»´äªº¤¤¤å±Ð¾Ç¡A°£¤Fªì¤¤»P°ª¤¤¶¥¬qªº½Òµ{¥~¡A¤j¾Ç¤J¾Ç¸Õ¤]ª½±µ¼vÅT¤F°ª¤¤«á¹w¬ìªº½Òµ{¦w±Æ¡C¹w¬ì½Òµ{¦b2012¦~¨ú®ø°ª¯Åµ{«×·|¦Ò«á¡A¤~¬°·s°ª¤¤½Òµ{©Ò¨ú¥N¡C¦´Áªº¹w¬ì½Òµ{¡AµLºÃ¬O¬°»´ä¤j¾Ç¤J¾Ç¸Õ¦Ó³]¡C
¦p¤§«eªº¤å³¹©Ò¨¥¡A¦´Áªº»´ä¤¤¾Ç¥i¤À¬°¤¤¤å¤¤¾Ç¤Î^¤å¤¤¾Ç¡C¨ä¤¤¤¤¤å¤¤¾Çªº²¦·~¥Í¦p¦³§Ó¤ÉŪ¤j¾Çªº¡A¬Ò¥H¶i¤J¤º¦aªº¤j¾Ç¬°¥D¡C¦Ó^¤å¤¤¾Ç¤jP¥Ñ©x¥ß¾Ç®Õ¤Î¸É§U¾Ç®Õ²Õ¦¨¡A¦³§ÓÄ~Äò¤ÉŪ¤j¾Çªº¡A°£¤F¤p³¡¤À¨ì¥~°ê¤É¾Ç¥~¡A¤j¦h¼Æ¤JŪ»´ä¤j¾Ç¡C»´ä¤j¾Ç¬O¤@©Ò¥H^¤å¬°¥Dn±Ð¾Ç»y¨¥ªº¤j¾Ç¡CÁöµM¦b1913¦~¦¨¥ß¤å¾Ç°|¤£¤[´N½Ð¨Ó¿à»Úº³¤Ó¥v¥D«ù¤¤¤å½Òµ{¡A¦ý¨Ã¤£¯à¹{µo¾Ç¦ìÃҮѡC1927¦~¡A¤¤¤å¾Ç°|¦¨¥ß¡A¥H±Ð±Â¤¤°ê¶Ç²Î¸g¥v¤Î½Ķ¬°¥D¡C1933¦~«á¡A¤S§ï¬°¤¤¤å¨t¡C¦Ò¥Í¦pn¤JŪ¸Ó¨t¡A»Ý³ø¦Ò¡u¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¡v¤@¬ì¡C
¸g¾ú¤F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤Î°ê¦@¤º¾Ô«á¡A»´äªº±Ð¨|¥ÍºA¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C»´ä¤j¾Ç¨M©w¦Û1954¦~°_¸òÀH^°ê¤j¾Ç§ï¥|¦~¨î¬°¤T¦~¨î¡A¨Ã°Ñ¦Ò^°ê¤@¯ëÃҮѱШ|¦Ò¸Õ¡]The General Certificate of Education Examination¡^¼Ò¦¡¡A¬°¤J¾Ç¸Õ³]¥ß´¶³qµ{«×¡]Ordinary Level¡^»P°ª¯Åµ{«×¡]Advanced Level¡^¦Ò¨÷¡C¦]¦¹¤¤¤å¨t»ÝþÓ¤â³]p¸Ó¨tªº¤J¾Ç¦Ò¸Õ½Òµ{¡C1953¦~¡A¸Ó¨t¥ý¨î©w¤F¡m°ê¤å°Ñ¦Ò§÷®Æ¡n¤@¥U¡C¥þ®Ñ¤À¬°¥Ò¡]24½g½d¤å¡^¡B¤A¡]16½g½d¤å¡^¨â³¡¡A«ü©w¤Z°Ñ¥[»´ä¤j¾Ç¤J¾Ç¸ê®æ´¶³qµ{«×¤¤¤å¬ì¦Ò¸Õªº¦Ò¥Í¥u»Ý¬ã²ß¥Ò³¡¡A¦Ó°Ñ¥[°ª¯Åµ{«×¤¤¤å¬ì¦Ò¸Õªº¦Ò¥Í«h»Ý¥Ò¡B¤A¨â³¡¨Ã²ß¡C¤£¹L¡A¦¹¶µ§÷®Æ»s§@»á¬°²Ê²¨¡A¥H¦Ü¿ùº|¦Ê¥X¡C
