杜亦有道‧開枝散葉

阿　杜

　林青霞父為前期國民黨軍人，退居台灣後退役另娶妻成家生兒育女，近數月林青霞在各報有散文發表，多次提及兒時在退伍軍人集中之「眷村」生活狀況，懷舊懷鄉懷國之情躍然紙上。林父早年在國內已婚生有兩個女兒，青霞有兩個異母姊姊迄今安居國內年已老邁，不過年前林青霞和林父都有「萬里歸田尋親」和她們接觸過，其中有位「二姊」名林莉更來過香港行。

　戰亂流離，中國人骨肉同胞在大半世紀前便是如此因謀溫飽避戰亂等種種原因而隨風四散，以中國革命內戰軍人狼奔豕突可分為三路而逃散，最大路者數百萬人官商軍民混雜流竄至台灣；另一支約有千餘人馬南奔至香港，英殖民者形勢未明下不敢全拘禁又不能收編，給予一個「吊頸嶺」（後改「調景嶺」）給他們安宿避難；有一支桂黔軍團為數二萬餘竄入泰越邊境「金三角」駐集，先是務農，再有一批種毒品，近年發展子弟輩融入泰國社會中，但流落金三角之後代仍然貧困，香港有心人仍年年堅持「送炭到泰北」。

　如此這般亦衍生出不少不同家鄉祖族之開枝散葉分流，筆者多年航海接觸所見，散居星馬泰印尼之華人以閩潮客家人居多，但泰國有一批華僑是甚少有的「滬幫」，上海人族群也，研討之下他們之「來歷」頗戲劇性。七十年代一位世居於曼谷華人區「天外天」之老華僑說，早年解放初期大批上海籍人湧居香港，言語不通生活不慣，早年有零星上海幫舞女年華漸老在香港難有生意難立足，而泰國因為潮閩客語太雜難溝通，有些閩南語系人來自台灣，於是把國民黨帶至台灣的「中國人共通語——國語」也轉帶去曼谷，漸漸出現以「國語」（普通話）授課之「中華學校」，上海人多能說「國語」，有些借此言語之便轉向泰國做生意，餘閒悶極便懷念昔日燈紅酒綠風光日子，半老徐娘的滬籍舞娘就一個介紹一個有一批人輾轉移師往泰國「貨腰」和「撈」，曼谷的落籍上海佬由此得償一點年老「家鄉菜」，漸而曼谷一帶多了一批講上海話的華僑客，直至今日，泰國仍有不少這些「上海幫」之族系僑胞。