À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë18¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸t½ÏÅܨ­®ø¶O¤é ½Ö°O¬I¤ñ¨ü¦³ºÖ¡H


©ñ¤j¹Ï¤ù

½ñ¤J12¤ë¡A¤j®a¦b³}µó®É·|¬Ý¨ì°Ó³õ¤w´«¤W¬ü½ü¬ü«·ªº¸t½Ï¸Ë¹¢¡A¦³¨Ç§ó·|Á|¿ì¸t½Ï¥DÃD¬¡°Ê¡A¥O°Ó³õÅܨ­¬°¸`¤é´ºÂI¡CÁöµM¸t½Ï¸`¬O¦è¤è¶Ç²Î¸`¤é¡A¦ý¦b¥þ²y¤Æªº¼vÅT¤U¡A¨ä¥L«D¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð«H¥õªº¦a°Ï¡A¨Ò¦p¬O­»´ä¡B¤é¥»µ¥¦a¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¼Ò¦¡»P¦è¤è°ê®a¤Q¤À¬Û¦ü¡A¥L­Ì¤]·|¼y¯¬¦è¤èªº¶Ç²Î¸`¤é¡C¸t½Ï¸`§@¬°¤å¤Æ¥þ²y¤Æªº²{¶H¡A©¹©¹·|¤Þ°_¦è¤è¤å¤Æ¤J«Iªºª§Ä³¡A¤µ´Á±MÃD·|±q¤£¦P¼h­±¤ÀªR¸t½Ï¸`ªº¼vÅT¡C ¡½¼B±m¬À¦Ñ®v ­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|·F¨Æ

·s»D­I´º¡G¨Î¸`±N¦Ü ©_©Û§l«È

¨C³{¸`¤é¡A­»´ä¦U­Ó°Ó³õ©M¥DÃD¤½¶é³£·|±À¥X¦UºØÀ³¸`¬¡°Ê¡A¥H¹Ï§l¤Þ«È¤H¡A¶Ç²Îªº¦p¦b¥~Àð§G¸m¸t½Ï¿O¹¢¡A©Î¬O¦b«Ç¤º©ñ¸m¤j«¬¸Ë¹¢«~¡Aªñ¦~«hÁܽйÎÅé¨Óªíºt¡A©Î¬O±À¥X®M²¼Àu´f¡A¥H´Á¹F¨ì§l«È¥Øªº¡C

¬ö©ÀÅÜ°Ó¾÷ ¸t½Ï¦Ñ¤H¦¨¥D¨¤

¥þ²y¤Æ¨ä¤¤¤@­Óª§Ä³ÂI¬O¦è¤è¤å¤ÆÂÇ¥þ²y¤Æ¡A¼vÅT¬Æ¦Ü¤J«I¦U¦aªº¥»¤g¤å¤Æ¡A¥O¦~»´¤@¥N¼ö°J¼y¯¬¦è¤è¸`¤é¡A¨Ò¦p±¡¤H¸`¡B¸U¸t¸`¤Î¸t½Ï¸`¡F«o§N«Ý¨Ò¦p¤C¤i¡Bª»Äõ¸`µ¥¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¡C

¹ï©ó³o¨Çª§Ä³¡A§Ú­Ì¥i¥H¹B¥Î·§©À¡u®ø¶O¥D¸q¡v½×­z¸t½Ï¸`ªº´¶¤Î¡A¤£¤@©w·|¥O¦è¤è¤å¤Æ¨ú¥N¤¤°ê¤å¤Æ¡C

