負、從政者的智慧、甚麼是愛國心、公關的高明技巧等等,無論你是甚麼背景,必從書中有所得�荂C
關於政客和政客子女的一部分,反映出有些政客並非自小便有政治理想,只是機緣巧合踏上政途,易走極端或迷失。他們也沒有在子女年幼時便開始跟他們談論民生,以致子女只看到忙碌而富有的父母,作出反叛而不一致的行為。
朴槿惠的中文是她從小自學得來的,現在仍可以在網上找到她在清華大學以字正腔圓的普通話演講的片段,講辭中她引用管子名言「百年樹人」來讚美清華大學,並引用《中庸》中的「君子之道,譬如行遠必自邇,譬如登高必自卑」說國家之間的相處。朴槿惠年紀小小便讀《三國志》,最欣賞的人物是趙雲。在她的自傳中,不時引用中國古書的智慧,如她引述《孫子兵法》的「不戰而屈人之兵,善之善者也。」比喻外交力量就是不爭而勝。她和美國會談交鋒時,更引用中國成語「易地思之」。
|