■圖為雪萊的《致拜倫的十四行詩》手稿。 中新社「文苑英華-來自大英圖書館的珍寶」展覽昨日在上海圖書館開幕，首次在上海展出了五位英國文學巨匠，包括夏洛蒂．勃朗特、戴維．赫伯特．勞倫斯、珀西．比希．雪萊、托馬斯．斯特爾那斯．艾略特和查爾斯．狄更斯的創作手稿。
此次展出了來自大英圖書館的珍稀藏品，包括勃朗特的《簡．愛》原稿，狄更斯《匹克威克外傳》的五頁原稿，艾略特的《擅長裝扮的老貓經》草稿，雪萊的《致拜倫的十四行詩》手稿以及勞倫斯討論小說《虹》的信件。其中備受讀者關注的，是由勃朗特親筆所寫、字跡清晰整潔的《簡．愛》原稿，可從展出的一頁裡找到小說最後一章的經典名句「讀者，我嫁給了他」。
英方策展人亞歷珊德拉．奧特表示，手稿意義非凡，「無論是夏洛蒂．勃朗特一絲不苟的原稿，還是查爾斯．狄更斯匆忙而凌亂的草稿，都展現了作家們截然不同的創作方式。」。 ■中新社