À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~10¤ë8¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨­¥÷»{¦P¡G¦³°ê¤~¦³®a Àu¶Õ«DÀu¶V


©ñ¤j¹Ï¤ù

- ¤µ¤é­»´ä -

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¦b´ä¥X®u½×¾Â®É´£¥X¡A­»´ä¥¼¯à¨Ìªk¹ê¦æ¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡v¡A¤Ï¦Ó¥X²{¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A³y¦¨­»´ä¥¨¤j¤º¯Ó¡C¥L¤S«ü¥X¡A´Þ¥Á¤Æªºªí²{¦hºØ¦h¼Ë¡A ¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡v¬O¹ê¬I°ò¥»ªkªº­«­n¥ô°È¤§¤@¡A¦ý¤£µ¥¦P©ó­n¥h±¼­»´ä¦^Âk«eªº©Ò¦³¨Æª«¡A¦Ó¬O­n¹ï»P°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©M°ê®aµo®i§Q¯qµo¥Í©èIJªº²{¶H¥[¥HªÈ¥¿¡C¥L¤Sªí©ú¡Aªñ¦~­»´ä¥»¤g·NÃÑ©ïÀY¡A¦ý¡u¥u¦³¥»¤g¡B¨S¦³¥»°ê¡v¬O¿ù»~ªº¡A±j½Õ¡u¦³°ê¤~¦³®a¡A®a©M°ê¤£¥i¤À¡v¡A»{¬°¥»¤g±¡ÃhÀ³´£¤É¨ì®a°ê±¡Ãh¡A¤~§ó°ª©|©M¬ü¦n¡C ¡½§õ°¶¶¯ ºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^§U²z®Õªø

¼ÒÀÀ¸ÕÃD

½Ð¥ý¾\Ū¥H¤U¸ê®Æ¡AµM«á¦^µª°ÝÃD¡G

¸ê®ÆA¡G

´N¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|ªº¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡v¤Î¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¨¥½×¡AªÀ·|¦U¬É²z¸Ñ¤£¤@¡A¦ý´¶¹M¬Ò«ü¶È¬O§½­­¤@¤p¼¼¤H¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøÃÓ§Ó·½ªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤j³¡¤À´ä¤H³£¾ÖÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¦³¡u¥»¤g«ä·Q¡v¡A¨Ã«D¥D¬y¡C

ÄÝ¡u·Å©M¥Á¥D¬£¡vªº¥l¶°¤H»{¬°¡A´§°Ê¡uÀs·àºX¡vªº¥«¥Á¥u¬Oµo¬ª±¡ºü¡C¥ßªk·|¥D®u¬Û«H¡A¤´¦³´Þ¥Á¤ßºAªº¥«¥Á¥u¦û¦n¤Ö¼Æ¡C

¸ê®ÆB¡G

¤º¦aªñ¦~µo®i¤@¤é¤d¨½¡A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¥H¸ê°T¬ì§Þ²£·~½´«kµo®iªº¶Q¦{¬Ù¬Ù·|¶Q¶§¬°¨Ò¡A´£¿ô­»´ä¤Å³Q¦Ñ½Õ­«¼uªºÀu¶V·P¶Ê¯v¡A¿ù¹Lµo®iªºÄ_¶Q¾÷¹J¡C

¦b¡u­»´ä¦b°ê®aµo®i¾Ô²¤¤¤ªº¦a¦ì©M§@¥Î¡v½×¾Â¤W¡A¥Lªí¥Ü¡A­»´ä¹L¥hµo®i¾ÌÂǪº½Ñ¦hÀu¶Õ¤µ¤é¤´¦b¡A ¡u¦ýÀu¶Õ¤£¬OÀu¶V·Pªº¦P¸qµü¡A²³æ­«¼u¦Ñ½Õªº¨º¨ÇÀu¶V·P¡A¬Oª¼¥Øªº¦³®`µL¯qªº¶Ê¯v³N¡C¡v

