潘金英
收到陶然先生的新書《今夜，菜街歌舞沉寂》（見圖）時，我所居住的城市不沉寂，正在不安寧中。他2019年離世，有新書問世，猶覺值得安慰！
好書誕生不易，陶然新書236頁，由香港文學出版社出版，此散文集分三輯：第一輯海上之夜41篇寫豐富行旅；第二輯歲月流逝35篇寫生活舊事；第三輯印象中的老師們10篇寫懷人；由陶然專欄文章中精選出來，合共86篇。我讀過陶然在報上的專欄散文，感覺印象非常好，流露真情；今讀他的新書，尤覺他的散文好，內容寫出他自己的風格，讓我沉思。這好，是樸實雋永、匯藏智慧的文筆，來自他豐富的人生經歷，那是一種生命的自我省思。此書言之有物，所寫的人事皆其所熟悉深知，或是他本人親身經歷過的；寫得平淡而意味雋永，有一份真情實感發乎內心，很易打動人心，使讀者產生感動、共鳴。他是個默默耕耘數十年，開墾、滋養着文藝沃土大地的農夫，在文字田裏，譜寫出一道有情風景。
此書三輯內容，各具特色，書寫生命行旅，或擷旅遊見聞閱歷、或記取往事懷人、或描摹草木自然，刻畫出塵世人事，描述舊日溫馨、兒時故事、知青歲月、異域生活；他講的人、事，有不少是有關香港的人物、社會、風物書寫、抒述感悟等，意到筆隨，文字展現人間情味，文風質樸、內涵豐碩，滿載生活省思，令人感受到作者文學生活的豐富多彩；藉文字和讀者流連、漫步於有情世界，讀來值得回味。
陶然先生的文學素養好，活躍於華文文壇上，人生涉獵面廣，散文題材多樣，筆調自然，質樸清新，信息量大，抒情寫志，皆文筆優秀，富有自己風格；總能反照出他在各處遊歷的見聞、觀感，反映出他的內心世界、靈思，坦露出他讀人閱世的印象。當然，作為離鄉外闖的人，本身情懷故事，經歷就已經曲折、吸引；人生的順逆苦樂、得失禍福；生活的各個方面，都有談不完的感悟，精彩深入；猶如人生的一扇視窗，使我們能更深層次了解生活和生命的多方面。
陶然在文學創作、活動和文學編輯幾個方面都曾做出了成績，給我們留下豐厚的文學財富；希望此本遺作，為香港文學天空多添濃墨重彩的一筆，能得到更多讀者慧眼識見，而且他各樣的創作，具有和時間抗衡的長久價值，能長久傳頌下來，活在讀者心中。