興 國
在灼見名家的網站上,看到一篇轉載自佛門網的文章,題目是《參悟而成,大有學問─由「三成」到「參成」》,作者是蕭雪樺。作者把三、三的大寫字�漶B和�潀P義的參字,寫得很有趣味和意思,讓我也參悟出謙遜的好處。
文章說,作者有位朋友,對粵劇那變化多端的鑼鼓�茪F迷,尋師學習,鑽研經年,到了可以獨當一面,為粵曲演唱掌板的地步。但他仍然覺得功夫不足,常給大師傅當下手,從而學習到更多技巧。他自言掌握到的功夫最多只有三成,所以找了一塊喜愛的章石,請作者替他刻一枚閑章,刻的字是「�b成」。
�b就是三。他真是個謙遜的人,明明功夫了得,還刻個「三成」的章來自勉。
作者也說到在自娛的閑章中,刻意把「�b成」刻成「參成」。 參成既是謙遜的三成,亦有參悟而成的意義。作者說,參有研究的意思,構成的詞有參透、參破、參禪等......作者最後說,由「三 」而「參」,大有學問。
參這個字,真的一如文章的作者說的,是大有學問。比如不發參加的參音時,可以讀作人參的參,既是古代中國記錄星空的一個星宿的名字,亦是丹參、紫參、沙參等的中藥用字。廣東話裡,把人綁票後收藏的地方,叫做「參竇」,被綁的人則叫「肉參」。
年輕人使用到參這個字,最多的恐怕是「參加」和「參與」,其次可能是「參雜」和「參差不齊」,用作彈劾的參上一參就比較少了。《水滸傳》有段話說:「此乃禪機隱語,汝宜自參,不可明說。」
這個領悟和琢磨的意思,相信知道用法的人就愈發少了。因為現代的年輕人別說自己參詳道理,就算是長輩學者訓勉的話,都不大去理會不太會去思考,既不懂謙遜,更自以為是,要他們看看印章,領悟一下「參」字的學問,太難太難了。