³¯¦õ¬|»¡¡A­»´ä½ñ¹ê¡BÆF¬¡¡B¾Äµo¦³¬°ªººë¯«©M¨B¥ï¡A¦p¤µ¤w¸g½Æ»s¨ì¤F²`¦`¡B¥_¨Ê¡B°ê®a¦Û¶T°Ï¡A¬Æ¦Ü¦è³¡«°¥«¦è¦w¡B¶Q¶§µ¥¦a¡C¶Q¶§ªº¦ÛµM±ø¥óÁö¬O¡u¦aµL¤T¤Ø¥­¡B¤ÑµL¤T¤é´¸¡v¡A¦ý·í¦a½´«kµo®iªº¤j¼Æ¾Ú°ê»Ú³ÕÄý·|¡B¤j¼Æ¾Ú²£·~¶é¡B¤j¼Æ¾Ú¥æ©ö¥O¤H¾_¾Ù¡A¥ç¶È¬O¤º¦a¨³²rµo®iªº¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¦Ó¤w¡C

·Q¤@·Q

1. °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¤Î´N§A©Òª¾¡A¼vÅT­»´ä©~¥Á¹ï°ê®aÂkÄÝ·P¦³¤°»ò¦]¯À¡H

2. °Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾¡A­»´ä¬F©²À³¦p¦ó¤~¯à´£°ª­»´äªºÄvª§¤O¡H

°Ñ¦Òµª®×

1. ¾ú¥v¦]¯À

­»´ä©~¥Áªº¨­¥÷»{¦P¡A¥D­n¬O¨ü¨ì­»´ä½ÆÂøªº¾ú¥v­I´º©Ò¼vÅT¡C¦b19¥@¬ö¡A²M§Ê¥ý«á±N­»´ä®q©M¤EÀs¥b®q¬É­­µó¥H«nªº¤g¦a³ÎÅýµ¹­^°ê¡A¦Û¦¹¦³¤F´Þ¥ÁºÞªv¤U¡u­»´ä¤H¡vªº¨­¥÷¡Cªñ¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó­^°ê¬F©²ªº¡u´Þ¥Á¡vºÞªv¡A­»´ä¤£½×¦b¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙÅé¨î¤W§¡»P¤º¦a¤£¦P¡C¦b»P¯ª°ê¤ÀÂ÷ªº±¡ªp¤U¡A¤£¤Ö­»´ä©~¥Á§¡¹ï¦Û¨­¡u¤¤°ê¤H¡vªº¨­¥÷·P¨ì¼Ò½k¡C

¬Fªv¦]¯À

1997¦~¥H«e¡A´ä­^¬F©²¬°¤F¾d©T¨ä²Îªv¤Îºû«ùªÀ·|í©w¡A¦b¬Fµ¦¤W¥H¡u¥h°£¥Á±Ú»{¦P·P¡v¬°®Ö¤ßºÞªv­»´ä©~¥Á¡C

¦b¤H¤f¬Fµ¦¤W¡A´ä­^¬F©²©ó1974¦~¶}©l¹ê¦æ©èÂS¬Fµ¦¡A¦bÃä¹ÒºIÀò¦Ó¥¼¯à©è¹F¥«°Ï¡B¥¼¯à»P¦b´ä¿Ë¤ÍÁpµ¸ªº«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A»ºªð¤º¦a¡C1980¦~¥N¡A´ä­^¬F©²§ó¹ê¬I¡u§Y®·§Y¸Ñ¡v¬Fµ¦¡A¤j¤jªýê¤F¤º¦a©M­»´äªº³sµ²¡A¼vÅT¤F­»´ä©~¥Á¹ï¯ª°êªºÂkÄÝ·P¡C

¸gÀÙ¦]¯À

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¥H«á¡A¤@ª½¥HªÀ·|¥D¸q¨î«×¹B§@¡A¦b¸gÀÙ¤Wµo®i¸û¬°½wºC¡C­»´ä¦­´Á¸gÀÙµo®i¨B¥ï¸û¤º¦a§Ö¡A¨Ï­»´ä¦b¸gÀÙ¤Wµo´§¤F»â¾ÉªÌªº§@¥Î¡C³oºØ¸gÀÙ¤WªºÀu¥ý¦a¦ì¡A¨Ï­»´ä©~¥Á»{¬°¦Û¤v»P¤º¦aªº¡u¤¤°ê¤H¡v¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¹ï¤º¦a¤H¦s¦³¶S§Cªº¤ßºA¡A§Ü©Ú©Ó»{¦Û¤v¬O¡u¤¤°ê¤H¡v¡C