¦b·s»D³ø¹D¤¤¥i¨£¡A¸t½Ï¸`¥R¥¸®ø¶O°T®§¡A°Ó¤H©M¥«¥Á©ÒÃöª`ªº¬O¸`¤éªº°Ó¾÷©M®T¼Ö¡C¨Ò¦p¸t½Ï¦Ñ¤H­ì¬°¬ö©À¤@¦ì¼Öµ½¦n¬Iªº¤g¦Õ¨ä¥D±Ð¡A¦ý²{¦b¸t½Ï¦Ñ¤H¤w¦¨¬°°e§ª«ªº¥Nªí¤Hª«¡A¦V¥@¤H«Å§i®ø¶Oªº¨Î­µ¡A¬Æ¦Ü¥O¤H­Ì»~¥H¬°¸t½Ï¸`ªº¥D¨¤´N¬O¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¦Ó«D­C¿q°ò·þ¡C´¿¦³ªª®v§åµû°Ó·~¤Æªº¸t½Ï¸`¡A¥O¤£¤Ö¤H§Ñ±¼¸t½Ï¸`ªº­ì·N¬O»P¥L¤H¤À¨É°]´I¡AÃöÃh½a¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤H­Ì¼Ö©ó¼y¯¬¸t½Ï¸`ªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¬O¨ü¦è¤è¶Ç²Î¤å¤Æ§l¤Þ¡A¦Ó¬O³z¹L¸`¤é§@®T¼Ö®ø¶O¡A¬G¦¹¦è¤è¤å¤Æ¤J«Iªº½×»¡¤£¦¨¥ß¡C

²H¤Æ©v±Ð·N¸q ³Q§å¬°¡u¤Ï­C¿q¡v

¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¦a¤èªº¬F©²©M¥ø·~¬°¤F¹ê½î©v±Ð¥­µ¥¡AÁקK«_¥Ç¨ä¥L©v±Ð«H¥õ¤H¤h¡A·|¨è·N²H¤Æ¸t½Ï¸`ªº©v±Ð¦â±m¡A¤Ï¦Ó©Ù±þ¤F¸`¤éªº¤å¤Æ²[·N¡C¨Ò¦p¥H¡u¸`¤é§Ö¼Ö¡v¨ú¥N¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡v¡A©ÎªÌ¬O§â¸t½Ï¸`§ï¦W¬°¡u¥V¤é¸`¡v¡C¸ó°ê¥ø·~¬P¤Ú§J¡]Starbucks¡^¨C¦~³£·|±À¥X¸t½Ïª©¬õ¦â©@°ØªM¡AªM¨­¦L¦³³·ªá¡B¸t½Ï¾ð©M³Àµ¥¹Ï®×¡A¦ý¤µ¦~±À¥Xªº©@°ØªM¡A´N§R¥h©Ò¦³»P¸t½Ï¦³Ãöªº¹Ï®×¤Î´y­z¡A¥u¯d¤Uºñ¦âªº¬ü¤H³½°Ó¼Ð¤Î¬õ¦âªM¨­¡CÁöµM¬P¤Ú§J¸ÑÄÀ¥L­Ì¬O¥H²¬ù¤Î¦wµMªº­ì«h§@·s³]­p¡A¦ý­^¬ü©v±Ð¬É¤H¤h§åµû¬P¤Ú§J¡u¤Ï­C¿q¡v¡A§ó§Î®e³o¬O¡u¦V¸t½Ï¸`¶}¾Ô¡v¡C

º¡µó¸t½Ï¸Ë¹¢ ±Ï®¦§ß³h½ÖÃÑ¡H

¤å¤Æ¬O¤@­Ó«D±`¼sªxªº·§©À¡A©ñ¦b¦U­ÓijÃD¤¤·|¦³¤£¦Pªº¤ÀªR¼h­±©Î¦V«×¡C¥H¸t½Ï¸`¬°¨Ò¡A¦P¾Ç¥i±q¥~Æ[¡B¦æ¬°©M»ù­ÈÆ[3­Ó¼h­±¡A¤ÀªR¥¦©Ò±a¨Óªº¤å¤Æ¼vÅT¤O¡C

¥~Æ[¼h­±

¸t½Ï¸`¦b¥~Æ[¼h­±ªº¼vÅT¥]¬A¸t½Ï¸Ë¹¢¤Î¦çþÓ¡C¸t½Ï¸`¸Ë¹¢¨Ò¦p¸t½Ï¾ð¡BªQªG¡B¸t½Ï¦Ñ¤H©M³À¡A¦b12¤ëªº­»´äµóÀY¥i¿×ÀH³B¥i¨£¡A¤£¤Ö®a®x¤]·|¦b®a¤¤§G¸m¸t½Ï¸Ë¹¢¡C¦¹¥~¡A¤H­Ì³£·R¬ï¤W¬õ¦âªº¦çªA©ÎÀ¹¤W¬õ¦â¸t½Ï´U¡A°Ñ¥[¦UºØ¸`¼y¬¡°Ê¡C

