¦«e½Í¤Îªº³æ½Æ¼Æ¨Ò¤l¡A³£¬O¥i¼Æ¦Wµü¡]count/countable nouns¡^¡A¥L̦bªí¹F§Î¦¡¤W¤@¥Ø¤FµM-³æ¼Æ¤£ÅÜ¡A½Æ¼Æ¥[s©Îes¡F§Ú̱´°Qªº¬O¤°»ò®Éԥγæ¼Æ¡A¤°»ò®ÉԥνƼơC
¤£¹L¡A¦³¤@¨Ç¤£¥i¼Æ¦Wµü¡]noncount/uncountable nouns¡^¡AºÙ¤£¤W³æ¼Æ©Î½Æ¼Æ¡CWater¬J¤£«ü¤@ªM¤ô¡A¤]¤£«ü«Ü¦h¤ô¡Awaters·§©À¤W¥i«ü³æ¤@®ü°ì¡Athe Chinese waters¡]¤¤°ê®ü°ì¡^¡A¤S¥i«üµL©Ò¿×³æ¤@¤£³æ¤@ªº®ü°ì¡Auncharted waters¡]¥¼ª¾®ü°ì¡Aª`·N¨S¦³the¡^¡FhairºÙ¤£¤W³æ¼Æ©Î½Æ¼Æ¡Asugar¦P²z¡C§ó¦³¤@¨Ç¦Wµü¡A¤£«ª©óªí¹F§Î¦¡¥Hªíz¨ä¤º²[-the team¬J¥i«ü¤@ӹζ¤¡A¦]¦¹¥Î³æ¼Æ°Êµü¡Athe team is playing well¡F¤]¥i«ü¹Î¶¤¸Ìªº²³¤H¡A¦]¦¹¥Î½Æ¼Æ°Êµü¡Athe team (members) are playing well¡F¦h©ó¤@ӹζ¤¡A¦ÛµM¥Îteams¡C¨Ï¥Î³o¨Ç¦Wµü¡A§Ṳ́£¶Èn·d²M·¡¥¦¦b§Î¦¡¤W¥i¤£¥i¼Æ¡AÁÙn·d²M·¡¥¦¦b·§©À¤W¥i¤£¥i¼Æ¡C
ÁÙ¦³¤@¨Ç¦Wµü¡A¦³®É¬O¥i¼Æ¡A¦³®É¬O¤£¥i¼Æ¡A¤µ¤Ñµ§ªÌ·Q½Í½ÍªºÃøÃDÄÝ©ó¦¹Ãþ¡Cµ§ªÌ³Ìªñ¦b½s¿è¤@¥»Ãö©ó¤¤°ê¬Fªv¸gÀپǪº®Ñ¡A·í¤¤¦³³o»ò¤@¥y¡GOn the basis of profound analysis of the basic contradictions of a capitalist society, Marx and Engels pointed out that once the society possessed the means of production, the production of commodities would be eliminated and the society would make a planned adjustment of the whole production. ì¤å¬°¡G¡u°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ¦b²`¨èåªR¸ê¥»¥D¸qªÀ·|°ò¥»¥Ù¬Þªº°ò¦¤W´£¥X¡AªÀ·|¤@¥¹¦û¦³¥Í²£¸ê®Æ¡A°Ó«~¥Í²£´N±N®ø°£¡AªÀ·|±N¹ï¥þ³¡ªº¥Í²£¶i¦æ¦³p¹ºªº½Õ¸`¡C¡v
µ§ªÌ«ä¯Áªº¬O¡Acapitalist society¨ì©³¥Î¤£¥Îs¡C´«Ó¤è¦¡µo°Ý¡G¦b³oÓ»y¹Ò¤U¡Aa capitalist society©Mcapitalist society¦³¤À§O¶Ü¡HY¦³¡A¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò·|¦³¤À§O¡H¥ý¦^µª¦³¨S¦³¤À§O¡Aµ§ªÌ»{¬°¦³¡C
