■胡適常跟楊杏佛開玩笑（拼圖）。 作者提供連盈慧
蘇東坡作詩戲贈某翁娶少妾：「十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠」，至今「海棠」還成了千古名句。
蘇小妹也笑過蘇東坡的大鬍子︰「口角幾回無覓處，忽聞毛裡有聲傳。」笑得文雅，不失才女風采，可是蘇東坡回敬時就大手筆了；蘇小妹才華飽滿到天庭前伸，蘇東坡於是笑她：「未出庭前三五步，額頭已到畫堂前。」
詩近於謔，女孩子未必會歡喜，蘇小妹有沒有為此大發嬌嗔，《今古奇觀》點到即止，沒有詳細記載，這對姊弟（？）妙句倒給後世傳頌了九百多年。
何以不稱蘇氏兄妹稱姊弟呢，下文自有分曉：
蘇洵因為連生數女，劉驥贈詩尋他開心：「去歲相邀因弄瓦，今年弄瓦又相邀，弄去弄來還弄瓦，令正莫非一瓦窯？」生兒弄璋，生女弄瓦，重男輕女時代，這玩笑可開得太大了，就算今時今日，那些千金之父也未必會高興，相信蘇洵必有容人雅量而一笑置之。從故事推測，蘇洵開頭連生二女，蘇小妹必然有姊蘇大妹，蘇軾蘇轍便可能是小妹之弟。故事杜撰則是另一回事。
以對方身體五官和境況取笑，真的要經得感情考驗，朋友間戲謔，多只見於讀書時代中小學生，大學之後，開過玩笑的綽號彼此都有默契收斂，畢業若干年後同學會中重聚，更無可能聽到親暱的「矮仔佬」、「肥妹仔」了。
中年後還開得起玩笑，才真是鐵打一樣的深交，像胡適取笑楊杏佛：「鼻子人人有，惟君大得空。平垂一寶塔，倒豎兩煙囪。親嘴全無用，聞香大有功。江南一噴嚏，江北雨濛濛。」
老楊哈哈一笑，這杏佛就不是呆佛了。