¦æ¬°¼h­±

¦æ¬°¬O«ü¸`¤é¤¤¤H­Ì¥²©w·|°µªº¨Æ±¡¡A¤]´N¬O¸t½Ï²ß«U¡C¤H­Ì°£¤F·|§@¸t½Ï¸`¸Ë¹¢¥~¡A¤]·|Á|¦æ¸t½Ï»R·|¡A¤¬¬ÛÃØ°e§ª«¥Nªí¯¬ºÖ¡C¶Ç²Îªº¸t½Ï¤jÀ\§ó·|¦³¯N¤õÂûµ¥¦è¤è¬ü­¹¡A­»´äªº¤¤¤p¾Ç¨C¦~³£·|Á|¦æ¸t½ÏÁpÅw·|¡A¦P¾Ç­Ì¦b¯Z©Ð¤º¤¬¬Û¤À¨É¦Û³Æªº¬ü­¹¡C

»ù­È¼h­±

¸t½Ï¸`¬O¬ö©À±Ï¥D°ò·þ­°¥Íªº¸tÀ\±R«ô¡]¤Ñ¥D±Ð»PªF¥¿±ÐºÙ¬°¡uÀ±¼»¡v¡^¡C­C¿q¨õ·L¦a½Ï¦b»P®a¯b¦P¦íªº°¨¼Ñ¡A¥Nªí¤W«Ò¼Ö·N»P¥@¤H¦P¦b¡A¯S§O¬O¬¡¦b³h½a»P§x­Wªº¤H¡C¬°¬ö©À±Ï¥D°ò·þ­C¿qªº­°¥Í¡A¤H­Ì¸ò±q¸t¸g¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡vªº±Ð¾É¡A¦V¥L¤HÃØ°e°]´I / §ª«¡AÀ°§UªÀ·|¤¤³h§x»P¦³»Ý­nªº¤H¤h¡C

±q¤W­z3­Ó¼h­±¤ÀªR¤F¸t½Ï¸`ªº¼vÅT«á¡A¥i¬Ý¨ì¸t½Ï¸`¦b¥~Æ[¼h­±¼vÅT¤O³Ì¤j¡A­»´äªºµóÀY¡B°Ó³õ¬Æ¦Ü®a©~³£§Gº¡¸t½Ï¸Ë¹¢¡C¦b¦æ¬°¼h­±¡A¤H­Ì¤j¦h¸ò±q¦è¤è¸t½Ï²ß«U¶i¦æ¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥u¤£¹L¦b¶¼­¹²ß«U¤è­±¡A¤H­Ì¦]¤f¨ý®t²§¦Ó¸û¤Ö¶i­¹¤õÂû¡C»ù­È¼h­±ªº¼vÅT¤O«h¬O³Ì®z¡A°Ó¬Éµø¸t½Ï¸`¬°¶Àª÷®ø¶OÀÉ´Á¡AþÓ¤O¶Ê¨¦¥«­±ªº¸`¤éÅw¼Ö®ðª^¡A¥«¥Á¥ç§â¸t½Ï¸`·í¦¨¦~²×ªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A¸t½Ï¸`±Ï®¦§ß³hªº·N¸qº¥³Q¿ò§Ñ¡C

­I´ºª¾ÃÑ¡G®ø¶O¥D¸q¡]Consumerism¡^

¦Û18¥@¬ö¤u·~­²©R«á¡AªÀ·|¥Í²£¤O«æ¼@´£¤É¡A»s³y¥X¤j¶q°Ó«~¡CµM¦Ó¡A¤j³W¼Òªº¥Í²£¨Ï°Ó«~¨Ñ¹L©ó¨D¡A­n¸Ñ¨M¥Í²£¹L³Ñ¡A´N¥²¶·³z¹L¨ë¿E¤j²³ªº®ø¶O·N¼¤¡A¥hÂX¤j¥«³õªº»Ý¨D¡AÂǦ¹«O«ù¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡C