¤Î¦Ü·s¤W¥ôªº¨t¥D¥ôªL¥õ¤s±Ð±Â¥t©e¤H½s¿è±Ð§÷¡C¥Ñ¼B¦Ê¶{¡BÄÇ©vÀ[t³d¸s¸g»P¸Ö¤å©M¤p»¡¡BÀ¸¼@ªº¿ï¤å©M¼¶§@¸ÑÃD»Pª`¸Ñ¡F¥Ñù»ªLt³dÃö©ó¥v®Ñªº¿ï¤å©M¼¶§@¸ÑÃD©Mª`¸Ñ¡C³Ì«á¥ÑªL¥õ¤s¾á¥ôºî¦X©M¼f©wªº¤u§@¡C¦¹±Ð§÷©R¦W¬°¡m¤¤°ê¤å¿ï¡n¡A¥þ®Ñ¤À¤W¡B¤U¤G¥U¡C¦Ò¥Í¦p¥ý¦Ò¤W¥Uªº¬°´¶³qµ{«×¡A¦p¦X¦Ò¤W¡B¤U¤G¥Uªº¬°°ª¯Åµ{«×¡C1955¦~°_¡A¤Z§ë¦Ò´ä¤j¡A¦Ó¿ï¦Ò¤¤¤åªº¡A¥²¥ý§ðŪ¡C
¡m¤¤°ê¤å¿ï¡n¥þ®Ñ¦¬¿ý½d¤å97½g¡A¡q½s¿è¨Ò¨¥¡r«ü¥X¡G¡u¥»®Ñ©Ò¿ï¸g¡B¥v¡B¤l¡BÃã½á¡B´²¤å¡B¸Ö¡Bµü¡B¦±¡B¤p»¡µ¥¡A¤j©è¬°¦U®É¥N¤§«n§@«~¡CÁö¤£¨¬¥HºÉ¤¤°ê¤å¾Ç¤§¥þ»ª¡AŪªÌe¯à±x¤ßÅé·|¡A¹ï©ó¾ú¥N¤å¾Ç¤§Åéµô¡B·®æ¤Î¾Ç³N«ä·Q¡An¥iÀò¤@°ò¥»»{ÃÑ¡C¡v³\®¶¿³µû»¡¡G¡uŪªÌ¹E¯àÂÇþÓ²[¬A¸g¡B¥v¡B¤l¡BÃã½á¡B´²¤å¡B¸Ö¡Bµü¡B¦±¡B¤p»¡¦U½dÃ¥ªº¿ï¤å»P¸Ôz¦U½dÃ¥µo®i¯ßµ¸»Pn¶µªº¡y¸ÑÃD¡z¡A§ãn´x´¤¤¤°ê¾ú¥N¸g¾Ç¥v¡B¤å¾Ç¥v¡Bõ¾Ç¥v¡B¾§¾Ç¥v¡B«ä·Q¥v¡B¾Ç³N¥v¡B¥v¾Ç¥vµ¥°ò¥»ª¾ÃÑ¡C¡v¦¹®Ñªº¦a¦ìª½¦Ü1985¦~¤~³Q1983¦~¥Xª©ªº¡m·s½s¤¤°ê¤å¿ï¡n¨ú¥N¡C
½ñ¤J¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥N¡A¤¤¤å¤¤¾Çªº¾Ç¥ÍÃø¥H¦A¨ì¤º¦a¤ÉŪ¤j¾Ç¡A¤@³¡¤À¤º¦aªº¤j¾Ç¾ÇªÌ¦b»´ä³]¥ß¤¤¤åªº¤j±M°|®Õ¡A¤]¬°¸Ó§å¾Ç¥Í´£¨Ñ¤É¾Ç¾÷·|¡C1957¦~2¤ë¡A±R°ò¾Ç°|¡B·s¨È®Ñ°|¤ÎÁp¦X®Ñ°|²Õ¦¨¡u»´ä¤¤¤å±M¤W¾Ç®Õ¨ó·|¡v¡A¨Ã©ó1959¦~Á|¦æ¡u±M¤W¾Ç®Õ²Î¤@¤J¾Ç¸Õ¡v¡C1963¦~»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦¨¥ß¡A1964¦~¶}©lÁ|¦æ¡u»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤J¾Ç¸ê®æ¦Ò¸Õ¡v¡C1979¦~¡A¤¤¤jªº¤J¾Ç¸Õ¥Ñ»´ä¦Ò¸Õ§½±µ¤â¡A¨Ã§ï¬°¡u»´ä°ªµ¥µ{«×·|¦Ò¡v¡C1980¦~¡A»´ä¤j¾Çªº°ª¯Åµ{«×¦Ò¸Õ¡A©ö¦W¬°¡u»´ä°ª¯Åµ{«×·|¦Ò¡v¡A¨Ã¥Ñ»´ä¦Ò¸Õ§½±µ¿ì¡C1992¦~¨ú®ø¡u»´ä°ªµ¥µ{«×·|¦Ò¡v¡A©Ò¦³¹w¬ì¥Í¬Ò¦Ò¡u°ª¯Åµ{«×·|¦Ò¡v¡A¦Ó¸Ó¸Õ¤]¦b¸Ó¦~´£¨Ñ¤¤¤åª©¸Õ¨÷¡C
¨ì¤F1994¦~¡A¦Ò¸Õ§½·s¼W¤F¦hÓ°ª¯Å¸É¥Rµ{«×¡]AS-Level¡^¬ì¥Ø¡A¨ä¤¤·s¼Wªº°ª¸Éµ{«×¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ¬ì³Q¦C¬°¥²×¬ì¥Ø¡Cì¥ýªº¤¤°ê»y¨¥¤å¾Ç¬ì¬OÄÝ©ó¿ïשʽ誺¡A«h¦¨¬°¤F¿ïתº°ª¯Åµ{«×·|¦Ò¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¡C
·s¼Wªº°ª¸É¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ¬ì³]¦³¤å¤Æ±MÃD½d¤å¤»½g¡A¤À§O¬Oð§g¼Ýªº¡m»P«C¦~½Í¤¤°ê¤å¤Æ¡n¡B§d´Ëªº¡m±¡»P¤¤°ê¤å¤Æ¡n¡B¤ò¤l¤ôªº¡m¤¤°ê¬ì¾Ç«ä·Q¡n¡]«á§ï¬°¼B§gÀ骺¡m¶Ç²Î¬ì¾Çªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¡n³sªþ¿ý) ¡B»¯¥Ã·sªº¡m¤¤°êÃÀ³Nªº°ò¥»ºë¯«¡n¡Bª÷Ä£°òªº¡m¤¤°êªº¶Ç²ÎªÀ·|¡n©M®ï®ü¥úªº¡m¤H¥Íªº·N¸q¡n¡C2012¦~¡A»´ä°ª¯Åµ{«×·|¦ÒÁ|¦æ³Ì«á¤@©¡¦Ò¸Õ¡A¨Ã¬°»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ©Ò¨ú¥N¡A¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ¬ì¤]±q¦¹¨ú®ø¡C
¡½³¯¤¯±Ò ¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v
¹j¬P´Á¤T¨£³ø