放大圖片
■阿星認為,只要肯用心學中文,就一定學得到。記者歐陽文倩 攝
香港文匯報訊(記者 歐陽文倩)非華語學生的學習問題近年備受關注,社會普遍認為中文是他們天然的障礙,不過,印度裔學生Signh Taranvir(阿星)卻認為「肯學一定學得到」。中文雖然不是母語,家中父母亦不說中文,阿星就靠看《放學ICU》和電視劇學中文,一直順利升學,今年更入讀科技大學的「神科」環球商業課程。他坦言,決定於香港發展是他學好中文的動力,現在還計劃選修普通話,進一步為自己「增值」。
雖然自小在香港長大,但阿星還是堅持着其錫克教的信仰,蓄長髮、戴頭巾帽,給人的第一印象是他應該不懂中文,阿星笑言︰「我大學的同學見到我會講中文,都覺得好驚訝,但其實我在香港讀了12年書,有一定中文基礎。」
信肯學一定得 睇《放學ICU》成長
阿星坦言,一如不少非華語生,他認為不似英文有「ABC」,中文以部首為基礎,的確較難掌握,不過「肯學一定學得到」。阿星表示,自己從小就可接觸到中文,伴隨他成長的有《放學ICU》,還有一套套黃金時段的劇集,再加上小學已接受專門為非華語生而設的課程,中學時升讀保良局顏寶鈴書院,於GCSE(英國會考)和GCE(英國高考)的中文科分別獲A*和A的成績,中文從來不是他的升學障礙。
他表示,自小已決定在香港發展,希望可在這國際金融中心做生意,闖出自己的一片天地,所以就更努力去學中文,即使有時會因為發音問題而鬧出笑話,他亦會把握機會用中文和別人溝通。他認為,不少非華語生對中文感到吃力,可能是因為學校教得太淺,令他們難適應考試要求,「但我看讀小學的弟弟,現在教的東西難度提高了一點,應該已有所改善。」
冀讀普通話增值助融港
在今年放榜的文憑試中,阿星獲得6科38分的佳績,順利升讀科大的「神科」環球商業課程,距離他在港經商的夢想又再近一些。
阿星亦訂下了新的目標,希望在流利的廣東話以外再為自己「增值」,選讀普通話課程,讓自己更融入香港這多元文化的環境。
|