®ø¶O¥D¸q§ïÅܤH­Ì¹ï®ø¶Oªº²z¸Ñ¡A¥Ñ¹L¥hº¡¨¬»Ý­n¡]needs¡^ªº®ø¶O¡AÂàÅܦ¨º¡¨¬¼¤±æ¡]wants¡^ªº®ø¶O¡C¦b²{¥NªÀ·|¡A®ø¶O¤w¤£¥u¬O¥hº¡¨¬¹ê»Ú»Ý­n¡A§ó¬O¬°¤Fº¡¨¬¬YºØ¼¤±æ¡B·Pı¡C¤H­Ì©Ò®ø¶Oªº¡A¤£³æ¬O°Ó«~ªº¹ê»Ú¥\¥Î©M¨Ï¥Î»ù­È¡A¦Ó¬O¥¦­Ì­I«áªº¶H¼x·N¸q¡C¨Ò¦p¤H­ÌÁʶR¤£¦P´Ú¦¡ªºªA¸Ë¡AªA¸Ëªº¥\¥Î¤£³æ¬O½ªÅé¡A¦Ó¬O¬°¤Fªí²{¥X­Ó¤Hªº¦çþÓ­·®æ¡C

·§©ÀÁä±µ

¥þ²y¤Æ¡@¡]Globalization¡^

°Ó·~¤Æ ¡]Commercialization¡^

®ø¶O¥D¸q¡@¡]Consumerism¡^

¤å¤Æ¥æ¬y¡@¡]Cultural interaction¡^

·Q¤@·Q

1.®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸Õ¸ÑÄÀ¦ó¿×®ø¶O¥D¸q¡C

2.©Ó¤WÃD¡A­»´äªº¸t½Ï¸`¦p¦óÅé²{¤F®ø¶O¥D¸q¡H

3.¦³µû½×»{¬°²{¤µ¤H­Ì¥u­«µø¸t½Ï¸`ªº®ø¶O¡A¦Ó©¿²¤¤F¸t½Ï¸`ªº·N¸q¡A§A¦P·N¶Ü¡H¸Õ¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

4.¤å¤¤§â¤å¤Æ¤À¬°¥~Æ[¡B¦æ¬°©M»ù­È3­Ó¼h­±¡A§A»{¬°­»´ä³Ì¨ü­þ¤@­Ó¼h­±¼vÅT¡H ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾G¼Öªl

µªÃD«ü¤Þ

1.¦P¾Ç¥i®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X®ø¶O¥D¸q§Y¬O³z¹L¨ë¿E¤j²³ªº®ø¶O·N¼¤¡A¥hÂX¤j¥«³õªº»Ý¨D¡AÂǦ¹«O«ù¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡C

2.¦P¾Ç¥i«ü¥X­»´ä¦b¸t½Ï¸`®É¡A¦U°Ó³õ©M¥DÃD¤½¶é³£±À¥XÀu´f§l¤ÞÅU«È®ø¶O¡A³oÂIÅé²{¤F®ø¶O¥D¸q¡C

3.¥»ÃDÄÝ©ó¶}©ñ°Q½×ÃD¡A¦P¾Ç¥i¥H¦Û¦æµû»ù¡A¦ýÀ³¥ý«ü¥X¸t½Ï¸`ªº·N¸q¬°¬ö©À­C¿q­°¥Í¡A¦Óµû½×­«ÂI«h¦b©ó¸t½Ï¸`ªº®ø¶O¬O§_»P¸t½Ï¸`ªº·N¸qµLÃö¡C

