logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

【雙城記】真假鴨子(上)

2017-03-17
■陶瓷鴨看來像真鴨一樣。 網上圖片■陶瓷鴨看來像真鴨一樣。 網上圖片

何冀平

數輛兩人多高、十幾米長的貨櫃集裝箱,裝滿大箱小箱長杆鐵架,箱子上面貼�荂u服裝」、「頭飾」、「道具」、「樓梯」、「大幕」的標記,陸運、空運日夜兼程,這是北京人藝演出的話劇《天下第一樓》舞台裝置,前往新加坡的一景。

此戲自公演已來,已經去過世界上十個國家演出,每次出行必興師動眾。劇中人物眾多、佈景複雜,除了要在舞台上搭起一座人能上下跑的真樓,放置多達上百種道具,還有很多裝備,每次遠行,總指揮必再三叮囑的是:注意「鴨子」,不能有一點點破損!

《天下第一樓》描寫的是民國時期,一間在北京前門烤鴨飯莊裡發生的酸甜苦辣。整齣戲中心內容是吃,道具菜餚就有數十樣,最關鍵的一樣是「鴨子」。劇院專門搞道具的師傅被稱為「雜家」,他們要有文化歷史知識,深厚的生活積累和一雙能工巧匠的手,平日多留意多儲存,用的時候才得心應手,還要有急智,有現場為演員解決問題的本事。

北京人藝的戲每一齣都講究,道具師傅也都磨練成頗有經驗的高手,他們卻讓《天下第一樓》裡的「鴨子」難住了。按劇情需要,劇中要出現三種鴨子:生鴨、鴨坯、烤鴨,不但要像真的一樣,還要經久耐用不易壞損,因為要是壞了,沒有東西可以臨時替代。

傢具、古玩、杯碗、珠寶,道具師傅幾乎什麼都做,假的做得像真的一樣,真實到看完戲,有人要求買走台上紙做的「古董」。但是做「鴨子」可是頭一回。他們到前門「全聚德」看烤熟的鴨子,去郊外看養活鴨子,去�蚗n廠看製鴨坯子(鴨坯是烤鴨的半成品)。方案幾經討論試做。

用紙做的鴨子很像,但不能碰,一碰一個坑,演一場就壞了,下一場還得重做,太費力,也趕不上連續的演出。最後用塑料聚笨板實驗成功,抗水、防潮、可以塑形。先按照從「全聚德」取來的生熟鴨子雕刻成形,再�茼漶B上漆、細部整形,一隻隻肥嫩流油的烤鴨就真「出爐」了。演後常有觀眾問「台上的烤鴨是不是真的?」怎麼能用真的!實在「太像了!」

一位道具師傅的小孩,認定鴨子是真的,趁機悄悄溜進後台,走上舞台,用小手去摸掛起來的烤鴨子,直摸到鴨子是硬的才相信真是假的。他驗證了,安樂了,紅光油亮的「烤鴨」身上,卻留下一個髒髒的小手印,他父親狠打了一巴掌,把「鴨子」拿去重新油漆上色。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