¤å¤Æ¦]¯À

¶Ç²Î¤å¤Æ¬O«ü¤@¨Ç¥@¥N¬Û¶Ç¡B¨ã¦³¯SÂIªºªÀ·|¨Æª«¡A¥]¬Aª¾ÃÑ¡B«H¥õ¡BÃÀ³N¡Bªk«ß¡B¹D¼w¡B­·«U¡A¥H¤Î¨ä¥L¨­¬°ªÀ·|¤@¤À¤l©ÒÀò±oªº¥ô¦ó¯à¤O»P²ßºD¡A¥¦¬O¤HÃþ¦bªÀ·|¾ú¥vµo®i¹Lµ{¤¤©Ò³Ð³yªºª«½è°]´I©Mºë¯«°]´IªºÁ`©M¡C¸g¹L­^°ê¦h¦~ªº²Îªv¡A­»´ä¤wµo®i¬°¤@­Ó²{¥N¤Æªº«°¥«¡A­»´ä¤Hªº»ù­ÈÆ[©ÀÃø§K¨ü¨ì¼vÅT¡C

´¶¤Î¤å¤Æ¬O«ü¼sªx¦b¥Á¶¡¬y¶Ç¡A¨Ã¨ü¨ì¤H­Ì´¶¹MÅwªïªº²£«~©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥]¬A¬y¦æ¦±¡Bº©µe¡B¹qµø¼@¡B¹q¼v©M¤@¨Ç¬y¦æªº®ø¶O«~©Î¼é¬yª±·N¡A³£¬O­»´ä´¶¤Î¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡C­»´ä¾Ô«á·s¥Íªº¤@¥N¦b­»´ä¤g¥Í¤Wªø¡A³q¹L´¶¤Î¤å¤Æ«Ø¥ß¤F¤@®M­»´äªº¤å¤Æ¨­¥÷¡A¨Ã·P¨ì¦Û»¨¡C

±Ð¨|¦]¯À

­»´äªº°ê¥Á±Ð¨|¦­©ó1985¦~¤w¦bµo®i¡A·í®Éªº±Ð¨|¸p´£¥X¡m¾Ç®Õ¤½¥Á±Ð¨|«ü¤Þ¡n¡A­n¨D¾Ç¥Í»{ÃѤ¤°ê¨Æ°È¡B·R°ê©M¥H¨­¬°¤¤°ê¤H¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C¤Î«á¡A±Ð¨|¸p©ó¬O¦b1996¦~­×­q¤F¡m¾Ç®Õ¤½¥Á±Ð¨|«ü¤Þ¡n¡A¥[¤J¡u¹ï°ê®aÂkÄÝ·P¡v¡B¡u¨­¬°¤¤°ê¤Hªº¦Û»¨·P¡v¡B¡u¥Á±Ú¥D¸q¡v©M¡u·R°ê¥D¸q¡vµ¥·§©À¡C

¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤è­±¡A¯S°Ï¬F©²¬°°ö¾i¤½²³¹ï°ê¥Á¨­¥÷ªº»{¦P©M¹ï°ê®aªº¦Û»¨·P¡A¤j¤O±À¦æ°ê¥Á±Ð¨|¡C¦ýªñ¦~¨Ó¡A¯S°Ï¬F©²±À°Ê°ê¥Á±Ð¨|®É¡A¹J¨ì¬Y¨ÇªÀ·|¹ÎÅ骺¤Ï¹ï¡A³Ì²×¥¼¯à©w¬°¥¿³Wªº½Òµ{¡A¼vÅT¤F¾Ç¥Í¹ï°ê®aªº»{¦P·P¡C