4.¦P¾Ç¥i¥H¦Û¦æ¤ÀªR­»´ä¸û¨ü­þ­Ó¤è­±¼vÅT¡A¦p»{¬°³Ì¨ü¥~Æ[¼h­±¼vÅT¡A¥i¥H«ü¥X­»´ä¦b¸t½Ï¸`®É¸t½Ï¸Ë¹¢ÀH³B¥i¨£¡A¦Ó¦æ¬°¼h­±«h¬O¤j³¡¤À¤H³£·|¼y¯¬¸t½Ï¸`¡A¦p¥æ´«Â§ª«©Î¦Y¸t½Ï¤jÀ\¡A³Ì«á»ù­È¼h­±«h«ü¬ö©À±Ï¥D°ò·þ­°¥Í¡C¦P¾Ç­Ì»Ý¯d·N³oÃD¬O¿ï¥X­»´ä³Ì¨ü¼vÅTªº¤@¤è­±¡A¦]¦¹¤£»Ý­n§_©w­»´ä¦³¨ü¨ì¨ä¥L¤è­±ªº¼vÅT¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾G¼Öªl

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m¨â¤l¤§¥À©Ú¶R§ª« DIY½ð¨«¡uª«½è¸t½Ï¸`¡v¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/12/08/GJ1512080023.htm

2. ¡m¶ø®ü«°MegaBox »ô¨¦¸t½ÏÀÉ¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/11/20/FI1511200030.htm

3. ¡m¸t½Ï©ô©u§N²M ­«³Ð¹s°â®È·~¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/11/22/GJ1511220017.htm

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾G¼Öªl

¬ÛÃö·s»D
°ê±¡Áɾǰò¥»ªk ¦@«Ø¬üÄR­»¦¿ (¹Ï)
¨MÁɦU²ÕÀsªêº] (¹Ï)
¤p¾Ç¾Ý¥x¡G¤£»´¼Ä¨M¾Ô¤p¤T¥Í ¡u±`³Ó±N­x¡v¦A¤U¤@«° (¹Ï)
¤¤¾Ç¾Ô½u¡G­Ó¤HºK®Û¹Î¶¤¨È ¸t¨¥«ÂºÉ¤¤¾Ç¬É (¹Ï)
¤j¾Çª§ÅQ¡G¤¤¤j¥Í¤T©¡¿i¤@¼C ÀI³Ó¯]®ü¹ÜÂù«a (¹Ï)
µû¿ï©e­û·|¦¨­û¦W³æ¡]«ö©m¤óµ§µe±Æ§Ç¡^
°ê±¡ª¾ÃѤjÁɲÕ´¬[ºc(±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)
STEM±Ð¨|¨t¦C¡Gù¤ó°òª÷¤¤¾Ç±À¬ì¬ã ³]¹êÅç«Ç¬ã²Ó­M°ò¦] (¹Ï)
¤¤¤p¾Ç«P¬ì´¶ À±¸É¾Ç¨î¤£¨¬ (¹Ï)
¤¤¾Ç¥Í¼gAPP ¨¾ªøªÌ°g¸ô (¹Ï)
´ä¦A¦³¨â¡u¬P¤§¤l¡vÀò¤p¦æ¬P©R¦W
§õ¹F¤T3»õ¤¸®½´ä¤j¤¤¤j¬ì¤j (¹Ï)
¾°V§½¤~®Ê±Ð°|¼W6»Î±µ¾Ç¦ì½Òµ{ (¹Ï)
±Ð§½­«¥ÓµL·N¹Ï½î½ñ±Ð¬É±M·~
­^¸Ó­nª¾¡GConditional Sentences¡J±ø¥ó¥yªº¹B¥Î
ùÚºÞ²M«ä¡GÆp¥Û«DÆp¥Û µü²Õ«D¦Wµü (¹Ï)
§^¼g§^±o¡G»P¨ä¾Ç²ß¡u¿³½ì¡v ¤£¦p¬Ã±¤¬Û³B (¹Ï)
Âk®Úµ²»y¡G¬ü©±¦U¦Û·P®¦ ©ñ°²ÁÙ¬O¤W¯Z¡H
±d¤å®i´Y¡G¤éª@¤ëÄË¡J±q±Ó¨DºëªÙÂë~¬Ý©ú¥N The Radiant Ming 1368-1644 through the Min Chiu Society Collection (¹Ï)
º©½Í­^»y¡GThe dirty crooks! (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h