Emile Burn©ÒµÛ¡mWhat is Marxism?¡n¸Ì¦³³o»ò¤@¥y¡GThe aim of his study was to discover the "law of motion" of capitalist society. ¡]°¨§J«ä³o¶µ¬ã¨sªº¥Øªº¬°§ä¥X¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº¡u°Ê¤Oì²z¡v¡C¡^¦A¬Ý¬ÝScott Harrison©ÒµÛ¡mAn Introductory Explanation of Capitalist Economic Crisis¡n¡GIn capitalist society this general contradiction between production and consumption still exists, but its nature is transformed. ¡]¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¸Ì¥Í²£©M®ø¶Oªº´¶¹M¥Ù¬Þ¤´µM¦s¦b¡A¦ý¨ä¥»½è¤w§ïÅÜ¡C¡^¤Wz¤G¨Ò¸Ì¡Asociety¬O¥H¤£¥i¼Æ¦Wµüªº±¥Ø¥X²{¡C
¤ñ¸ûºû°ò¦Ê¬ì¡uCapitalism¡vªº¤@¥y¡GDemocratic socialists argue that the role of the state in a capitalist society is to defend the interests of the bourgeoisie. ¡]¥Á¥DªÀ·|¥D¸qªÌ»{¬°¡A°ê®a¦b¤@Ӹꥻ¥D¸qªÀ·|¤¤À³·í«OÅ@¤p¸ê²£¶¥¯Åªº§Q¯q¡C¡^³o¸Ì¥Î¤Fa society¡A¥i¼Æ¡C
µ§ªÌªº²z¸Ñ¬O¡Asociety¦b¥i¼Æ¦Wµüªº®ÉÔ¡A¬O¥Î¥Hªí¹F¤@Ó¨ãÅ骺ªÀ·|¡CA capitalist society»¡ªº¤@Ӹꥻ¥D¸qªÀ·|¡A¥i¥H¥Î©ó¥ô¦ó¾A¥Îªº¦a¤è¡A¦ý¥¦¥²©w¬O¤@Ó¹ê¦bªºªÀ·|¡A³oÓªÀ·|¤£¬O´¶¹M·§©À¤Wªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¥¦·íµM¦³¥¦¿W¯Sªº¤H¡B·«U¡B³W½d¡B®ðÔµ¥µ¥¡A¦ý§Ú̶°¤¤¬Ý¥¦ªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡C¸ê¥»¥D¸q¬O¥¦ªºÄÝ©Ê¡A¦ý¤£¬O¨ä¤§¬°¤@ÓªÀ·|ªº°ß¤@ÄÝ©Ê-§â¸ê¥»¥D¸q¥h°£¡A¥¦¤]ÁÙ¬O¤@ÓªÀ·|¡A¥¦¥i¯à¬O¤@ÓªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡A¥i¯à¬O¨ä¥LªÀ·|¡C
¤£¹L¡A§Ú̬ݤ£¥i¼Æ¦Wµüªº¨Ò¤l¡A·|µo²{¦b²z½×»y¹Ò¤U¡Asociety±`±`¥H¤@ÓÁ`Åé·§©Àªº±¥Ø¥Ü¤H¡C°¨§J«ä¬ã¨s¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¥L¬ã¨sªº¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|³oÓ·§©À¡A·íµM³oÓ·§©À¦³«Ü¦h²Õ¦¨¦¨¤À¡A¦ý¥L¤£¬O¹ê»Ú·N¸q¤Wªº¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤@ӸꥻªÀ·|¡C
¸ê¥»¥D¸q¬O¥¦ªºÄݩʤ]¬O¨ä¤§¬°¤@ÓªÀ·|ªº¥þ³¡ÄÝ©Ê-·§©À¤W¡A¥¦ªºÃä¬É¥~¨S¦³¨ä¥LªF¦è¡A¥¦ªºÃä¬É«h¥H¸ê¥»¥D¸q¨Ó¹º©w¡A¤º®e¤]¬O¡C§â¸ê¥»¥D¸q¥h°£¡A¥¦¤£¬O¥ô¦óªF¦è¡C©ÎªÌ»¡society¦b³o¸Ì¨ã¦³´¶¹M·N¸q¡C
µ§ªÌ»{¬°¡A¦b³o¥»¤¤°ê¬Fªv¸gÀٮѸ̡A´£¨ì°¨§J«ä©M®¦®æ´µªºµÛz²z©À¡A¥Î¤£¥i¼Æªºsociety¤~¦X¾A¡CŪªÌY¦³¤£¦P·N¨£¡AÅwªï¨Ó«H«ü¥¿¡C
¡½Raymond Chik¡]chikyukfung@hotmail.com ¡^
¹j¬P´Á¤¨£³ø