2. ¿n·¥¿Ä¤J¤º¦a

¦b¥þ²y¤Æ¤U¡A¦U­Ó¸gÀÙÅé¨t§¡°Ñ»P¥@¬É¥«³õªºÄvª§¡A­»´ä¤]¿n·¥¸òÀH¥þ²y¤Æªº¨B¥ï¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ¥@¬É¤W¦h­Ó·s¸gÀÙÅé¨tªº¿³°_¡A¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A­»´ä­ì¦³ªº¸gÀÙÀu¶Õ³vº¥¤U­°¡C¬°«O«ù­»´äªº°ê»Ú¦a¦ì¡A¯S°Ï¬F©²±Ä¨ú¿Ä¤J¤º¦aªºµ¦²¤¡A¥H¼W±j­»´ä¦b¥þ²y¤Æ¤UªºÀu¶Õ¡C­»´ä»P¤º¦añ­q¡m¤º¦a»P­»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n¡A¦¹¶µ¦w±Æ´î¤Ö¤F¥«³õ¾ÀÂS©M¬F©²ºÞ¨î¡A¥[±j­»´ä»P¤º¦aªº¸gÀÙÁpô¡A¥O­»´ä¥ø·~¦b¤º¦a¦³§ó¤jµo®iªÅ¶¡¡A±q¦Ó­É§U¯ª°ê¥þ­±§ë¤J¥þ²y¤Æªº«´¾÷¡A¥O­»´ä¤´¯à«O«ùÀu¶Õ¡C

µo®i°ª¬ì§Þ²£·~

µo®i°ª¬ì§Þ¥i¥H±À°Ê°ª¼W­Èªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¶i¦Ó´£¤É­»´ä¦b¥þ²yªºÄvª§¤O¡C­»´ä¬F©²¬°¤F¤ä´©¥»´äªº¬ì¬ã¬¡°Ê¡A¤@ª½­P¤O´£¨Ñ°ò¦«Ø³]¡A¨Ã´£¨Ñ¦U¶µ¸ê§U¡A¦p¿³«Ø¬ì¾Ç¶é¡A´£¨ÑÀu½è°ò«Ø¡B¤ä´©³]¬I¤ÎªA°Èµ¥¡AÂǦ¹¹ªÀyµo®i¬ì§Þ±K¶°©M°ª¼W­Èªº¦æ·~¡C

°ö¨|¡B§l¤Þ¤H¤~

¤H¤~°ö¨|¬O´£¤É­»´äÄvª§¤Oªº­«­n¤@Àô¡A¦]¦¹­»´ä¬F©²¯S§O­«µø±Ð¨|¡Aªñ¦~¨Ó±À¦æ¤F¤£¤Ö±Ð¨|§ï­²¡A·N¦b°ö¨|§ó¦h¤H¤~¡A¬°­»´äµo®iª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ§@¦n·Ç³Æ¡A¦p±À¦æ¾Ç¨î§ï­²¡A´£¤É·s¤@¥Nªº±Ð¨|¤ô¥­¡F¼W¥[±M¤W¾ÇÃB¡A°ö¨|§ó¦h¨ã³Ð·N©M¦h¤¸´¼¯àªº¤H¤~¡F¬°¦³§Ó¶i­×ªº¥«¥Á´£¨Ñ«ùÄò±Ð¨|©M°ö°V¸ê§U¡A¦p¹µ­û¦A°ö°V­p¹º¡B«ùÄò¶i­×°òª÷µ¥¡A±q¦Ó´£¤É¾ãÅé¤H¤fªºª¾ÃѤô¥­¡A«P¶iª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªºµo®i¡C

»P¦¹¦P®É¡A¯S°Ï¬F©²¤]¿n·¥©ÛÅó®ü¥~¡B¤º¦a¤H¤~¨ì¥»´ä¤u§@¡AÀu¤Æ­»´äªº¤H¤O¸ê·½¡A¦p±À¥X¡uÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¡v¡A¥H´£¤É­»´äªºÄvª§¤O¡C

