À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤Hª« >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Âǯ}Ãa­«³Ð¤Ï¬M«°¥«ÅÜ¤Æ VhilsÅýÃÀ³N¨«¶i¤H¸s


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½Vhils¤jÆg­»´ä¥Rº¡±Òµo©Ê¡C ³¯±Ó®R Äá

µÛ¦W¸²µå¤úÃÀ³N®aVhils¡]¥»¦WAlexandre Farto¡^·R¥H«Ø¿vÀô¹Ò¬°µe¥¬¡A³z¹L¿W³Ðªº¨èÆw§Þ³NÅܦ¨¤@´T´T¦©¤H¤ß©¶ªº§@«~¡C¦b­»´ä·í¥NÃÀ³N°òª÷·|ªºµ¦¹º¤U¡A¥L²{¥¿±a¨Ó­»´ä­º­Ó­Ó®i¡mDebris¡n¡C¥L¥HÅã¥Ü­»´ä³o«°¥«ªº¬¡¤O¬°ÃD¡AÂǯ}Ãa­«³Ð¤Ï¬M­»´äªºÅܤƥ~¡A§ó±j½ÕÃÀ³N¤£¯à©ñ¦b«Ç¤º¯d«Ý½àÃѤ§¤H¡A¦Ó¬O­n¥D°Ê¨«¶i¤H¸s¡A´M³Vª¾­µ¡C

­º«×¦b´äÁ|¿ì­Ó®i¡AVhils¨ä¹ê¦­¦b¥h¦~8¤ë¤w¨Ó´ä§@·Ç³Æ¡A¡u§Ú¤@¦V¥H±a¥X«°¥«¯à¶q¬°¿ì®i¥DÃD¡A©Ò¥H¥­®É¶}®i«e§Ú³£·|¥ý¨ì¸Ó¦a¤è©~¦í¡C¨ä¹ê§Ú¤w¨Ó´ä¼Æ¦¸¡A¤µ¦¸¦í±o³Ì­@¡A­»´ä¬O¤@­Ó¦³½ì­Ý¦³±Òµo©Êªº«°¥«¡C¡v¥L¨«¦b­»´äµóÀY¡A¬ÝþÓ©P³òªº¤@¯ó¤@¤ì¡B¨C¤@­Ó«Ø¿vª«¡Aª½¨¥¡G¡u¨C¤@¨è³£¥Rº¡±Òµo©Ê¡A¹ï³Ð§@¬Æ¦³À°§U¡A­»´ä¾Ö¦³§Ú»Ý­nªº¤@¤Á¡A«Ü¶}¤ß¯à§â³o¨Ç¤¸¯ÀÂà¤Æ¦¨ÃÀ³N«~¡C¡v

³Ð§@»P¯}Ãaªº±K¤£¥i¤À

Vhils­º¦¸±µÄ²¨ìªº­»´ä¡A¨Ã«D·í¤U³o­Ó²{¥N¤Æªº­»´ä¡A¦Ó¬O¤p®É­Ô¦bÀ¸°|Æ[¬Ýªº´ä²£¤ù¡A¡u¤ý®a½Ãµ¹¤F§Ú¤£¤Ö°Ñ¦Ò¡A¨ì§Ú¯uªº½ñ¤W­»´ä³o¤g¦a¡A¨£¨ì³o«°¥«ªº¯u­±»ª¡A§Ú·R¤W¤F³o¦a¤è¡C¡v­þ­Ó¦a¤è³ÌIJ°Ê¨äÆF·P¡H¥Lªí¥Ü¡G¡u³o¤ÓÃøµª¤F¡A¨C­Ó¦a°Ï³£«Ü¦³½ì¡A¦ý§Ú³ßÅw©ô¨¤±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¡v

¥i±¤¥H©¹´ä²£¤ù¤¤¥X²{ªº¤H¨Æª«¡A²{¦b¤w§ä¤£¨ì¨ä¼vÂÜ¡CVhils»{¦P¦a¹D¡G¡u«Ü©úÅã«Ü¦hªF¦è¤w§ïÅܤF¡A§Ú·Q°µªº¨Æ¥¿¬O¥h¤Ï¬M³o²{¹ê¡A©Ò¥H§Úªº³Ð§@¹Lµ{Á`¬O±q¯}Ãa¶}©l¡A¦A¥h³Ð§@¥X·sªº¨Æª«¡C¨ä¹êµL½×§A³Ð§@¤°»ò¨Æ±¡¡A§A¦P®É¥ç¦b¶i¦æ¯}Ãa¡A¦p¦P§A¦b¯È¤W¼g¦r¡A§A¯}Ãa¤F¤@±i¯È¡A¨º±i¯È¯}Ãa¤F¤@´Ê¾ð¡C¦Ó·í¤@­Ó«°¥«­n¶i¦æ«Ø³]µo®i®É¡A¤H­Ì©¹©¹©¿²¤¤F­I«á³o¨Ç³Q¯}Ãa±¼ªºªF¦è¡A§Ú§Æ±æ¥iÂÇ­Ó®iÅý¤j®a»EµJ³o°ÝÃD¤W¡C¡v

