¥þ²y¦³¤£¤Ö¸¨«á¦a°Ïªº¤H¥Á¦]°·±d±`Ãѳh¥F¡A¹¡¨ü¯e¯f·Î¼õ¡C¨ä¤¤¡A¥§ªyº¸³ßº¿©Ô¶®¤s©~¥Á¦]¤@ª½¥¼¦³±N¤ôÞsªm«Kª½±µ¶¼¥Î¡A¬ù¤K¦¨¤Hªº¸zG¥X²{¯fµß¡A³¡¤À¤H§ó¦³G¼ìºÅ¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¤µ¦~20·³ªº»´ä¤j¾ÇÂå¬ì¥Í¤ý¬¥ªl¡]Angus¡^»P¤@¸sÂå¬ì¥Í¤ÎÂå¥Í¥h¦~¨«³X·í¦a¡A¬°©~¥ÁÀˬd¤Î±À¼s°·±d±Ð¨|¡A¨ÃªÈ¥¿¥L̪ºÃa²ßºD¡A¹ê¦æ¥H¦Û¤vÂù¤â¤Î±M·~ÂåÅ@ª¾ÃÑ°^ÄmªÀ·|¡A¹ê½î¡uÂåªÌ¤÷¥À¤ß¡v¡C
¬°µ½¥Î¦Û¨©Ò¾Ç§U¤H¡AAngus¥[¤J«D¦È§Q²Õ´¡uÂå¤ß¡v¦¨¬°·F¨Æ¡A¥h¦~1¤ë»P¥t¤@·Oµ½¹ÎÅé¦X§@¨ì¥§ªyº¸¦Ò¹î¡A¬°·í¦a¤HÁʸm¾á¬[¡B«æ±Ï¥Î«~³Æ¥Î¡A¤S´À³ßº¿©Ô¶®¤s©~¥Á§@¨ÅéÀˬd¡C
Angus«ü¤£¤Ö¥§ªyº¸¤Hªº°·±d±`Ãѳh¥F¡G¥LÌ»{©w»ó¦å¬O»êż¤§ª«¡A¬y»ó¦å¤]¤£·|§Y®É¤î¦å¡A¥ô»ó¦åª½¬y¡F¤S¶û¤k©Ê¸g´Á®É¡u¨Åé»êż¡v¡A¤£®e³\¦o̵N¶º¡F«Ü¦h¤H§ó·|ª½±µ¶¼¥Î¥Í¤ô¡Aµ²ªG¤K¦¨¤Hªº¸zG§¡¦³«ÕªùÁ³±Û²Óµß¡C
©ó¬O¥L»P¸q¤uÌ¥h¦~6¤ë¨ì¥§ªyº¸¡A¦V©~¥ÁÁ¿¸Ñ°·±d±`ÃÑ¡A¨Ã¶}³]¤u§@§{¡CAngus¯d·N¨ì·í¦a¦~»´¤H¦³¤@©w¾ÇÃÑ¡A¥u¦]¤å¤Æ®t²§¤Î²ß«U¥O¥L̲߬V¤Fªø½úªº¤@¨ÇÃa²ßºD¡A¹E§V¤OªÈ¥¿¥LÌÆ[©À¡A§Æ±æ´£¤É·í¦a¤H½Ã¥Í¤ô¥¡C
¦b¦æµ{§¹µ²®É¡A¥Ñ©ó¥§ªyº¸ªº«B©u´£¦¨ÓÁ{¡A¥æ³q¦w±Æ¤j¥¢¹wºâ¡A¤@¦æ¤Hªá¤Fªñ3¤Ñ®{¨B¤U¤s¡An©µ´Á¦h¤é¤~ªð©è»´ä¡C¤£¹LAngus¤£¥H¬°W¡A»{¬°¦¹¦æ§O¨ã·N¸q¡C
¹ï¥§ªyº¸¡AAngus¦³þÓÃöÃh¤§±¡¡F¦^¨ì¦Û¤vªº®a»´ä¡A¥L§ó¬O·RÅ@¦³¥[¡C»P»´ä¯S°Ï¤@°_¦¨ªøªºAngus«ü¡A¦^Âk¦Ü¤µ¡A´ä¤H¤@°_¸g¾ú¹L·«B³±´¸¡A1997¦~ªºª÷¿Ä·¼É¡B2003¦~ªº¡u¨F¤h¡vµ¥¡A¬D¾Ô¤£Â_¡A¦ý´ä¤H¤´¯à°í¼Ý¤£©}¡BÆF¬¡Åܳq´ç¹LÃøÃö¡AÅé²{¥X»´äºë¯«¡C¥L¯º¨¥´ä¤H¹³¡uÁY°©¾B¡v¯ë¯à©}¯à¦ù¡A§Æ±æ¬F©²¥i¥H±À°ÊªÀ·|§ó¨ã°ê»ÚÄvª§¤O¡A¥¼¨Ó²£·~µo®i§ó¦h¤¸¤Æ¡A¦~»´¤H«K¤£·T¥X¸ô¤F¡C ùþ»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾G¥ì²ï