­«­n·§©À¨­¥÷

¤H»P¤H¤§¶¡¦³¬ÛÃþ«K¦b¤£¦Pªº¼h¦¸¤W²£¥Í¤F¤£¦Pªº¨­¥÷¡C¨C­Ó¨­¥÷¦³¥¦ªþ±aªº¨¤¦â¡A¦Ó¨C­Ó¨¤¦â¤S¦³¤@©wªº³W½d¥h­­¨î§Ú­Ìªº¦æ¬°¡C¨­¥÷¤]¬O¤@­Ó¤H¨­³BªºªÀ·|¦ì¸m¡C

¦³¨Ç¨­¥÷¬O¦b¥X¥Í®É¤w³Q½á¤©ªº¡A¤£·|¦]Àô¹Ò¤£¦P©M®É¶¡¬y³u¦Ó§ïÅÜ¡A³o¬O¥ý½á¨­¥÷¡Cº¥º¥¡A¤S¥X²{¤FºØ±Ú©M±Ú¸s¡C«eªÌ¹w³]¤F¥Íª«¤Wªº¤£¦P¡F«áªÌ«h«üªÀ·|¤å¤Æ¤Wªº¤£¦P¡A¦p»y¨¥¡BªA¹¢¡B¶¼­¹¡B­·«U²ßºDµ¥¡C

¨­¥÷»{¦P»P­Ó¤H¦¨ªø¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦]¬°¨­¥÷»{¦P¬O¤@­Ó¦Û§Ú»{ÃѪº¹Lµ{¡A¤£¦Pªº¨­¥÷·|¼vÅT§Ú­Ì¤é±`¦æ¨Æ¡A¥H¦Ü¦b¤H¥Í¤£¦P¶¥¬q©Ò§@ªº¨M©w¡C¦p¸Ó¦a°Ïªº©Ò¦³¤H¤]±j¯P¦a»{¦P¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¯à§V¤OÀç³y¤@­Ó¦³§QªºÀô¹Ò¡AÅý¤£¦Pªº¤H¤h¯à¦b¤¬§U´L­«¡B¤¬¬Û±µ¯Çªº©M¿ÓÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡A¥²µM¦³§U©ó´£¤ÉªÀ·|ªºÄvª§»P§Ü°f¤O¡A¤]¥i¥H§ïµ½¦Û¤vªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¬ÛÃö·s»D
¤j¾Ç³Ð·s±Ð¾Ç¨t¦C¤@¡G´ä¤j²z¤j±À¡u²V±Ð¡v ¨|ÂåÃĸó±M·~¹Î¶¤ (¹Ï)
²Õ¶¤À³¥I´úÅç ¦P´M³Ì¨ÎÀøªk
¦Û¸ê°|®Õ­Ò©Û«D´ä¥Í¤W­­Â½­¿ (¹Ï)
¹CºÊº»¾Ç¦uªk ¤¤¾Ç¥ÍÅ¥¥}¥Ç¤ßÁn (¹Ï)
¬ü¾ÇªÌ¤U©P³X¤¤¤j½ÍºÒ´`Àô (¹Ï)
¥Í²P³W¹º·s±Mª©10¤ëµn³õ
¥¼¨Ó¬PÂÜ¡G¡u³gª±¡v¤W¨Ê¶}²´¬É ¤é¿n¤ë²ÖÃѰ걡 (¹Ï)
¡u¬P¡v¿U¨Dª¾¼¤ ¡u¥Õ¯È¡v¬VµØ±m (¹Ï)
´M¹Ú¸Uªáµ©¡G°µ­Ó¡u¦³«~¡vªá¦¡½Õ°s®v (¹Ï)
¾»¡¥¼¨Ó¡G¦³·Ç³Æ ¹sÀ£¤O
¥Í²P¾úµ{¡G¦]§÷¬I±Ð ¦]®É¨î©y
¨­¥÷»{¦P¡G¦³°ê¤~¦³®a Àu¶Õ«DÀu¶V (¹Ï)
¦y¤l¥²±þ§Þ¡G¤­¤j¦]¯À¼vÅT¨­¥÷»{¦P·P (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h