¦³§O©ó¤@¯ë­Ó®i¶È¦b©T©w¦aÂI¶i¦æ®i¥Ü¡AVhils¯S§O¦b¹q¨®¤W¶i¦æ³Ð§@¡C¥Lªí¥Ü¡G¡uºc«ä¤F«Ü¤[¡A¹q¨®¤£·|©T©w¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¬O¤@­Ó·|²¾°ÊªºÃÀ³N¡A§Úı±o«Ü¦³½ì¡C§Ú²`«HÃÀ³N­n¿Ä¤J¤H¸s¡A­nÅý¤H­Ì©ö©ó±µÄ²¡C¸Õ·Q·Q³Õª«À]¸Ì®i¥ÜªºÃÀ³N«~¡A¦pªG¤j®a¤£¥h³Õª«À]¡A´N¤£¯à±µÄ²¨ì¡A¦ý¹q¨®¤£¦P¡A¥¦·|¹C¨«¦b«°¥«¤¤¡A¥D°Ê¨«¤J¤j®aªºµø³¥¤¤¡C¡v¹q¨®¬O­»´äªº¼Ð»x¤§¤@¡A¥i¬O¥h¦~«o´¿·S¨Ó¯d¦sªºª§Ä³¡A§@¬°¤@¦W¥~¨ÓªÌ¡AVhilsÃÙ¦¨¤©¥H«O¯d¡A¡u§Ú´¿¨Ó´ä¼Æ¦¸¡A¹q¨®±aµ¹§Ú¤£¤Ö¦^¾Ð¡A§Ú»{¦P­n«O¦s¡A«O¦s¤å¤Æ¬O¤@­Ó­«­nªº½ÒÃD¡C¡v

©y«ØµóÀY¶î¾~¥Í¦sªÅ¶¡

Vhils¦­¦b13·³¤w½ñ¨¬ÃÀ³N°é¡A·í®É¥L¥H¶î¾~¬°¥D¡C¥L¾Ð­z¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú±q¥¼·Q¹L·í¤@¦WÃÀ³N®a¡A§Ú´¿¦~¤Ö»´¨g¹L¡A°µ¹L¤£¤Ö¿ù¨Æ¡A¬O¶î¾~¾É§Ú¨«¤W¥¿¸ô¡A¥¦¬O§Úªº¤H¥Í¨}®v¡A±Ð¾É§Ú¥¿½TªºÆ[©À¡C¡v¥Lªí¥Ü¸²µå¤ú¦b1975¦~¸g¾ú¹L±d¤DÄÉ­²©R¡A·í®É¤H­Ì´¿¦bÀð¤W¶î¤W¡u¥|¡D¤G¤­¸U·³¡vªº¦r¥y¡A¥L¬ÝþÓ³o¨Ç§@«~¡A·P¨ü¨ì¤H­Ì·í®Éªº±¡·P¡A¥ç¤F¸Ñ¨ì«°¥«¬O¦p¦óÅܤơA±q¦Ó¤Þµo¥L¥H«Ø¿vÀô¹Ò¬°µe¥¬¡A¥H¯}Ãa©M­«³Ð¥hªí¹F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C¡u®È¦æ®É¡A§Úµo²{¨C­Ó«°¥«³£¦³¦Û¤vªº¬G¨Æ¡B¦Û¤vªº¼h¦¸¡A§Ú¦bÀð¤W¶î¾~¡A½ç¤©¥¦¥Í©R¡A¤j®a³~¸g®É¤@¬Ý¡A¥iµo²{­ì¨Ó¥­¤ZªºÀð¤]¥i¾Ö¦³¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C¡v

