美國聯儲局主席耶倫上周五在英國倫敦度假時患上尿道炎，需送院治理。局方發聲明指，耶倫入住國王愛德華七世醫院，經診治後前日出院，已返回華盛頓，預計今周工作日程不變。
耶倫上月27日在倫敦出席英國國家學術院的活動，並發表演講，之後和家人留在當地度假。今次是70歲的耶倫擔任聯儲局主席3年間，第二次出現健康問題，她前年9月在麻省發表演說期間感到不適，出現脫水症狀，需接受現場醫護人員檢查。耶倫任期將於明年2月屆滿，但總統特朗普尚未決定再次委任她還是另覓人選。
尿道炎由尿道或膀胱的細菌感染引起，常見於女性身上。美國國立衛生研究院數據顯示，美國每年逾800萬人因此病求醫。 ■彭博通訊社/法新社