¤£¹L¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¦a¤è³£¥i¶i¦æµóÀY¶î¾~¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥iIJ¥Çªk¨Ò¡AVhilsª¾¹D³o°ÝÃD¡A¥L»{¬°«°¥«¤£¯à§¹¥þ§_©wµóÀY¶î¾~¡A¤Ï¦ÓÀ³´£¨ÑªÅ¶¡Åý³oÃþÃÀ³N®a¥h³Ð§@¡A¡u¤½¦@ªÅ¶¡¨ä¹ê¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÃÀ³NªÅ¶¡¡A¤H­Ì¨«¦bµóÀY´N¥i±µÄ²¨ìÃÀ³N«~¡A¤ñ§âÃÀ³N«~Ãö¦b³Õª«À]ªº®ÄªG¨Ó±o§ó¦n¡C¦pªG¦³ÃÀ³N®a·Q¬°«°¥«¥X¤@¤À¤O®É¡A¬°¦ó­n©Úµ´©Î³B»@¥L­Ì¡H¹³¬fªL¡B¥ì´µ©Z³ùµ¥«°¥«³B³B¥i¨£µóÀY¶î¾~¡A¬Æ¦Ü±a¨Ó¸gÀٮįq¡A¤£¤Ö¹C«È»·­u³o¨Ç¦a¤è´N¬O¬°¤F¬Ý³oÃþÃÀ³N«~¡Cªk«ß·íµM¤£¯à¹H¤Ï¡A¦ý¬F©²À³´L­«ÃÀ³N®a¡A§ä¥X¨âªÌ¦@¦sªºªÅ¶¡¡C¡v¥i¬OµóÀY¶î¾~¸g¤£°_­·§j«B¥´¡A¥Lª½¨¥¡G¡u³o´N¬O§Ú³ßÅwªº­ì¦]¤§¤@¡C«Ü¦h¤Hı±oÃÀ³NÀ³¸Ó¥Ã»·¯d¦s¡A¦ýÃÀ³N¦p¦P¤H¤@¼Ë¡A·í¤H·|¦Ñ¥hÂ÷¥@®É¡AÃÀ³N¤S«ç¯à¥Ã»·¯d¦s©O¡H¡v¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¯±Ó®R

¡mDebris¡n

½XÀY®iÄý

®É¶¡¡G§Y¤é¦Ü4¤ë4¤é

¦aÂI¡G¤¤Àô¥|¸¹½XÀY

¹q¨®²¾°Ê³Ð§@

¹B¦æ¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü4¤ë10¤é

¬ÛÃö·s»D
¼B®¶®LÁô¥@¼ç­×30¸ü ¾¬»â¤¤°ê¤ô¾¥¥ß¨¬°ê»Ú»R¥x (2016-03-25) (¹Ï)
¡m±¡µe¥¼¤F¡n¦Û¶Ç­z¤ß¸ô (2016-03-25) (¹Ï)
Âǯ}Ãa­«³Ð¤Ï¬M«°¥«ÅÜ¤Æ VhilsÅýÃÀ³N¨«¶i¤H¸s (2016-03-25) (¹Ï)
¬O°O¿ý «DÃÀ³N ´I¨ú¥¿©ú¡uÄá¡v¤U¦^¾Ð (2016-03-18) (¹Ï)
Áé·R­±¤ÕÅÜ¤Æ (2016-03-18) (¹Ï)
¾Çªk«ß¥X¨­ªºÄá¼v®v (2016-03-18) (¹Ï)
ÃÀ³N©M°Ó·~¤§¶¡ªºMichael Lau (2016-03-18) (¹Ï)
ÀqÀq±À°Ê¤¤°ê¤å¤Æªº­»´ä©_¸´ »¯¼s¶W±¡Ã´µµ¸T«° (2016-03-11) (¹Ï)
»¯¼s¶WªºÀA¥Ð®É¥ú (2016-03-11) (¹Ï)
±æªÀ·|¦@¦P ±À°Ê¤å¤Æ¨Æ·~ (2016-03-11) (¹Ï)
Å]³N§U²æÂ÷±ÆÀ½­W®ü Cyril Takayama¶Ç¼½ªv¡Å]ªk (2016-03-11) (¹Ï)
Áú¸Ç¤é¦W¾É±Z¬v¤@ ¹q¼v¬O®É¥Nªºµù¸} (2016-03-04) (¹Ï)
§A©Ò¤£ª¾¹Dªº±Z¬v¤@ (2016-03-04) (¹Ï)
¸g¾ú¾Ôª§¼v¤Hº¥»·¥h (2016-03-04) (¹Ï)
±Ä³X¤â°O¡G·s¤@¥N¤Hªº³d¥ô (2016-03-04) (¹Ï)
¡u¤p²³¼@§@®a¡vªL«³µØ ¥H¼@°µÃè ª½­±¤º¤ß (2016-02-19) (¹Ï)
90«á¤ý¦wÀR µe¥X¡u¦Þ¦y¤Wªº¤s¦è¡v (2016-02-19) (¹Ï)
©ß¤Ò±ó¤k ­Û´°¾ÇÂűa¼pÃÀ ½±©É­W¾Ç¦¨¥\°µ¦³µP¬ü¼p®Q (2016-02-12) (¹Ï)
¥xÆW¡u³Ð¤G¥N¡v·mÅyµn³°¨â©¤«C³Ð°ò¦a (2016-02-12) (¹Ï)
ª÷±e¤§¤k¬d¶Ç³[ ±ó¤å±ËªZ«L §ëµeøª« (2016-02-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤Hª«

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h